Що таке МІЖНАРОДНА ПОДІЯ Англійською - Англійська переклад

• international event

Приклади вживання Міжнародна подія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це величезна міжнародна подія із тисячами іноземців, які відвідали Україну.
This is a great international event with thousands of foreigners who visited Ukraine.

Міжнародна подія ChatBot Conference відбудеться 29 березня в БЦ«Парус».
The international event, ChatBot Conference, will take place on 29 March at Parus business center.

SPAR 3D Expo& Conference- це міжнародна подія, присвячена промисловості виявлення 3D, обробки….
SPAR 3D Expo& Conference is an international event about the 3D detection industry, processing in….

Жовтня в Єревані відбудеться велика міжнародна подія- саміт міжнародної організації«Франкофонія».
On October 11-12, Yerevan will host a big international event- the Organisation Internationale de la Francophonie summit.

Це міжнародна подія, і майже усіх країн світу беруть участь в іграх.
It is an international event and almost all the countries in the globe participate in the games.

Klitschko Tournament- велика міжнародна подія, яка об'єднала 12 країн світу у місті Бердичів.
Klitschko Tournament is a big international event that has united 12 countries of the world in the Berdychiv city.

Міжнародна подія, присвячена використанню чат-ботів у бізнесі,- ChatBot Conference- відбудеться 29 березня в БЦ«Парус».
The international event dedicated to the use of chat bots in business- ChatBot Conference- will take place in Parus Business Centre on March 29.

Хакатон Garage 48- це міжнародна подія родом з Еcтонії, яка подорожує різними країнами.
Garage 48- an international event which takes its roots from Estonia, but travels through different countries.

У п'ятницю, 15 лютого, у столиці Баварії відкриється Міжнародна конференція з безпеки- головна міжнародна подія після Генасамблеї ООН.
On Friday 15 February in the capital of Bavaria will open an international security conference is the major international event after the UN Genassamblei.

Яка міжнародна подія стала поштовхом для активізації опозиційного руху в Україні та чому?
What international event was the impetus for revitalization opposition movement in Ukraine and why?

Безумовно, це- важлива міжнародна подія, але далеко не кінець процесу врегулювання«ядерного питання».
Certainly, this is an important international event, but not the end of the process of settlement of the“nuclear issue”.

Міжнародна подія зібрала 150 експонентів і 3200 відвідувачів, серед яких 1920 представників бізнесу з 46 країн світу та 1280 киян і гостей міста.
An international event has gathered 150 exhibitors and 3200 visitors, including 1920 business representatives from 46 countries of the world, 1280 Kyiv citizens and guests.

І справа тут не тільки в тому, що така гучна міжнародна подія, як олімпійські ігри, завжди служить непоганим відволікаючим чинником.
And it's not just that such major international event as Olympics is always a good distraction.

Провідна міжнародна подія і місце зустрічі операторів агробізнесу на старті олійного сезону.
A leading international event and meeting point for agribusiness operators at the start of the new oilseed season.

Ukraine Reform Conference- ключова щорічна міжнародна подія, присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні.
Ukraine Reform Conference is an annual international event dedicated to expert discussion of reform progress in Ukraine.

Найгучніша міжнародна подія в світі, яка щороку об'єднує на своєму майданчику ключових гравців з різних секторів ринку нерухомості.
The biggest international event in the world, that brings together all key players from different spheres of the housing market.

Ukraine Reform Conference- щорічна міжнародна подія, присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні.
Ukraine Reform Conference is an annual international event devoted to the expert discussion of the progress of reforms in Ukraine.

MUISC- це міжнародна подія, організована“студентами для студентів”, що надає їм унікальну можливість поділитися своїми науковими інтересами та ідеями щодо важливих питань.
MUISC is an international event organized“by students for students”, giving them a unique opportunity to express and share their research interests and ideas on issues of significance.

Cardiff International Film Festival- це міжнародна подія, яку підтримують Уельська Асамблея та Рада Кардіффа.
Cardiff International Film Festival is an international event which is supported by the Welsh Assembly and Cardiff Council.

Ця міжнародна подія була направлена на двосторонні переговори компаній, презентації субпідряду партнерських пропозицій, тендери, доступні виробничі потужності, спільні підприємства, створенні відповідними вимогами з іноземними партнерами та пошук партнерів для співпраці в ключових областях автомобілебудування, машинобудування, енергетики, електротехніки та ІКТ.
This international event is aimed at companies bilateral talks, the presentation of subcontracting partnership offers, tenders, available production capacities, joint ventures creation demands with foreign partners and searching for cooperation partners in the key fields of automotive, engineering, energy, electrotechnics and ICT.

Ukraine Reform Conference, ключова щорічна міжнародна подія, присвячена експертному обговоренню прогресу реформ в Україні, повертається у новому форматі.
Ukraine Reform Conference, a key annual international event dedicated to an expert discussion on the progress of reforms in Ukraine, comes back in a new format.

Як і кожна успішна міжнародна подія, Конґрес, посприяв утвердженню позитивного образу України у світі, промоції української культури, донесенню інформації про Україну через опінієтворчі середовища різних країн, представлених на конгресі провідними письменниками.
As virtually every successful international event, the Congress contributed to assertion of Ukraine's positive image in the world, promotion of Ukrainian culture, communication of information about Ukraine through opinionated and creative environments represented at the Congress by leading writers from different countries of the world.

PLASA Show- це провідна міжнародна подія для індустрії розваг, яка щороку вітає сотні учасників та тисячі відвідувачів.
PLASA Show is the flagship international event for the entertainment technology industry which welcomes hundreds of exhibitors and thousands of visitors each year.

EVIM2020: IV New Mobility and EV Summit for Central and Eastern Europe- це міжнародна подія у форматі саміту в Києві, в Україні, яка має на меті забезпечити обговорення та нетворкінг для розвитку електромобільності у регіоні Центральної та Східної Європи, як в одному з найбільш перспективних регіонів у світі за темпами розвитку.
EVIM2020: IV New Mobility and EV Summit for Central and Eastern Europe is an international event in the summit format, in Kyiv, Ukraine, aimed to provide the discussion and networking framework for development of new mobility the CEE region(Central and Eastern Europe), one of the most prospective and fast developing areas in the world.

Це величезне міжнародне подія з тисячами іноземців, що відвідали Україну.
This is a great international event with thousands of foreigners who visited Ukraine.

Берлінська виставка вже стала найбільшою міжнародною подією для індустрії свіжих фруктів.
The Berlin Exhibition has already become the largest international event for the fresh fruit and vegetable industry.

Тож приєднуймося до масштабної міжнародної події.
Assist to an important international event.

Поляки назвали агресію РФ на Азові найважливішою міжнародною подією 2018 року.
Poland names Russian aggression in Azov Sea most important international event in 2018.