Приклади вживання Міжнародна некомерційна організація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця міжнародна некомерційна організація займається….
This international nonprofit organization was….Благодійний фонд допомоги та реабілітації хворих на цукровий діабет- це міжнародна некомерційна організація, що підтримує діабетиків з усієї країни.
The charity fund for assistance and rehabilitation of diabetes is an international non-profit organization that supports people who have diabetes from across the country.WikiLeaks- міжнародна некомерційна організація, яка викриває секретну інформацію.
WikiLeaks is an international non-profit organisation that publishes secret information.НПУТ, раніше Німецько-Польська Спілка в Східній Європі, міжнародна некомерційна організація, заснована в 1995 році, офіс розташований в Берліні, Німеччина.
The GPUS, formerly the German-Polish Society for Eastern Europe, is an international non-profit organization founded in 1995 and Це міжнародна некомерційна організація, яка оприлюднює секретну інформацію з анонімних джерел.
It is an international non-profit organization publishing secret information from anonymous sources.Асоціація"Дунайська Соя"- це міжнародна некомерційна організація, яка сприяє сталому виробництву високоякісної сої без ГМО в Європі.
The Donau Soja Association is an international non-profit organization that promotes the sustainable production of high-quality soybeans without GMOs in Europe.Міжнародна некомерційна організація, що об'єднує установи, які займаються трансфузійною медициною та клітинною терапією.
International non-profit association representing individuals and institutions involved in the field of transfusion medicine and cellular therapies.Офіційним організатором Ігор є міжнародна некомерційна організація SportAccord(колишня назва- GAISF), яка об'єднує майже 90 міжнародних спортивних федерацій.
The official organizer of the Games is an international nonprofit organization SportAccord(former name- GAISF), that includes nearly 90 Міжнародна некомерційна організація Transparency International, що спеціалізується на боротьбі з корупцією, також привітала рішення європейських властей.
International non-profit organization Transparency Глобальна ініціатива зі звітності(GRI)- це міжнародна некомерційна організація, яка розробляє Принципи звітності зі стійкого розвитку, в даний час уже в четвертому поколінні.
The Global Reporting Initiative(GRI) is an international not-for-profit organisation, which produces Sustainability Reporting Guidelines, currently in their fourth generation.Internews- це міжнародна некомерційна організація в галузі розвитку засобів масової інформації з адміністративними центрами в Каліфорнії, Вашингтоні та Лондоні.
Internews is a dynamic and growing international nonprofit media development organization with administrative centers in California, Washington DC, and London.Створення та підтримку специфікацій OPC координує міжнародна некомерційна організація OPC Foundation, яку створено у 1994 році провідними виробниками засобів промислової автоматизації.
The creating and support of specifications of OPC coordinates an international nonprofit organization OPC Foundation, established in 1994 by the leading manufacturers of industrial automation.Aspen Institute- міжнародна некомерційна організація, заснована в 1950 році як Інститут Аспена з гуманістичних досліджень.
Welcome to the Aspen Institute The Aspen Institute is an international nonprofit organization founded in 1950 as the Aspen Institute of Humanistic Studies.Що місія Канада- це нейтральне інеупереджене спостереження за виборами, яку очолює CANADEM, міжнародна некомерційна організація, що займається просуванням демократії і міжнародного миру і безпеки.
Mission Canada is a neutral andimpartial election observation mission run by CANADEM, an international not-for-profit organization, dedicated to advancing democracy and EMO- це міжнародна некомерційна організація, що займається просуванням музичного розмаїття та представляє інтереси європейських професійних музикантів на європейському та світовому рівнях.
EMO is an international non-profit association promoting musical diversity and representing the interests of European music professionals at Аміра аль-Тавіл є віце-головою ради опікунів фонду Al-Waleed bin Talal Foundation- міжнародна некомерційна організація, яка підтримує програми і проекти в боротьбі з бідністю, наслідками катастроф і підтримуючій права жінок і представників різних релігійних конфесій.
Princess Ameerah assumed the role of Vice Chairperson of Al-Waleed bin Talal Foundation, an international, non-profit organization dedicated to supporting programs and projects aimed at poverty alleviation, disaster relief, interfaith dialogue and women's empowerment.NSF- міжнародна некомерційна організація, яка прагне захистити здоров'я людини, сертифікуючи і створюючи міжнародні стандарти якості для харчових продуктів і засобів очищення води.
