Що таке МІЖНАРОДНИЙ ЗАХІД Англійською - Англійська переклад

• international event

Приклади вживання Міжнародний захід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєструйтеся на перший міжнародний захід, присвячений чат-ботам, тут.
You can register for the first international event dedicated to chatbots here.

Цей міжнародний захід організований турецьким технологічним фондом«Т3».
This international event is organized by the Turkish Technology Team Foundation(T3).

Нещодавно, 31 травня, в Одесі ми провели масштабний міжнародний захід- Ukrainian Ports Forum-2018.
Recently, on 31 May, we conducted a large-scale international event- Ukrainian Ports Forum-2018 in Odessa.

Щорічний міжнародний захід«Київський Безпековий Форум» присвячений темі європейської безпеки.
The annual international event"Kyiv Security Forum" is devoted to European security.

Від Америки до Океанії, включаючи Африку, Європу та Азію- цей міжнародний захід підтвердив свою популярність.
From America to Oceania; including Africa, Europe and Asia; this international event has grown in popularity.

Міжнародний захід, започаткований для об'єднання спільноти органічного сектору в Україні.
The international event for the association launched a community organic sector in Ukraine.

З 31 травня по 2 червня 2012 року в Одесі пройшов міжнародний захід під назвою«Maritime Days in Odessa 2012».
An international event called“Maritime Days in Odessa 2012” was held from 31 May up to 2 June 2012 in Odessa.

Перший такий міжнародний захід відбувся влітку 2007 року при фінансовій підтримці ZeitFoundation та пройшов під назвою"Історія має місце".
The first such international event took place in summer 2007 under the sponsorship of the Zeit Foundation and bore the title"History Takes Place".

Наша країна стала першою на пострадянських теренах, яка провела такий відповідальний міжнародний захід за європейськими канонами- Росія й досі собі не пробачила, що поступилася нам.
Our country has become the first one in the post-Soviet space to hold such a responsible international event in line with the European canons- Russia still can't forgive itself for letting us be the first.

Цей важливий міжнародний захід відвідало понад 300 лікарів, науковців та представників індустрії біобанкінгу з 33 країн світу.
This important international event was attended by more than 300 doctors, scientists and representatives of the biobanking industry from 33 countries of the world.

В межах конференції«Нанотехнології та наноматеріали» НАНО 2019 відбувається масштабний міжнародний захід«Innovation 2019», мета якого- стимулювання розвитку інноваційного потенціалу України та міжнародного співробітництва.
Within the framework of the Conference on Nanotechnologies and Nanomaterials(NANO 2019), there will be held a large-scale international event«Innovation 2019», which aims to stimulate the development of innovative potential of Ukraine and international cooperation.

Найбільший міжнародний захід, який традиційно проходить у морській столиці України- м. Одеса практично на межі зернових сезонів в останній тиждень травня.
The largest international event, which is traditionally held in the sea capital of Ukraine- Odessa, almost at the border of the grain seasons in the last week of May.

Міжнародний захід, який цього року проходив на набережній курортного міста Батумі, об'єднав сотні родин в спільному бажанні активно та оригінально провести дозвілля в останню суботу літа.
The international event, which this year took place on the promenade of the Batumi city, joined hundreds of families in the general desire to actively and originally spend leisure time on the last Saturday of the summer.

Найбільший міжнародний захід із 18-річною історією, який об'єднує інтереси представників усіх галузей зернової та морської індустрії для ділового та неформал…!
The large-scale international event with 18-year history, which knits together the interests of representatives of all sectors of the grain and marine industries for business and unofficial networking!

Це перший подібний міжнародний захід у нашій країні, що проходить у рамках підготовки до забігу«Ветеранська десятка», який стартує у неділю, 7 жовтня, о 9:20, на Майдані Незалежності.
It's the first international event in our country, that is held as part of preparation to the"Veteran's 10" run, that will take place on Independence Square on Sunday, October 7, at 9:20 a.

Це топовий міжнародний захід присвячено культурі харчування, а шоу дозволить публіці відвідати ринок, в якому беруть участь представники з п'яти континентів і відділень суспільства«Слоуфуд».
This is the top international event dedicated to food culture, and the show will enable the public to visit a marketplace featuring exhibitors from the five continents and Slow Food Chapters.

В цілому, міжнародний захід пройшов на високому організаційному та науково-технічному рівні завдячуючи організаторам та активній допомозі керівництва Міжнародного аеропорту«Київ»(Жуляни) ім.
In general, the international event was held at a high organizational and scientific and technical level thanks to the organizers and active assistance of the leadership of the Kyiv International Airport(Zhulyany).

First Tax Digital Forum- це міжнародний захід, який об'єднав представників органів влади, ІТ та телекомунікаційних компаній, професійних експертів і податкових радників для професійного розвитку з питань оподаткування даної сфери в сучасних умовах цифрової економіки.
First Tax Digital Forum is an international event that brings together representatives of government, IT and telecommunication companies, professional experts and tax advisers for professional development in tax matters in the current digital economy.

Високопрофільний міжнародний захід у конференц-центрі«Парковий» складався з п'яти експертних інвестиційних панелей, де особливу увагу приділили венчурним інвестиціям та новітнім технологіям- провідним векторам для майбутнього технологічного прориву української економіки.
The high-profile international event at the scenic Parkovy convention center featured five expert investment panels with a special focus on venture investment in new technologies- a key vector of the future technological breakthrough of Ukraine's economy.

Зазначений форум є ключовим міжнародним заходом у сфері міжнародної безпеки в Китаї.
This forum is a key international event in the field of international security in China.

Конференції, інші міжнародні заходи.
Conference, international event.

Щодо участі у міжнародному заході.
Regarding participation in an international event.

Міжнародні заходи є серцем AEGEE.
European Events are the backbone of AEGEE.

Міжнародні заходи протидії незаконної міграції та торгівлі людьми.
International measures to combat illegal migration and trafficking in human beings.

Участь у міжнародних заходах інших ВНЗ, установ та організацій;
Participation in international activities of other universities, institutions and organizations;

Зрозуміти, яким чином міжнародні заходи для вирішення проблем створюють нові.
Understand the ways in which International interventions to solve problems create new ones.

На ній мають бути вироблені міжнародні заходи на період після завершення дії Киотського протоколу.
It should be drawn international measures for the period after the Kyoto Protocol.

Інформація про міжнародні заходи університету.
Information about international activities of the university.

Міжнародних заходах« БіоГоризонт.
BioHorizon International Events.