Що таке СТЯЖКА Англійською - Англійська переклад

• screed
• coupler
• tie

Приклади вживання Стяжка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабельна стяжка Кольорова.
Cable coupler Color.

Стяжка- 9 поверх і підвал.
Tightening- 9th floor and basement.

Наскільки товстою може бути стяжка?
How thick can a screed be?

Крок № 5- стяжка під стільницю.
Step 5- buckle under the tabletop.

Наскільки тонкою може бути стяжка над кабелем?
How thin can a screed above the cable be?

Звичайна стяжка- шар до 100 мм.
For screed(thickness up to 100 mm).

Стяжка може бути залишена на місці постійно.
The buckle may be left in place permanently.

Дротяна стяжка, кабелі та труби кріплення.
Wire tie, cables and pipes fastening.

Стяжка схожа на щільний ремінь або підтяжку навколо ока.
The buckle is like a tight cinch or belt around the eye.

Арматурна стяжка перевірка і випробування площа.
Rebar coupler inspections& test area.

Стяжка кладеться за один підхід, інакше вона не вийде рівною.
The screed is laid in one go, otherwise it will not work even.

Ексцентрикова стяжка включає в себе три елементи:.
Eccentric coupler includes three elements:.

Відео: Вирівнювання підлоги своїми руками- стяжка під ламінат.
Video: Leveling the floor with their hands- buckle under the laminate.

За своєю суттю стяжка являє собою штукатурку, тільки підлогову.
At its core is a screed plaster, only floor.

Стяжка для горбкового шланга є армованим поліефіром з 4 поліпшеними армованими або 4-кратними тканими арамідами.
Hump Hose Coupler is 4ply polyester reinforced or 4ply woven aramid reinforced.

У Росії традиційно стяжка робиться із сухих бетонних сумішей.
In Russia traditionally buckle made of dry concrete mixtures.

Гвинтові стяжка являє собою тандем гвинта і бочки, який забезпечує великий хід стягування.
Helical coupler is a tandem screw and barrel, which gives large contraction.

Функціональне призначення Стяжка- це перший етап, на який звертають увагу при ремонті.
Functional purpose The coupler is the first stage that is paid attention to during repair.

При цьому стяжка буде доповнюватися утеплювачами, шарами звуко та гідроізоляції.
In this case, the screed will be complemented heaters, layers of sound and waterproofing.

У приміщенні виконана стяжка, штукатурка, встановлюється лічильник на електрику.
The premises have a screed coat, plaster, and an electricity meter is being installed.

За видалення висувається аргумент, що профіль з металу через час іржавіє, а стяжка руйнується.
For the removal of the argument put forward, that of the metal profile through time rusts, and tie breaks.

Застосувавши армування, стяжка буде здатна витримувати вібраційні і динамічні навантаження.
Applying reinforcement, coupler will be able to withstand vibration and dynamic loads.

Якщо стяжка з бетону виконується на товщину в 50 мм, то її вага складе 100 кг на один метр2.
If the screed concrete is performed on the thickness of 50 mm, then its weight will be 100 kg per one meter2.

Підлога- в житлових кімнатах, кухнях, коридорах- стяжка під укладку покривного шару(лінолеум, паркет, керамічна плитка та ін.);
Floor- in living rooms, kitchens, corridors- screed for laying the cover layer(linoleum, parquet, ceramic tiles, etc.);

Після того, як стяжка зможе витримати вагу людини(зазвичай 3- 4 дня), приступаємо до роботи з електропроводкою.
After that, as the coupler can withstand the weight of a person(usually 3- 4 day), Getting started with the wiring.

Підлога в житлових кімнатах, кухнях, коридорах- стяжка під укладку покривного шару(лінолеум, паркет, керамічна плитка та ін.);
Floor in living rooms, kitchens, corridors- a screed under laying of a covering layer(linoleum, a parquet, a ceramic tile, etc.);

На додаток до цього стяжка стає більш пластичної, що сприяє її рівномірному розподілу по всій поверхні при заливці.
In addition, the tie becomes more pliable, which contributes to its uniform distribution across the surface when pouring.

Зменшення тиску з латуні Муфта/ стяжка/ адаптер для багатошарової труби PEX-AL-PEX, розміри: 16мм, 18мм, 20мм, 26мм& ампер; 32мм.
Brass Compression Reducing Coupling/coupler/adaptor for PEX-AL-PEX multilayer pipe, available sizes: 16mm, 18mm, 20mm, 26mm& 32mm.

Топрямий силіконовий шланг- це силіконова стяжка для різних транспортних засобів, позашляховиків, гоночних автомобілів, автобусів, вантажних автомобілів тощо.
The straight silicone hose is silicone coupler for various vehicle, SUV, racing cars, bus, truck, etc. Anyway.

Незважаючи на те, що напівсуха стяжка підлоги і так дає незначну навантаження на перекриття, вага повинна враховуватися при визначенні товщини.
Despite, that semi-dry screed floor and so gives a small load on the overlap, weight must be considered when determining the thickness.