NSF is an international non-profit organization that seeks to protect human health by certifying and creating Американська асоціація сприяння розвитку науки(англ. AAAS, The American Association for the Advancement of Science)- міжнародна некомерційна організація із заявленою метою сприяння співробітництву між ученими, захисту свободи досліджень, заохочення наукової відповідальності, а також підтримки освіти і науки на благо всього людства.
The American Association for the Advancement of Science(or AAAS) is an international non-profit organization with the stated goals of promoting cooperation between scientists, defending scientific freedom, encouraging scientific responsibility, and supporting scientific education and science outreach for the betterment of all humanity.CDP: міжнародна некомерційна організація, яка мотивує світові компанії і органи державного управління і влади скоротити викиди газів в атмосферу, що викликають тепличний ефект, зберігати водні ресурси планети і захищати ліси.
CDP is an international non-profit organization that drives companies and governments to reduce their greenhouse gas emissions, safeguard water resources and protect forests.Асоціація Пуповинної Крові(CBA)- міжнародна некомерційна організація, яка розвиває і підтримує спільноти, що працюють з пуповинною кров'ю з метою порятунку життів, поліпшення здоров'я і зміни медицини в цілому.
The Cord Blood Association(CBA) is an international nonprofit organization that promotes the work of the cord blood community for the purpose of saving lives, improving health and changing medicine.Міжнародна некомерційна організація AGICOA(штаб-квартира- Женева, Швейцарія), яка представляє і захищає інтереси правовласників в аудіовізуальній сфері в 42 країнах світу і пакет прав якої складає більше 1 млн. аудіовізуальних творів.
International non-profit organization AGICOA(HQ- Geneva, Switzerland), which represents and defends the interests of copyright holders in the audiovisual field in 42 countries; its scope of rights is more than 1 million audiovisual works.CABI(Centre for Agriculture and Biosciences International)- міжнародна некомерційна організація, яка покращує життя людей у всьому світі, надаючи інформацію та застосовуючи науковий досвід для вирішення проблем в сільському господарстві і навколишньому середовищу.
CABI(Centre for Agriculture and Biosciences Global Communities- міжнародна некомерційна організація, яка працює в тісній співпраці з місцевими громадами по всьому світу, щоб домогтися стійких змін, які покращують життя і засоби для існування вразливих груп населення.
Global Communities is an international non-profit organization that works closely with communities worldwide to bring about sustainable changes that improve the lives and livelihoods of vulnerable populations.Справка: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)- міжнародна некомерційна організація, створена 18 вересня 1998 за участю уряду США для регулювання питань, пов'язаних з доменними іменами, IP-адресами і іншими аспектами функціонування Інтернету.
Note: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)- an international, nonprofit organization established September 18, 1998 with the participation of the U.S. government to regulate matters relating to domain names, IP-addresses and other aspects of the Internet's operation.Forest Stewardship council(FSC, лісова піклувальна рада)- міжнародна некомерційна організація у формі асоціації, яка складається з представників екологічних і соціальних організацій, продавців лісоматеріалів, лісничих, лісових корпорацій, сертифікаційних організацій з багатьох країн світу.
Forest Stewardship council(FSC)- an international non-profit organization in the form of association, which consists of representatives from environmental and social Інститут Блексміта є міжнародною некомерційною організацією, що займається вирішенням небезпечних для життя екологічних проблем в країнах, що розвиваються.
Blacksmith Institute is an international non-profit organization dedicated to solving life-threatening environmental problems in developing countries.З 2010 року Ферреро є членом"Бонсукро"(Bonsucro)- міжнародної некомерційної організації, яка підтримує виробництво цукрової тростини шляхом прискіпливої сертифікації.
Since 2010,the Group has been a member of"Bonsucro Limited", a global non-profit organisation that promotes sustainability of the sugarcane sector through a certification scheme.Free Ukraine” є міжнародною некомерційною організацією, яка об'єднує українську діаспору, а також представників інших національностей у Швейцарії та за кордоном, залучених у низці заходів з метою підтримки та розвитку України.
Free Ukraine” is an international non-profit organization based in Nyon, Switzerland, with volunteers engaged in several activities in order to contribute to the development of Ukraine.
