Що таке НЕПРИБУТКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• non-profit
• nonprofit
• not-for-profit
• unprofitable
• non-for-profit
• non-profitable
• nonprofits
• non profit
• nonprofit

Приклади вживання Неприбуткових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Freedcamp для неприбуткових.
Freedcamp for Nonprofits.

Неприбуткових організацій безкоштовна.
Non Profit Organizations are Free.

Частих питаннях для неприбуткових Частих.
The Freedcamp for Nonprofits FAQ.

Реєстрація неприбуткових організацій.
Registration of non-governmental organizations.

Підприємці намагаються продовжувати реалізацію неприбуткових проектів;
Businessmen try to continue unprofitable projects;

Для громадських та неприбуткових організацій.
For non-governmental and non-for-profit organizations.

Сприяння розвиткові соціально спрямованих неприбуткових організацій;
Assistance to development of socially oriented non profit organizations;

Реєструємо організацію в реєстрі неприбуткових організацій- за домовленістю;
Register an organization in the Register of non-profitable organizations by agreement;

Він був членом правління кількох прибуткових і неприбуткових корпорацій.
He has been a board member of several profit and not-for-profit corporations.

Банк взяв під опіку шість неприбуткових установ у різних куточках України.
The bank has taken into its care six non-profit-making institutions in different regions of Ukraine.

ІКЕА належить і управляється складним рядом неприбуткових та некомерційних корпорацій.
IKEA is owned and operated by a complicated array of not-for-profit and for-profit corporations.

Ціни також створюють стимули до розширення прибуткових і скорочення неприбуткових видів діяльності.
The prices also provide incentives to increase profitable and decrease unprofitable activities.

Book page Комплекс послуг для громадських та неприбуткових організацій admincit 10 7 years 4 weeks тому.
Book page Services for non-governmental and non-for-profit organizations admincit 5 6 years 39 weeks ago.

ПРКОЗ є однією з удостоєних найбільшої кількості нагород НУО медіа організацією у світі неприбуткових медіа.
OCCRP is one of the most-decorated media organizations in the non-profit media world.

Можливість додавати/змінювати пропозиції щодо прибуткових та/або неприбуткових проектів, та/або інноваційних розробок.
Add/change for-profit and/or non-for-profit project proposals, and/or innovative solutions.

Перш ніж стати адвокатом, розробив відмінні навички ведення переговорів шляхом волонтерства у різних неприбуткових організаціях.
Before becoming an attorney Mr. Kozlov developed excellent negotiation skills by volunteering at different non-for-profit organization.

Також зазначено, що доходи(прибутки) неприбуткових організацій повинні використовуватись лише для їх утримання та реалізації мети, завдань.
It is also indicated that the income(profit) of nonprofit organizations should be used only for their maintenance and implementation of goals and objectives.

Йому довелося продати велику кількість нерухомості компанії, закрити кілька неприбуткових студій та підрозділів.
He had to sell a large number of real estate companies to close several unprofitable studios and offices.

Заявляючи про необхідність закриття так званих неприбуткових державних шахт, влада не зробила нічого, щоб вони були рентабельними і максимально безпечними.
Declaring the need to close the so-called unprofitable state mines, the authorities did nothing to make them profitable and as safe as possible.

Партнери: 17 партнерів з науково-дослідних та наукових кіл, промисловості, державних та неприбуткових організації з семи країн.
Partners from research and academia, industry, state and not-for-profit organizations drawn from seven countries.

Тільки за два останні десятиріччя активні зусилля міжнародних неприбуткових організацій та фундацій допомогли висвітлити цих непомітних героїв.
It's only in the past two decades that robust efforts by international not-for-profit organizations and foundations that have helped bring these silent heroes out of the shadows.

Автомобільні лотереї- популярний спосіб зібрати гроші для шкіл, благодійних установ та інших неприбуткових організацій, що вимагають фінансування.
Car raffles are a popular way to raise money for schools, charities, and other nonprofit organizations that need funds.

Цей стандарт застосовний для всіх типів та розмірів організацій(наприклад, комерційних підприємств, державних установ, неприбуткових організацій).
This document is applicable to all types and sizes of organisation(e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organisations).

Нині він очолює Нобелівський фонд сталого розвитку в Цюриху(Швейцарія) та кілька неприбуткових організацій у сфері освіти, розвитку та сприяння залагодженню міжнародних конфліктів.
Now he is a head of the fund for sustainable development in Zurich(Switzerland) and a few non-profitable organizations in the field of education, development and international conflicts settlement.

Цей стандарт застосовний для всіх типів та розмірів організацій(наприклад, комерційних підприємств, державних установ, неприбуткових організацій).
This International Standard is applicable to all types and sizes of organization(e.g. commercial enterprises, government agencies, not-for-profit organizations).

BoardSource є світовим лідером у керівництві неприбуткових рад, а її програми допомагають тренувати членів ради з метою підвищення їх ефективності та посилення впливу їхніх організацій.
BoardSource is a global leader in nonprofit board leadership, and its programs help to train board members in order to increase their effectiveness and strengthen the impact of their organizations.

У липні президент Петро Порошенко запропонував законопроект про запровадження обтяжливих і надмірних вимог публічної звітності онлайн для всіх неприбуткових організацій.
In July, President Petro Poroshenko proposed draft legislation to introduce burdensome and excessive public online reporting requirements for all nonprofit organizations.

Більше того, повторне введення політики дешевого кредиту на цій стадії лише перешкоджає необхідній ліквідації неприбуткових інвестицій і реконверсій компаній.
Furthermore, the reintroduction of the artificially cheap-credit policy at this stage could only hinder the necessary liquidation of unprofitable investments and company reconversion.

Деякі випускники можуть продовжувати стати директивними органами влади, міжнародними екологічними консультантами, журналістами з енергетичного права, професорами або директорами неприбуткових організацій.
Some graduates may go on to become government policymakers, international environmental consultants, energy law journalists, professors or directors of nonprofit organizations.

Вітаємо Ельвіру, Маттіаса та Хелену- волонтерів з Німеччини які прибули до України за довгостроковою волонтерською програмою для роботи в неприбуткових партнерських організаціях і установах.
Welcome Elvira, Matthias and Helen- volunteers from Germany who arrived in Ukraine on a long-term volunteer program to work in non-profitable partner organizations and institutions.