Що таке МУФТ Англійською - Англійська переклад

• couplings
• of the clutches
• couplers

Приклади вживання Муфт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір муфт у мм.
Socket size in mm.

Комплектуючі до кабельних муфт.
Completing to cable Couplings.

Каталог муфт LENTON.
Catalog of couplers LENTON.

Група: Проектування й виготовлення сполучних муфт.
Group: Designing and manufacturing connecting socket.

КВ з встановленням з'єднувальних та кінцевих муфт всіх типів.
KV with installation of couplings and end couplings of all types.

Спочатку з'єднуємо агрегат з трубою за допомогою муфт.
First connect the unit with the pipe by means of couplings.

Серія муфт eSafe від компанії CEJN- це нове покоління муфт.
CEJN'S coupling series eSafe is the new generation coupling.

Манжети гумоармовані, сальники, ремені приводні, втулки для муфт.
RUBBER cuffs, gaskets, belts, bushings for couplings.

Всі деталі муфт і обмежувачів моментів виробляються тільки в Європі!!!
All details for couplings and torque limiters are produced only in Europe!!!

Технічний семінар на тему муфт R+W приводна і конвеєрна техніка від Beltimport.
Technical seminar on R+W couplings- Beltimport conveyor and drive technologies.

З обох кінців вона закривається відрізками муфт, а в муфти вставляються заглушки.
At both ends it is closed the segments of the clutches and couplings are inserted plugs.

Технічний семінар на тему муфт R+W- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.
Technical seminar on R+W couplings drive and conveyor technology by Beltimport.

Перший тип муфт складається з дисків, які в нормальному положенні притиснуті один до одного.
The first type of clutch consists of discs that are normally pressed together.

Діаметр труби ширше діаметра муфт, тому труба заходить в шахту з працею.
Pipe diameter larger diameter couplings, so the pipe comes into the mine with difficulty.

Цей тип муфт застосовується в конструкції інструменту, що виготовляється фірмою Metabo.
This type of coupling is used in the construction of a tool manufactured by Metabo.

Прив'язки траси до стаціонарно розміщених місцевих об'єктів, GPS координати місця розміщення муфт;
Route referencing to permanently placed local objects, GPS coordinates of coupling accommodations;

При спрацьовуванні механізму цього типу муфт чути характерний тріск зубів.
When the mechanism of this type of clutch actuates, a characteristic crackling of the teeth is heard.

Переважна більшість муфт може бути вироблена з нестандартними розмірами без мінімальних обмежень по кількості!
Most couplings could be easily produced in non-standard sizes with no limitations of quantity!

Якщо перевантаження дійсно відбувається два фрикційних муфт і зрізний болт з маховиком є functioned.
When an overload does occur two friction clutches and shear bolt with the flywheel are functioned.

Вона складається максимум з 8 муфт/ ніпелів в одному маніфольді для одночасного під'єднання і роз'єднання.
It features up to 8 couplings/nipples in the same manifold for simultaneous connection and disconnection.

Він використовується для змащення гідростатичних і гідродина-мічних механізмів мокрих гальм, муфт, кінцевих приводів і трансм….
It is used for lubrication of hydrostatic and hydrodynamic-Wet mechanisms"wet" brakes, couplings, end actuators and transmissions requ….

Паралельне відкриття і закриття муфт робить маневри прискорення і уповільнення не тільки більш швидкими, але і більш плавними.
The parallel opening and closing of the clutches makes acceleration and deceleration manoeuvres not just faster but also smoother.

Електронна карта покриття відображає реальний стан мережі аж до географічних координат оптичних муфт, FOB, ODF і іншого пасивного обладнання.
Electronic coverage map reflects the real state of the network, including geographical coordinates of FOSCs, FOBs, ODFs and other passive equipment.

Виникли проблеми з роз'єднанням РТО силовим перемиканням може вказувати на проблеми з блокованими шлангами і фітингами, заморожений пакет муфт або соленоїд.
Experiencing disengagement problems with powershift PTOs could indicate issues with blocked hoses or fittings, frozen clutch pack or the solenoid.

Робочий орган складається з 6 елементів, тому складки менше і забезпечується найкраща округлість муфт, в порівнянні з виробами інструментів з 4 частин.
The working body consists of 6 elements, so less wrinkles, and provides better roundness couplings in comparison with the products of instruments of 4 parts.

Термін служби муфт обмежений стиранням, і вони повинні працювати в герметичному стані, але витік завжди викликаний дефектами динамічного ущільнення.
Service life of couplers is limited by abrasion and they have to work in sealed situation, but leakage is always caused by defects of dynamic sealing.

Для підвищення кваліфікації співробітників компанії«Белтімпорт» в області муфт і обмежувачів моменту, в Києві 1-го жовтня 2013 року був проведений технічний семінар.
In order to upgrade the skills of Beltimport employees in couplings and torque limiters sphere a technical seminar was held on 1st of October 2013 in Kyiv.

Виробник прецизійних і промислових муфт, компанія R+W Antriebselemente GmbH, раз в 4 роки проводить зустріч зі своїми дистриб'юторами з усього світу.
Producer of precision and industrial couplings, company R+W Antriebselemente GmbH arranges a meeting of its' distributors from all over the world once in every 4 years.

Турецька компанія Aksan Kardan створена в 1971 році, в своїй роботі спеціалізується на виробництві карданних валів, карданних з'єднань і запобіжних муфт для сільськогосподарської техніки.
Company Aksan Kardan was established in 1971, specializing in the production of cardan shafts, cardan joints and safety couplings for agricultural machinery.

На початку липня 2013 року в баварському містечку Клінгенберг відбулася зустріч керівництва компанії«Белтімпорт» та керівництва відомого німецького виробника муфт R+W.
At the beginning of July 2013 was held a meeting between chief executives of“Beltimport” company and well-known producer of couplings R+W in Bavarian city Klingenberg.