Що таке NON-PROFIT ORGANISATIONS Українською - Українська переклад

• некомерційних організацій
• неприбуткові організації
• некомерційні організації
• неприбуткових організацій
• некомерційними організаціями
• некомерційних організаціях
• неприбутковими організаціями

Приклади вживання Non-profit organisations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Register of Non-profit Organisations.
Про Реєстр неприбуткових організацій.

Non-profit organisations do not have owners or shareholders.
У некомерційної організації немає власників акцій, або акціонерів.

Office 365 for non-profit organisations.
Office 365 для неприбуткових організацій.

Microsoft offer their services and Office 365 completely free for all non-profit organisations.
Microsoft зробила Office 365 безкоштовним для некомерційних організацій.

Yes, but only for non-profit organisations.
Так, але лише для неприбуткових організацій.

According to the Law on Political Parties, political parties are non-profit organisations.
Згідно із законом про політичні партії, усі вони є неприбутковими організаціями.

Between profit and non-profit organisations and between national and international affairs.
Між прибутком і некомерційних організацій, а також між національними та міжнародними справами.

CIMA members and students work in industry, commerce, the public sector and non-profit organisations.
Члени та студенти CIMA працюють у промисловості, комерції, державному секторі та некомерційних організаціях.

Lead their own companies or non-profit organisations, or work in the field of education and science.
Очолюють свої компанії чи некомерційні організації або працюють у сфері освіти та науки.

Sofiya Law Firm obtained judgment registering financial institution in the register of non-profit organisations.
Sofiya Law Firm домоглася внесення фінансової установи до реєстру неприбуткових організацій.

We are developing different tools for non-profit organisations in the Netherlands.
Ми розробляємо різні інструменти для некомерційних організацій у Нідерландах.

Non-profit organisations may be considered as carrying out commercial activities if they operate in such a context.
Неприбуткові організації можуть уважатися такими, що здійснюють господарську діяльність, якщо вони працюють у такому контексті.

Boeing will partner with local governments and non-profit organisations to address these needs.
Boeing буде співпрацювати з місцевими органами влади та некомерційними організаціями для задоволення цих потреб.

Non-profit organisations(NPOs) play a vital role in the world economy and in many national economies and social systems.
Неприбуткові організації(НПО) відіграють важливу роль у світовій економіці і у багатьох національних економіках та соціальних системах.

All profit organisations, and many non-profit organisations, must set prices on their goods or services.
Всі комерційні і деякі некомерційні організації мають встановлювати ціни на свої товари і послуги.

As well as having the capability of working in a business environment, graduates can work for the government or non-profit organisations.-.
Окрім того, що вони здатні працювати у бізнес-середовищі, випускники можуть працювати для урядових або некомерційних організацій.-.

Human resources represent a crucial factor for companies and non-profit organisations in order to gain a competitive advantage.
Сьогодні людські ресурси є вирішальним чинником для компаній та неприбуткових організацій, щоб отримати конкурентну перевагу.

AMEC has over 140 members in 40 countries, including media intelligence companies, global PR Groups, Government departments and Non-Profit organisations.
До складу AMEC входять понад 140 членів з 40 країн світу, серед яких провідні світові PR-агентства, державні структури та некомерційні організації.

Human resources represent a crucial factor for companies and non-profit organisations in order to gain a competitive advantage.
На сьогодні людські ресурси є вирішальним фактором для компаній та некомерційних організацій, щоб отримати конкурентну перевагу.

If non-profit organisations are involved, or third party funders, objectives and success measures need to be agreed in advance together with principles of editorial independence.
Якщо залучаються неприбуткові організації або треті сторони, варто заздалегідь домовлятися про завдання та виміри успіху, а також принципи редакційної незалежності.

We offer a venue booking service for commercial and non-profit organisations to host functions in our state-of-the-art classroom.
Ми пропонуємо службу бронювання місць для комерційних та некомерційних організацій для проведення функцій у нашому сучасному класі.

Within the context of the globalisation of markets and of competition, human resources are an ever more decisive factor of competitive advantage for both companies and non-profit organisations.
Огляд У контексті глобалізації ринків і конкуренції, людські ресурси все більш вирішальним фактором конкурентної переваги для обох компаній і некомерційних організацій.

The Boehringer Ingelheim Foundation as well as the Boehringer Ingelheim Fonds are non-profit organisations, which act independently of the company.
Благодійна фундація Берінгер Інгельхайм, так само як і Фонди Берінгер Інгельхайм є некомерційними організаціями, які діють незалежно від компанії.

For non-profit organisations(NPOs)- public associations, political parties, religious organisations, housing and construction cooperatives and associations of co-owners of multi-apartment houses, trade unions, etc.
Для неприбуткових організацій- громадських об'єднань, політичних партій, релігійних організацій, житлово-будівельних кооперативів і об'єднань співвласників багатоквартирних будинків, професійних спілок та інших.

Collaborative Partnerships are open to any type of public institutions or non-profit organisations active in the field of sport and physical activity.
Cпільні партнерства відкриті для будь-якого типу державних установ або некомерційних організацій, що працюють в області спорту і фізичної культури.

The introduction of other associations and non-profit organisations that follow similar objectives in the areas of intercultural and interreligious communication.
Запровадження інших Товариств та некомерційних організацій, які слідують аналогічним цілям в таких областях, як міжкультурне та міжрелігійне спілкування.

This Standard is applicable to all types of organisations(e.g. commercial enterprises, government agencies, non-profit organisations) which intend to manage risks that could compromise the organisation's information security.
Цей Міжнародний стандарт можна застосовувати до всіх видів підприємств(комерційних, державних установ, некомерційних організацій), які планують управляти ризиками інформаційної безпеки.

They meet the increasing demands of corporations, law firms, and non-profit organisations for interdisciplinarily educated and internationally oriented young professionals.
Вони задовольняють зростаючий попит на корпорації, юридичні фірми та некомерційні організації для міждисциплінарно освічених і міжнародно орієнтованих молодих професіоналів…[-].

Research organisations, universities, advocacy organisations, non-profit organisations- these are just some of the partnerships we have formed over the years.
Дослідницькі організації, університети, захисні організації, неприбуткові організації- це лише частина партнерських зв'язків, які ми сформували протягом багатьох років.