Що таке НЕПРИБУТКОВИМИ ОРГАНІЗАЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• non-profit organizations
• nonprofit organizations
• non-profit organisations

Приклади вживання Неприбутковими організаціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління неприбутковими організаціями.
Nonprofit Organization Management.

Як правило, кредитні спілки є неприбутковими організаціями.
Credit unions are usually non-profit organizations.

Неприбутковими організаціями є групи, які використовують надлишкові кошти для суспільних інтересів.
Nonprofit organizations are groups that use surplus funds for the public interest.

Нецільове витрачання коштів неприбутковими організаціями;
Inappropriate expenditures of the non-profit organizations;

Організація тісно співпрацює з іншими неприбутковими організаціями та волонтерами, що сфокусовані на допомозі Україні.
They work closely with non-profits and volunteers focused on helping Ukraine.

Поспілкуйтесь із BitGive чи місцевими неприбутковими організаціями.
Communicate with BitGive or local non-profit organizations.

Компанія IPStyle має досвід співпраці з неприбутковими організаціями і пропонує такі послуги в сфері інтелектуальної власності:.
IPStyle has experience of working with non-profit organizations and offers the following services in IP area:.

СПУ та її регіональні організації є неприбутковими організаціями.
AANR and its regions are not-for-profit organizations.

Qatar Airways співпрацює з численними місцевими неприбутковими організаціями Катару по різним проектам на місцевому та міжнародному рівнях.
Qatar Airways works with local non-profit organisations in Qatar on various projects in local and international communities.

Поспілкуйтесь із Фундацією Біткойн чи місцевими неприбутковими організаціями.
Communicate with BitGive or local non-profit organizations.

Консалтингові проекти як з неприбутковими організаціями, так і з компаній, що вимагають рекомендацій щодо їх стратегій міжнародної експансії.
Consulting projects, both with non-profit organizations, and companies requesting recommendations for their international expansion strategies.

Поспілкуйтесь із Фундацією Біткойн чи місцевими неприбутковими організаціями.
Communicate with the Bitcoin Foundation or local non-profit organizations.

Співпрацювала із девелоперськими компаніями, неприбутковими організаціями, медичні, фармацевтичними, нафтогазовими та фінансовими компаніями, а також із банками.
Cooperated with development companies, non-profit organizations, medical, pharmaceutical, oil and gas, financial companies as well as banks.

Згідно із законом про політичні партії, усі вони є неприбутковими організаціями.
According to the Law on Political Parties, political parties are non-profit organisations.

Наші юристи мають великий досвід співпраці з неприбутковими організаціями та добре орієнтуються у проблематиці, тому одразу взялися до справи.
Our lawyers have extensive experience working with non-profit organizations and are well-versed in the issues of this area, so they immediately got down to business.

Якщо ви хочете, щоб ваша адреса асоціювалась з благодійною діяльністю і неприбутковими організаціями, то домен.
If you want your web address to be associated with charity or non-profit organizations, then the.

Є курси пропоновані державними установами, неприбутковими організаціями чи журналістами, які здобули навички роботи з даними самостійно чи“імпортували” їх із закордону.
They are generally courses offered by a public institution, non-profit organisations or by journalists who have learnt data skills on their own or“imported” them from abroad.

Сирійський біженець, пакистанський академік і їхні сини входять до числа загиблих людей 50, разом з членами сім'ї та неприбутковими організаціями.
A Syrian refugee, a Pakistani academic and their sons were among the 50 people killed, family members and non-profit organizations confirmed.

Bitdefender також виготовляє серію безкоштовних сервісних програм з безпеки для соціальних мереж і працює зі школами та неприбутковими організаціями, аби захистити їх від кібер-злочинців.
Bitdefender also produces a series of free and security public services for social networks and works with schools and non-profit organizations to protect them from online predators.

Сирійський біженець, пакистанський академік і їхні сини входять до числа загиблих людей 50, разом з членами сім'ї та неприбутковими організаціями.
A Syrian refugee, a Pakistani academic and their sons were among the 50 people killed in the terror attacks, family members and nonprofit organizations confirmed.

За допомогою програм та партнерських відносин ми співпрацюємо з фермерами, дослідниками, неприбутковими організаціями, університетами та іншими органами, щоб допомогти вирішити деякі з найбільш важливих світових проблем.
Through programs and partnerships, we collaborate with farmers, researchers, non-profit organizations, universities and others to help tackle some of the world's biggest challenges.

Я колишній виконавчий директор банківської установи, який вирішив, що я вважаю за краще витрачати свій час на роботу з неприбутковими організаціями і подорожувати по світу.
I'm a former banking executive that decided I would prefer to spend my time working with nonprofit organizations and traveling the world.

Представники неприбуткових організацій віком до 25 років, які беруть участь у семінарах, конференціях або спортивних, культурно-освітніх заходах, організованих неприбутковими організаціями.
Representatives of non-profit organizations up to the age of 25, who are to attend seminars, conferences, sport, cultural or educational events organized by non-profit organizations.

За допомогою програм та партнерських відносин ми співпрацюємо з фермерами, дослідниками, неприбутковими організаціями, університетами та іншими органами, щоб допомогти вирішити деякі з найбільш важливих світових проблем.
Through programs and partnerships, they collaborate with farmers, researchers, nonprofit organizations, universities and others to help tackle some of the world's biggest challenges.

Впродовж останніх десяти років розробив та розширив IT портал Stifter-helfen з більш ніж 40 партнерами та 60 000 зареєстрованими неприбутковими організаціями.
For the last ten years, he has developed and expanded the IT portal Stifter-helfen with more than 40 partners and 60,000 registered non-profit organizations.

Цей сертифікат випускника надає студентам управлінські, фідуціарні та аналітичні інструменти, необхідні для управління складними неприбутковими організаціями та допомагають їм служити інтересам їхньої громади.
This graduate certificate provides students with the managerial, fiduciary and analytical tools necessary to lead complex nonprofit organizations and help them serve the interests of their community.

Станом на січень поточного азартні ігри 2017 є незаконним в Ісландії, за винятком лотерей та інших ігорних ігор, ініційованих неприбутковими організаціями.
As of January of the current 2017 Gambling is illegal in Iceland, with the exception of lotteries and other gambling activities initiated by non-profit organizations.

Цей сертифікат випускника надає студентам управлінські, фідуціарні та аналітичні інструменти, необхідні для управління складними неприбутковими організаціями та допомагають їм…+.
This graduate certificate provides students with the managerial, fiduciary and analytical tools necessary to lead complex nonprofit organizations and help them serve the inter…+.

У четвер, 4 квітня, Інститут лідерства та управління УКУ запрошує всіх охочих на День відкритих дверей Магістерської програми з управління неприбутковими організаціями в Києві.
On Thursday, April 4, the UCU Institute of Leadership and Management invites all interested to the Open Day of the Master's Program in Management of Nonprofit Organizations in Kyiv.