Що таке МІЖНАРОДНЕ СВЯТО Англійською - Англійська переклад

• international holiday
• international festival

Приклади вживання Міжнародне свято Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародне свято.
International Holiday.

Це дійсно міжнародне свято.
It really is an international celebration.

Міжнародне свято літератури.
International Festival of Literature.

Фестиваль"Поліське літо з фольклором"- це міжнародне свято пісні та танцю.
Festival"Polessian Summer with Folklore" is an international fest of songs and dances.

Міжнародне свято дитячої книжки.
International Day of children's book.

День захисту персональних даних- міжнародне свято, яке щороку відзначається 28 січня.
Data Protection Day is an international holiday that occurs every January 28.

Міжнародне свято у Дніпрі вражало своєю креативністю.
The international observance day in Dnipro impressed with its creativity.

На сьогоднішній день практично в кожній країні існує міжнародне свято на честь матерів.
To date, almost every country has an international holiday in honor of mothers.

Фестиваль планується як щорічне масове всеукраїнське, а згодом і міжнародне свято.
The festival is planned as an annual all-Ukrainian mass, and eventually an international holiday.

Міжнародне свято літератури і мистецтва«Лесині джерела». Музей сім'ї Косач. Новоград-Волинський.
International Festival of Literature and Art"Lesinі dzherela". Museum of Family Kosach. Novograd-Volinsky.

Всесвітній день науки(повністю- Всесвітній день науки в ім'я миру та розвитку)- міжнародне свято.
World Science Day(fully World Science Day for Peace and Development) is an international holiday.

Щоб ви почали мріяти про своє наступне Міжнародне свято, ми маємо широкий вибір міжнародних святкових пакетів на вибір.
To get you start dreaming of your next International Holiday, we have a wide range of International Holiday packages to choose from.

Це міжнародне свято, яке має на меті привернути увагу людства до проблеми збереження середовища існування фауни планети Земля.
This is an international holiday designed to attract the attention of mankind to the problem of maintaining the habitat of the fauna of planet Earth.

Всесвітній день культурного розмаїття для діалогу та розвитку- це міжнародне свято ООН, яке сприяє просуванню питань різноманіття.
The World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development is a United Nations- sanctioned international holiday for the promotion of diversity issues.

Міжнародне свято встановлено для того, щоб донести до громадськості про те, що людям з хворобою аутизму просто необхідна допомога в лікуванні та взаємодії з суспільством.
The international holiday was established in order to inform the public that people with this problem illness simply need help in treatment and interaction with society.

Квітня у світі відсвяткували World Art Day(Всесвітній день мистецтва)- міжнародне свято красних мистецтв, започатковане з метою підвищення обізнаності про творчу діяльність у всьому світі.
On April 15, the world celebrated World Art Day, an international celebration of the fine arts which was declared by the International Association of Art(IAA) in order to promote awareness of creative activity worldwide.

Всесвітній день вишиванки- міжнародне свято, яке покликане зберегти споконвічні народні традиції створення та носіння етнічного вишитого українського одягу. Дата проведення- щороку в третій четвер травня(будній день).
The International Vyshyvanka Day is an international holiday dedicated to preserving century-long national traditions of creating and wearing embroidered ethnic Ukrainian clothes, which is marked on the third Thursday in May each year.

Міжнародним свято оголошено в 1990 році.
An international holiday was announced in 1990.

Міжнародним свято було оголошене в 1990 році.
An international holiday was announced in 1990.

Це було неофіційним міжнародним святом до цього.
It had also been an unofficial international holiday before that.

Сьогодні одне з найстаріших міжнародних свят- Міжнародний день дітей.
One of the oldest international holidays is International Children's Day.

Міжнародні свята ніколи не стають речами, про які мріяли або уявляли; однак.
International holidays are never again things to be dreamt or imagined about;

Так що можна вважати День захисту дітей одним з перших міжнародних свят.
So you can consider Children's Day one of the first international holidays.

Необхідність введення міжнародного свята обговорювалася неодноразово, незважаючи на те, що в багатьох країнах встановлено національне свято бухгалтерів.
The necessity to introduce the international holiday of this kind was discussed repeatedly, despite the fact that many countries had established a national holiday of all the accountants.

День батька знаходиться міжнародний свято на честь батьків і святкування батьківства, облігації батьківської і впливом батьків в суспільстві.
Father's Day is a international celebration honoring fathers and celebrating fatherhood, paternal bonds, and the influence of fathers in society.

Березня 2017 року Колонній Залі Київської міської державної адміністрації відбулося святкування міжнародного свята NOWRUZ.
On the 21-st of March, 2017, in the Column Hall of Kyiv city state administration the celebration of international holiday NOWRUZ happened.