Що таке INTERNATIONAL NONPROFIT Українською - Українська переклад

• міжнародна некомерційна
• міжнародні неприбуткові

Приклади вживання International nonprofit Англійська мовою та їх переклад на Українською

This international nonprofit organization was….
Ця міжнародна некомерційна організація займається….

Helen Keller International, co-founded by Helen in 1915, is one of the world's premier international nonprofit organizations dedicated to preventing blindness and reducing malnutrition.
Міжнародна організація, заснована Гелен Келлер в 1915 році, до сьогодні є однією з ведучих некомерційних організацій у світі, яка працює в напрямку запобігання сліпоті і зменшенню кількості голодуючих.

WikiLeaks- an international nonprofit network project, the declared purpose of which is the publication and analysis of materials that have become available due to leakage of information.
WikiLeaks- міжнародний некомерційний мережевий проект, декларованою метою якого є публікація і аналіз матеріалів, які стали доступними внаслідок витоку інформації.

Internet Research Task Force(IRTF)- the research group is an international nonprofit association for the development of technologies of the future.
IRTF- Internet Research Task Force- Дослідницька група- міжнародна некомерційна асоціація з питань розвитку технологій майбутнього.

Our required internship program capitalizes on our proximity to New York City and presence in Washington, D.C., providing you with access to the United Nations, private firms, government and international nonprofit organizations.
Наша програма стажування потрібно капіталізує на нашій близькості до Нью-Йорка і присутності в Вашингтоні, округ Колумбія, надаючи вам доступ до Організації Об'єднаних Націй, приватних фірм, урядових і міжнародних некомерційних організацій.

Welcome to the Aspen Institute The Aspen Institute is an international nonprofit organization founded in 1950 as the Aspen Institute of Humanistic Studies.
Aspen Institute- міжнародна некомерційна організація, заснована в 1950 році як Інститут Аспена з гуманістичних досліджень.

Intergovernmental organizations are called international organizations, although that term may also include international non-governmental organization such as international nonprofit organizations or multinational corporations.
Міжнародні міжурядові організації часто називають міжнародними організаціями, хоча останніми можуть називатися також і міжнародні неурядові організації(INGOs), такі як міжнародні неприбуткові організації, чи мультинаціональні корпорації.

Internet Engineering Task Force(IETF)- international nonprofit association on current issues of technical and organizational problems on network standards.
IETF- Internet Engineering Task Force- міжнародна некомерційна асоціація з поточних питань технічних та організаційних проблем по мережних стандартах.

Intergovernmental organizations are often referred to as international organizations, although that term may also include international non-governmental organization such as international nonprofit organizations or multinational corporations.
Міжнародні міжурядові організації часто називають міжнародними організаціями, хоча останніми можуть називатися також і міжнародні неурядові організації(INGOs), такі як міжнародні неприбуткові організації, чи мультинаціональні корпорації.

Internews is a dynamic and growing international nonprofit media development organization with administrative centers in California, Washington DC, and London.
Internews- це міжнародна некомерційна організація в галузі розвитку засобів масової інформації з адміністративними центрами в Каліфорнії, Вашингтоні та Лондоні.

Previously Peter was an editor for the publishers HarperCollins and Henry Holt in New York, and has been editing academic texts for the Canadian Institute of Ukrainian Studies as well as writing and editing for the international nonprofit Ukrainian Jewish Encounter and other clients.
Досвід Пітера налічує роботу редактора у видавництві"Гарпер Коллінз" і"Генрі Голт" у Нью-Йорку, також він редагував наукові праці для Канадського інституту українознавства і писав та редагував для міжнародної неприбуткової організації"Ukrainian Jewish Encounter", та інших замовників.

The official organizer of the Games is an international nonprofit organization SportAccord(former name- GAISF), that includes nearly 90 international sports federations.
Офіційним організатором Ігор є міжнародна некомерційна організація SportAccord(колишня назва- GAISF), яка об'єднує майже 90 міжнародних спортивних федерацій.

Yuriy Kotyk(born 24 July 1970 in Rava-Ruska Lviv region, Ukraine)-public figure, Chairman of the International nonprofit organization«Cultural Research Center of Ukraine and China«LanHua».
Котик Юрій Ігорович(нар. 24 липня 1970 року, м. Рава-Руська Львівської області)- міжнародний громадський діяч, голова правління міжнародної громадської організації“Культурно-дослідницький центр України та Китаю“LanHua”.

The Cord Blood Association(CBA) is an international nonprofit organization that promotes the work of the cord blood community for the purpose of saving lives, improving health and changing medicine.
Асоціація Пуповинної Крові(CBA)- міжнародна некомерційна організація, яка розвиває і підтримує спільноти, що працюють з пуповинною кров'ю з метою порятунку життів, поліпшення здоров'я і зміни медицини в цілому.

