Що таке МЮОНИ Англійською - Англійська переклад

• muons
• muon

Приклади вживання Мюони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мюони це свого роду надважкі електрони.
Muons are a kind of super-heavy electrons.

Висхідні прохідні мюони(UTM) виробляються в гірській породі під детектором і проходять через внутрішній детектор.
Upward through-going muons(UTM) are produced in the rock beneath the detector and go through the inner detector.

Мюони позначаються як μ-, А антімюони як μ+.
Muon is denoted by μ- and antimuon μ+.

Отже електронні нейтрино, що випромінюються Сонцем, перетворилися в мюони чи t-частки перш ніж вони досягли Землі.
This shows unambiguously that electron-neutrinos emitted by the Sun have changed to muon- or tau-neutrinos before they reach Earth.

Мюони позначаються як μ-, А антімюони як μ+.
Muons are denoted by μ- and antimuons by μ+.

Високорелятивістські мюони, на відміну від цього, подорожують майже прямо через детектор і викликають кільця з гострими краями.
Highly relativistic muons, in contrast, travel almost straight through the detector and produce rings with sharp edges.

Мюони загалом схожі на електрони, але мають набагато більшу масу.
Muons have many properties similar to electrons, but are more massive.

Ця технологія заснована на взаємодії подібних електронам елементарних частинок, таких, як мюони, з досліджуваним матеріалом.
This method is based on the interaction of very short-lived, electron-like elementary particles, known as muons, with the material being studied.

Ці мюони не залишили б ніяких слідів», говорить Мелотт.
These muons would leave no trace,” Melott says.

Сімейство лептонів характеризується важчою версією електрона(як і мюони), а кварки можуть об'єднуватися в сотні інших композитних частинок.
The“lepton family” features heavier versions of the electron- like the muon- and the quarks can coalesce into hundreds of other composite particles.

Мюони були виявлені Карлом Андерсоном в 1936, під час дослідження космічних променів.
Muons were discovered in 1937 by Carl Anderson when he was studying cosmic rays.

Проте теорії великого об'єднання(ТВО) передбачають, що він може розпадатися на більш легкоенергетичні заряджені частинки, такі як електрони, мюони, піони та інші, які можна спостерігати.
However, the Grand Unified Theories(GUTs) predict that protons can decay into lighter energetic charged particles such as electrons, muons, pions, or others which can be observed.

Мюони були виявлені Карлом Андерсоном в 1936, під час дослідження космічних променів.
Muons were discovered by Carl D. Anderson in 1936 while he studied cosmic radiation.

Коли одна з таких частинок досягає атмосфери Землі, вона розсіює свою енергію утворюючи мільйони інших частинок: електрони, фотони та мюони зі швидкостями, наближеними до швидкості світла.
When such a single particle reaches Earth atmosphere, it has its energy dissipated by creating billions of other particles: electrons, photons and muons, all near the speed of light.

Мюони були виявлені Карлом Андерсоном в 1936, під час дослідження космічних променів.
In 1936, the muons were discovered by Carl Anderson, during the study of cosmic rays.

Протягом 1930- 1945 рр. різноманітні дослідження підтвердили, що первинними космічними променями є переважно протони, а вторинне випромінювання, яке утворюється в атмосфері,- це насамперед електрони, фотони та мюони.
During the years from 1930 to 1945, a wide variety of investigations confirmed that the primary cosmic rays are mostly protons, and the secondary radiation produced in the atmosphere is primarily electrons, photons and muons.

Негативні мюони можуть, проте, формувати мюонні атоми, замінюючи електрони в звичайних атомах.
Negative muons can, however, form muonic atoms by replacing an electron in ordinary atoms.

Мюони були першими відкритими елементарними частинками, які не зустрічалися в звичайних атомах.
The muon was the first elementary particle discovered that does not appear in ordinary atoms.

Висхідні зупиночні мюони(USM) також виробляються в гірській породі під детектором, але зупиняються у внутрішньому детекторі.
Upward stopping muons(USM) are also produced in the rock beneath the detector, but stop in the inner detector.

Мюони, спочатку названі мю-мезонами, не належать до М., т. К. Мають спин 1/ 2 і не беруть участь в сильних взаємодіях Див.
(Muons, which originally were called μ-mesons, are not mesons since they have a spin of½ and do not take part in strong interactions.).

Аналізуючи мюони, які опинилися в різних локаціях по всій піраміді, а також кут їхнього руху, Морішіма та його команда зробили карту западин всередині античної будівлі.
By looking at the number of muons that arrived at different locations within the pyramid and the angle at which they were travelling, Morishima and his team mapped out cavities within the ancient structure.

Мюон у 207 разів важчий за електрон.
In fact, a muon is 207 times heavier than an electron.

Потоки протонів, мюонів і інших елементарних частинок.
Protons, muons and other elementary particles;

Мюон у 207 разів важчий за електрон.
Muons are 207 times as massive as electrons.

Розмістивши детектори мюонів всередині та довкола піраміди, команда змогла побачити, яку відстань в матерії вдалося подолати частинкам.
By placing muon detectors within and around the pyramid, the team could see how much material the particles passed through.

Мінімум іонізуючих мюонів, на відміну від цього виробляють дуже гострі кільця, оскільки їхні більш важкі маси дозволяють їм поширюватися безпосередньо.
Minimum ionizing muons, in contrast produce very sharp rings as their heavier mass allows them to propagate directly.

Першою мюонограмою була матриця числа мюонів, яку 1970 року отримав американський фізик Луїс Волтер Альварес.
The first muogram was a matrix of the number of muon events produced in 1970 by the American physicist Luis Walter Alvarez.

Нейтральний ро-мезон може розпадатися на пару електрон-позитрон чи мюон-антимюон, що трапляється з ймовірністю 5×10- 5.
Neutral rho mesons can decay to a pair of electrons or muons which occurs with a branching ratio of 5×10- 5.

Розрахунки показуються, що атмосфери Марса вистачає для того, щоб утворити горизонтальний потік мюонів для практичної мюографії, приблизно еквівалентний потоку мюонів на Землі.
It has been calculated that the atmosphere of Mars is sufficient to produce a horizontal muon flux for practical muography, roughly equivalent to the Earth's muon flux.

Система запустить спеціальні процеси для перевірки сколювання мюонів, коли кандидати вибуху відповідають критерію"тривоги" та робить первинне рішення для подальшого процесу.
The system will run special processes to check for spallation muons when burst candidates meeting“alarm” criteria and make a primarily decision for further process.