Що таке МУМІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• mummy

Приклади вживання Мумією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут він доглядає за мумією.
Here, he attends to a mummy.

Вона є найстарішою мумією людини, знайденою в Європі.
He is the oldest human mummy in Europe.

Органи зберігалися в спеціальних посудинах поруч з мумією.
Bodies were stored in special vessels near a mummy.

Image caption Кинджал знайшли поруч із мумією Тутанхамона.
Image caption The knife was found entombed alongside the mummy of Tutankhamun.

Лікар: Після 70 днів голодування Савченко повинна була стати мумією.
Doctor: After 70 days of hunger strike Savchenko was supposed to be a mummy.

З їхніх членів обирається той, хто буде мумією, а інші його замотують в рулон туалетного паперу.
One of the team's members will be wrapped like a mummy and the others will wrap them in toilet paper.

Анубіс був древнім єгипетським богом, пов'язаним з муміфікацією й поховальними обрядами; тут він доглядає за мумією.
Anubis was the ancient Egyptian god associated with mummification and burial rituals; here, he attends to a mummy.

Ця знахідка викликала справжній фурор серед археологів та офіційно вважалася найвищою мумією в світі серед всіх знайдених.
This discovery caused a real stir among archaeologists and was officially considered the mummy in the world among all found.

Але братів чекає сутичка з мумією фараона Неменхотепа, що раптово ожила в археологічному музеї.
But they can only dream of peace- brothers waiting for battle with the mummy of Pharaoh Nemenhotepa suddenly revived in the familiar Archaeological Museum.

Пізніше аналіз показав, що труп, який отримав назву"Ötzi the Iceman", був насправді найстарішою добре збереженою мумією у Європі.
Later analysis revealed that the corpse, dubbed"Ötzi the Iceman," was actually Europe's oldest naturally-preserved mummy.

Однією з найбільш дивовижних знахідок археологів став саркофаг з мумією Пакала- правителя стародавньої імперії майя.
One of the most surprising findings of archaeologists was a sarcophagus with the mummy of Pacala- ruler of the ancient Empire of the Maya.

Зародок є першою академічно підтвердженою єгипетської мумією, яка була забальзамована на терміні вагітності від 16 до 18 тижнів, за даними музею.
The fetus is the first"academically verified" Egyptian mummy found to exist at 16 to 18 weeks of gestation, according to the museum.

В одній з гробниць комплексу(найбільшої в Єгипті), археологам вдалося знайти саркофаг з мумією жінки, яка жила в часи 18 династії.
In one of the largest tombs ever found in Luxor, Egypt, archaeologists have discovered a sarcophagus holding the mummy of a woman named Pouyou who lived during the 18th dynasty.”.

У долині річки Йордан в лютому 1964 року виявили гробницю з мумією дуже знатної молодої жінки, яка була похована в кінці 10 ст. до нашої ери.
In the Jordan Valley in February 1964 found a tomb with the mummy is very noble young woman who had been buried at the end of Article 10.

Сімілаунскій людина, вік якого на момент виявлення становив близько 5300 років, що зробило його найстарішої європейської мумією, отримав від вчених прізвисько Еці.
Similowski man, whose age at the time of detection was about 5,300 years, making him the oldest European mummy, has received from scientists nicknamed ötzi.

Ми вдосконалили процеси контролю якості Сумка для мам для мам, Ізольована сумка з мумією, Ізольована сумка Mummy Baby Bag, Мумійна сумка з утепленими сумками,,, щоб забезпечити кожен товар, еквівалентний експорту.
We have improved quality control processes of Mummy Bag With Insulated Bags to ensure each export qualified product.

Сімілаунскій людина, вік якого на момент виявлення становив близько 5300 років, що зробило його найстарішої європейської мумією, отримав від вчених прізвисько Еці.
Similown man, whose age at the time of the discovery was about 5300 years, which made him the oldest European mummy, received from the scientists the nickname of Etsi.

Відомо, що коли відкрили поховання Тутанхамона(1922), поруч з мумією були судини з ароматичними речовинами(мирра, ладан), аромат і лікувальні властивості яких збереглися протягом 3500 років.
It is known that when the burial of Tutankhamen was discovered(1922), along with the mummy there were vessels with aromatic substances(myrrh, frankincense), whose aroma and healing properties have been preserved for 3,500 years.

Так, в приватно-сті, що сталося з мумією фараона Тутанхамона- жирна кислота, що містилася в ароматичних маслах і бальзами, викликала повне обвуглювання тканин, так що вигляд фараона зберіг лише зна-знаменитий труну з чистого золота.
So, in particular, happened with the mummy of Pharaoh Tutankhamun- fatty acid contained in aromatic oils and balms, caused a complete charring of tissues, so that the image of the pharaoh was preserved only by the famous coffin made of pure gold.

В Єгипті знайшли катакомби з 8 мільйонами собачих мумій.
In Egypt have found eight million mummy dogs.

У Єгипті знайшли 8 млн мумій собак.
In Egypt have found eight million mummy dogs.

Вона також вивчила зображення на монетах і єгипетських муміях.
She also looked at artistic images on coins and Egyptian mummy paintings.

У Єгипті знайшли 8 млн мумій собак.
Recently in Egypt have found eight million mummy dogs.

Найгірший актор- Том Круз(“Мумія”);
The Worst Actor was Tom Cruise(THE MUMMY).

Мумія Абу-Джамал- лише один з багатьох.
Mumia Abu-Jamal is simply not one of them.

Мумію жінки зберігають закритому в саркофазі.
The mummies are kept in sarcophagi.

Надзвичайно важливо, щоб Мумія отримував якомого більше листів з найрізноманітніших країн.
It's important that Mumia gets as much mail from different countries as possible.

Мумія ченця.
The Mummified Monk.

Xixo якимось чином вчиться контролювати мумію, і бере її до свого племені.
Xixo somehow learns to control the corpse and he takes it to his tribe.

Голова мумії чоловіка.
Mummified man's head.