The creating and support of specifications of OPC coordinates an international nonprofit organization OPC Foundation, established in 1994 by the leading manufacturers of industrial automation.
Створення та підтримку специфікацій OPC координує міжнародна некомерційна організація OPC Foundation, яку створено у 1994 році провідними виробниками засобів промислової автоматизації.

The international nonprofit organization“e-parliament” promotes the idea of the global world parliament as a combination of parliamentarians from different countries in the single forum of the world's sole hearings and outlining the single vector of development and legislative activities in many countries of the world, unification of laws of different countries(developing“model” legislation).
Міжнародна неприбуткова організація“Електронний парламент” пропагує ідею загального світового парламенту- як поєднання парламентарів з різних країн у єдиний форум, проведення єдиних світових слухань та задання єдиного вектора розвитку і законодавчої діяльності для багатьох країн світу, уніфікації законодавств(розроблення“типового” законодавства).

Launched its first radio broadcast of March 1, 1953, and in Ukraine, an international nonprofit organization working Broadcasting and distributed not only on medium wave, but also on the Internet.
Розпочала свою першу радіо трансляцію 1 березня 1953, а в Україні міжнародна некомерційна радіомовна організація працює та поширюється не тільки на середніх хвилях а й в Інтернеті.

Whereas international nonprofit and nongovernmental organizations provide essential care to needy Ukrainians, yet face direct threats and challenges to their existence and administrative and regulatory impediments, including challenges to operating with the tax-exempt status necessary to maximize the use of funds on the ground and threats to the fabric of civil society vital to democracy in Ukraine;
Зважаючи, що міжнародні некомерційні та неурядові організації, які надають необхідну допомогу нужденним українцям, піддаються прямим загрозам і викликам їх існуванню та адміністративному і регулятивному перешкоджанню, у тому числі мають проблеми у роботі за статусом неоподатковуваності, необхідним для максимально ефективного використання коштів на місцях, і з огляду на загрози самій тканині громадянського суспільства, життєво важливого для демократії в Україні;

CDP, formerly known as The Carbon Disclosure Project, is the leading international nonprofit organization assessing the work of companies worldwide in the area of climate change and water.
CDP, більш відомий як The Carbon Disclosure Project(«Проект по розкриттю інформації про викиди вуглецю»), є провідною міжнародною некомерційною організацією, яка оцінює роботу компаній по всьому світу в області зміни клімату.

Note: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)- an international, nonprofit organization established September 18, 1998 with the participation of the U.S. government to regulate matters relating to domain names, IP-addresses and other aspects of the Internet's operation.
Справка: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN)- міжнародна некомерційна організація, створена 18 вересня 1998 за участю уряду США для регулювання питань, пов'язаних з доменними іменами, IP-адресами і іншими аспектами функціонування Інтернету.

The International Center for Countering Cybercrime(ICCC) is an independent, international, nonprofit, scientific expert public association created to protect the interests of civil society, state institutions and businesses in the digital economy and cyber security.
Міжнародний центр протидії кіберзлочинності»(«ICCC»)- незалежне, міжнародне, некомерційне наукове експертне громадське об'єднання, створене з метою захисту інтересів громадянського суспільства, державних інституцій та бізнесу в сфері цифрової економіки та кібербезпеки.

A nonprofit international development organization founded in 1971, Pact works in nearly 40 countries to improve the lives of those who are challenged by poverty and marginalization.
Неприбуткова міжнародна організація Пакт, заснована у 1971 році, працює у понад 40 країнах світу, покращуючи життя тих, хто опинився у бідності та соціальній ізольованості.

HOPE International is a Christian nonprofit organization focused on alleviating physical and spiritual poverty through microenterprise development.
Нope international- християнська неприбуткова організація, яка сприяє звільненню від фізичної та духовної бідності за допомогою програм мікрофінансового розвитку.

Green Cross International is non-governmental nonprofit ecological organization founded by Mikhail Gorbachev in 1993 after Earth Summit conference held in Rio de Janeiro, Brazil.
Міжнародний Зелений Хрест- неурядова, некомерційна екологічна організація, заснована Михайлом Горбачовим в 1993 році після конференції Earth Summit в Ріо-де-Жанейро, Бразилія.

International Mathematical Union- an international non-governmental and nonprofit scientific organization that promotes international cooperation in the field of mathematics.
Міжнародна математична спілка(International Mathematical Union)- є міжнародною неурядовою та некомерційною науковою організацією з метою сприяння міжнародному співробітництву в галузі математики.

The International Chamber of Commerce is an independent nonprofit international organization, which assists in solving the most pressing problems facing business.
Міжнародна торгова палата(International Chamber of Commerce)- незалежна некомерційна міжнародна організація, яка сприяє вирішенню найбільш актуальних проблем, що постають перед бізнесом.

IGEM is an international competition in synthetic biology that is held by the International Genetically Engineered Machine nonprofit organization.
IGEM- це головний міжнародний конкурс із синтетичної біології та генної інженерії, що проводиться некомерційною організацією International Genetically Engineered Machine.