Приклади вживання Міжнародна конференція праці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародна конференція праці.
ILO International Labour Conference.У червні кожного року в Женеві проводиться Міжнародна конференція праці.
Міжнародна конференція праці.
The International Labour Conference.У червні кожного року в Женеві проводиться Міжнародна конференція праці.
The ILO organises the International Labour Conference in Geneva every year in June.Р Міжнародна конференція праці.
The International Labor Conference.Побудова майбутнього з гідною працею: 106-а Міжнародна конференція праці.
Building a Future with Decent Work: The 108th International Labour Conference.Р Міжнародна конференція праці.
The International Labour Conference.У 1926 р. було винесено важливе нововведення- Міжнародна конференція праці створила механізму контролю за застосуванням норм, що існує і нині.
In 1926, an important innovation was introduced when the International Labour Conference set up a supervisory system on the application of its standards, which still exists today.Міжнародна конференція праці.
The International Labour Conference ILC.В 1944 на сесії у Філадельфії(США) Міжнародна конференція праці прийняла Філадельфійську декларацію, в якій уточнюються цілі і завдання Організації.
The International Labour Conference, held in 1944, Philadelphia PA(USA), adopted a Declaration redefining the aims and purposes.Міжнародна конференція праці МКТ.
The International Labour Conference ILC.У 1926 році було прийняте важливе нововведення- Міжнародна конференція праці створила механізм контролю за застосуванням норм, який існує і сьогодні.
In 1926, an important innovation was introduced when the International Labour Conference set up a supervisory system on the application of its standards, which still exists today.Міжнародна конференція праці.
Previous articleInternational Labour Conference.В 1944 на сесії у Філадельфії(США) Міжнародна конференція праці прийняла Філадельфійську декларацію, в якій уточнюються цілі і завдання Організації.
In 1944, the International Labour Conference, meeting in Philadelphia, USA, adopted the Declaration of Philadelphia, which further articulated the aims and purpose of the Organization.Міжнародна конференція праці проводиться в червні кожного року в Женеві.
The International Labour Conference meets once a year in June, in Geneva.Році Міжнародна конференція праці.
The International Labor Conference.Міжнародна конференція праці(МКТ) визначає загальну політику Міжнародної організації праці(МОП) та проводиться раз на рік в Женеві.
The International Labour Conference sets the broad policies of the Році Міжнародна конференція праці.
The International Labour Conference.Міжнародна конференція праці встановлює загальні рамки політики Міжнародної організації праці та збирається один раз на рік в Женеві, Швейцарія.
The International Labour Conference sets the broad policies of the Беручи до уваги, що Міжнародна конференція праці на своїй тридцятій сесії одностайно ухвалила засади, які має бути покладено в основу міжнародної регламентації.
Considering that the International Labour Conference, at its thirtieth session, unanimously adopted the principles which should form the basis for Я Міжнародна конференція праці(МКП) завершила свою роботу після більш ніж двох тижнів обговорень ключових питань світу праці, таких як примусова праця, міграція, неформальна зайнятість та інвестиції у якісні робочі місця.
GENEVA- The 103rd International Labour Conference(ILC) closed following more than two weeks of deliberations on key world of work issues, including forced У 1998 році Міжнародна конференція праці прийняла урочисту Декларацію про основні принципи і права в сфері праці. .
In 1998 the International Labor Conference approved a Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.Міжнародна конференція праці прийняла новий значимий стандарт, Рекомендацію з питань зайнятості та гідної праці заради миру та стабільності, 2017(№ 205), який оновлює вказівки попередньої Рекомендації МОП, прийнятої в 1944 році, з метою надати відповіді щодо сучасних кризових ситуацій, що виникають в результаті конфліктів та стихійних лих.
The International Labour Conference adopted a new landmark standard, the Employment and Decent Work for Peace and Resilience Recommendation, 2017(No. 205), which updates the guidance of an earlier ILO Recommendation adopted in 1944 to provide responses to contemporary crisis situations arising from conflicts and disasters.В 1998 р. Міжнародна конференція праці прийняла декларацію про основні принципи і права у сфері праці. .
In 1998 the International Labor Conference approved a Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.В 1998 р. Міжнародна конференція праці прийняла декларацію про основні принципи і права у сфері праці. .
In 1998, the International Labour Conference adopted a Declaration on the Fundamental Principles and Rights at Work.У червні 2018 року Міжнародна конференція праці(ILC) розпочне роботу зі створення міжнародного стандарту“Насильство та домагання щодо жінок і чоловіків у світі праці”, у тому числі розглядатиме проблему насильства за ознакою статі.
In June 2018, the International Labour Conference(ILC) will begin work towards an У червні 2004 року Міжнародна конференція праці ухвалила Резолюцію про ґендерну рівність, справедливу оплату праці та охорону материнства, яка позв'язує охорону материнства з недискримінацією, закликаючи всі уряди ратифікувати і застосовувати Конвенцію № 100, а всіх соціальних партнерів- активно сприяти ліквідації ґендерної дискримінації та досягненню ґендерної рівності.
In June 2004, the International Labour Conference adopted a Resolution on Gender Equality, Pay Equity and Maternity Protection, which links maternity protection to non-discrimination by calling on all governments to ratify and apply Conventions Nos. 100 and calling on all the social partners to contribute actively to the elimination of gender discrimination and the promotion of gender equality.Столітньої Міжнародної конференції праці.
The Centenary International Labour Conference.
