Що таке МІГ ПОБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• could see
• can see

Приклади вживання Міг побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і де міг побачити.
How could he see.

Їх міг побачити будь-хто.
Anyone could have seen them.

Як і де міг побачити.
Or how I could see.

Відео були у відкритому доступі, та їх міг побачити хто завгодно.
The videos were openly accessible, and anyone could watch them.

Як і де міг побачити.
And where we could see.

Залиште телефон на видному місці, щоб у разі дзвінка, він міг побачити, хто вам телефонує.
Leave the phone in a prominent place so that in case of a call, he could see who is calling you.

Я б хотіла, щоб ти міг побачити його в його розквіті.
I wish you could have seen him in his prime.

У мене була крута мета, і незабаром я збираюся поділитися відео, щоб весь світ міг побачити це».
I did it for a good cause and soon I'm going to share the whole video so the whole world can see.

Я хотіла аби кожен міг побачити те, що бачила я зі сцени.
I wish you could have seen what I saw from the podium.

Щоб будь-хто міг побачити, як виглядає зсередини ринок, в овочевому павільйоні була встановлена веб-камера.
So anyone can see what it looks like from the inside market, the vegetable pavilion were installed webcam.

Багато що зрозумів, бо міг побачити з відстані.
It was easy to find since it could be seen from a distance.

Тоді він своїми очима міг побачити стан, в якому опинився університет.
Through his eyes, he could see the classroom he was in.

Але як це могло статися, якщо ніхто не міг побачити Бога та залишитися живим?
How can we see God when no one can see his face and live?

Я вніс зміни в CSV, щоб я міг побачити, якщо дані були введені в таблицю і це не так. Будь-які ідеї?
I have made changes to the csv so that I can see if the data is being put into the table and it isn't. Any ideas?

Відкрий мої духовні очі, шоб я міг побачити все, що Ти хочеш показати мені”.
Lord open my eyes so I can see all that you would have me to see..

Догляд мами, тата, потім і рідного і дорогого улюбленого брата Борі підкосила її існування, але цього ніхто не міг побачити.
Caring moms, dads, and mother and then a dear beloved brother Bori crippled its existence, but no one could see.

Він повернувся без проблем міг побачити безпосередньо, якщо б я дійсно хотів.
It came back with no concerns- could have seen it directly if I had really wanted to.

Центральний захисник повинен адаптувати положення тіла, щоб він міг побачити м'яч, суперника у володінні і нападника.
Central defender should adapt a body position so he can see the ball, opponent in possession and attacker.

За наявності діаграми критичні ділянки даних у повідомленні чи іншому документі зображені візуально так, щоб читач міг побачити одразу, який сенс даних.
With a chart, crucial pieces of data in a report or other document are depicted visually so that the reader can see at a glance what the point of the data is.

The Daily Mail повідомили про"податок на смерть", який міг побачити, що сім'ї, нарахованих до £ 6,000, були зняті.
The Daily Mail reported the‘death tax', which could have seen families charged up to £6,000 has been scrapped.

Я впевнений, якби пан Кейс міг побачити компанію сьогодні, то він безумовно визнав би, що всі ті ключові цінності, які він плекав так багато років тому, досі живуть у всьому, що ми створюємо.
I am certain that if Mr. Case could see the company today he would instantly recognize that the core values that he championed all those years ago are still at the heart of everything we do.

Коли я взяв запалювання запалювання і повернув маховик, я міг побачити, що він перемістив обидві поршні в циліндри, як треба.
When I took ignition plugs away and turned flywheel, I could see that it moved both pistons in cylinders as it should.

Додаток не тільки дозволяє прикрасити навколишній світ об'ємними малюнками на свій смак, але і зберігає їх, щоб кожен, хто вивчить розмальовану місцевість за допомогою програми, міг побачити результати чужої творчості.
The application not only allows you to decorate the world with three-dimensional drawings to your liking, but also saves them, so that everyone who studies the painted terrain with the help of the program can see the results of someone else's creativity.

Кожний, хто коли-небудь намагався виправити помилковий кредитний звіт, міг побачити, що не так вже легко виправити помилку, якщо вона потрапила в систему.
As anyone who has ever tried to correct an erroneous credit report may have found, it's not easy to stop an error once it gets into the system.

Найгірший недолік, який я міг побачити,- це ризик перевантаження інформації, і це, мабуть, потребує великої кількості тренінгів, перш ніж він бачить польове використання, але принаймні варто вивчити, чи може це реально врятувати життя.
Worst downside I could see is a risk for information overload, and this will probably require a lot of training before it sees field use, but it's at least worth exploring whether or not this could help really save lives.

Наполеон спочатку командував битвою з ферми Rossome, де він міг побачити все поле бою, але згодом перейшов на позицію біля Ла Бель Альянс.
Napoleon initially commanded the battle from Rossomme farm, where he could see the entire battlefield, but moved to a position near La Belle Alliance early in the afternoon.

Також присутні учні видатного конституціоналіста зауважили, що якби Юрій Миколайович міг побачити виступи учасників заходу, то він би пишався новим поколінням молодих учених.
Also, the students of the prominent constitutionalist noted that if Yuri Nikolayevich could see the speeches of the participants of the event, he would be proud of the new generations of young scientists.

Завдяки фантастичній технічній підтримці Американського дому кожен міг побачити на екрані, як конкурсанти готувалися до своїх імпровізованих промов в іншій кімнаті.
Due to the fantastic technical support of America House, everyone could see on the screen how the contestants were preparing for their impromptu speeches in another room.

Було створено позиціювання, фотографії ЖК, зручна навігація по сайту для того, щоб користувач міг побачити планування, вигляд майбутнього дому, лишити заявку і врешті-решт придбати таунхаус.
Focused market positioning, took pictures of housing, and implemented such website navigation that users can see plan and outlook of their future home, leave an inquiry and ultimately buy the townhouse.