Що таке НЕПРИБУТКОВА Англійською - Англійська переклад

• non-profit
• nonprofit
• not-for-profit
• non-for-profit
• unprofitable

Приклади вживання Неприбуткова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це була неприбуткова організація.
It was a faceless organization.

Ми неприбуткова, недержавна, неполітична організація.
We are a non-profit, non-governmental, non-political organization.

По-перше, ви маєте зареєструватись як громадська неприбуткова організація.
First, you have to present yourself to the public as spousal units.

TED- це неприбуткова організація присвячена ідеям, що варті поширення.
TED is a nonprofit organization devoted to Ideas Worth Spreading.

Міжнародне товариство- неприбуткова організація, унікальна для Манчестера.
The International Society is a not-for-profit organisation unique to Manchester.

Це неприбуткова Конференція, тому ми зберігаємо низькі ціни на білети;
It's a not-for-profit conference, so we try to keep ticket prices low;

Організація повинна бути організована та здійснювати діяльність як неприбуткова організація.
The NGO is to be organized and operated as a not-for-profit organization.

Це неприбуткова Конференція, тому ми зберігаємо низькі ціни на білети.
It's a non-profit conference, so the ticket prices are kept low.

Міжнародне товариство Міжнародне товариство- неприбуткова організація, унікальна для Манчестера.
The International Society is a not-for-profit organisation unique to Manchester.

Неприбуткова організація, заснована на волонтерських засадах з метою вдосконалення освіти в Україні.
Non-governmental organization aimed at improving education in Ukraine.

Експерт-груп»- це неурядова і неприбуткова організація Молдови, розташована в Кишиневі, яка спеціалізується в економічних та політичних дослідженнях.
The EXPERT-GRUP is a Moldovan non-governmental and not-for-profit organization, based in Chisinau, specialized in economic and policy research.

Неприбуткова торгова організація, яка спрямована на вирішення питань і суперечок в рамках глобальної індустрії азартних ігор он-лайн.
A not-for-profit trade organisation that aims to resolve issues and disputes within the global online gambling industry.

EuroGeographics- це незалежна міжнародна неприбуткова організація, що представляє європейські державні карти, кадастрові та реєстраційні органи.
EuroGeographics is an independent international not-for-profit organisation representing Europe's National Mapping, Cadastral and Land Registration Authorities.

Kleine herz- неприбуткова асоціація, яка піклується про бідних, бездоглядних і сирітських дітей в Росії, Україні та Камбоджі.
Kleine herz is a nonprofit association that cares for poor, neglected and orphaned children in russia, ukraine and cambodia.

Міжнародний фонд виборчих систем(IFES)- неприбуткова міжнародна організація, яка підтримує право громадян брати участь у вільних та чесних виборах.
The International Foundation for Electoral Systems(IFES), a non-profit international organization, supports citizens' right to participate in free and fair elections.

Ми неприбуткова організація, тому існуємо виключно завдяки благодійним внескам, енергії та ентузіазму наших учасників.
We are a nonprofit organization, therefore we exist solely thanks to the charitable contributions, energy, and enthusiasm of our members.

Фонд був зареєстрований 24 липня 2008 року Головним управлінням юстиції в Чернівецький області як недержавна неприбуткова місцева благодійна організація.
The foundation was registered in July 24, 2008 by The Main Administration of Justice in Chernivtsi region as a nonstate unprofitable local charity organization.

Фундація OpenStreetMap- неприбуткова організація, зареєстрована у Великобританії, що підтримує проект OpenStreetMap.
The OpenStreetMap Foundation is a not-for-profit organization that supports the OpenStreetMap Project.

Democracy Reporting International(Офіс зі сприяння демократії, DRI)- це незалежна, міжнародна, неприбуткова організація з головним офісом у Берліні, Німеччина.
Democracy Reporting International gGmbH is an independent, non-partisan, non-for-profit organisation, based at Prinzessinnenstraße 30, 10969 Berlin, Germany.

Визначається як неприбуткова, приватна установа, ДІ працює виключно в освітніх, дослідницьких та громадських цілях.
Designated as a not-for-profit, private institution, the DI is operated exclusively for educational, research and public service purposes.

Як неприбуткова організація, Школа Українського Танцю Явір залежить від добровільних пожертвувань та сплат за навчання дітей для покриття своїх операційних витрат.
As a not-for-profit organization, Yavir School of Ukrainian Dance relies on fees and fundraising to cover its operational expenses.

Міжнародна фундація виборчих систем(IFES)- неприбуткова міжнародна організація, що підтримує право громадян на участь у вільних і справедливих виборах.
The International Foundation for Electoral Systems(IFES), a non-profit international organization, supports citizens' right to participate in free and fair elections.

JCI- це членська неприбуткова організація, що налічує 200 000 молодих людей віком від 18 до 40 років, 5000 спільнот у більш ніж 100 країн по всьому світу.
JCI is a membership-based nonprofit organization of 200,000 young people aged 18 to 40 in over 5,000 communities and more than 100 countries around the world.

Це неполітична, незалежна, неприбуткова організація, якою керують студенти та нещодавні випускники вишів, зацікавлені у світових питаннях, лідерстві та менеджменті.
It is a non-political, independent, non-for-profit organization which is lead only by students and recent graduates interested in international issues, leadership and management.

Це недержавна неприбуткова науково-просвітницька організація, яка була орієнтована на приведення фундаментальних прав і свобод людини в нашій країні у відповідність до високих світових стандартів.
It is a non-governmental, nonprofit, scientific and educational organization focused on bringing the fundamental human rights and freedoms in our country to conformity with the highest global standards.

Фонд RAG функціонує як неприбуткова організація, але у їх власності заходиться ряд підприємств, дохід від яких використовується для фінансування вищезгаданих заходів.
RAG Foundation operates as a nonprofit organization, but owns a number of companies, which revenues are used to finance the above activities.

Це- неполітична, незалежна, неприбуткова організація, що керується студентами та нещодавніми випускниками вищих навчальних закладів, які зацікавлені у світових питаннях, лідерстві та менеджменті.
It is a non-political, independent, non-for-profit organization which is lead only by students and recent graduates interested in international issues, leadership and management.

Екологічна робоча група, неприбуткова організація, яка аналізує результати державного тестування пестицидів у США, пропонує щорічно оновлюваний список, який може допомогти Вам у виборі.
The Environmental Working Group, a nonprofit organization that analyzes the results of government pesticide testing in the U.S., offers an annually-updated list that can help guide your choices.

Всесвітній альянс гепатитів- неприбуткова міжнародна парасолькова неурядова організація, до складу якої входять понад 170 організацій, які працюють у сфері вірусного гепатиту та представляють кожен регіон світу.
A not-for-profit international umbrella nongovernmental organization composed of over 170 organizations working in the field of viral hepatitis, representing every region of the world.