Що таке МІЖНАРОДНИМИ СПОРТИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• international sports
• international sport

Приклади вживання Міжнародними спортивними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародне співробітництво з міжнародними спортивними організаціями.
Cooperation with international sports organizations.

Для взаємодії між міжнародними спортивними федераціями та науковими установами.
To interface between international sport federations and academic institutions.

Міжнародна діяльність та взаємодія з міжнародними спортивними організаціями.
Connection and communication with international sport organizations.

Антидопінгових правил з урахуванням правил, встановлених відповідними міжнародними спортивними організаціями;
Anti-doping regulations on the basis of the regulations agreed by the relevant international sports organisations;

Стаття 28 Міжнародне співробітництво з міжнародними спортивними організаціями.
Article 28- International co-operation with international sports organisations.

Попередження, виявлення та застосування санкцій проти національного чи транснаціонального маніпулювання національними і міжнародними спортивними змаганнями;
To prevent, detect and sanction national or transnational manipulation of national and international sports competitions;

Зважаючи на антидопінгові правила, політику і заяви, прийняті міжнародними спортивними організаціями.
Bearing in mind the anti-doping regulations, policies and declarations adopted by the international sports organisations;

Агентства США видавали подібні попередження перед іншими великими міжнародними спортивними подіями, включаючи недавні зимові Олімпійські ігри в Сеулі.
Agencies have issued similar warnings before other major international sporting events, including the recent Winter Olympics in Seoul.

Переліків заборонених фармакологічних класів допінгових препаратів і заборонених допінгових методів з урахуванням аналогічних переліків, прийнятих відповідними міжнародними спортивними організаціями;
Lists of banned pharmacological classes of doping agents and banned doping methods on the basis of the lists agreed by the relevant international sports organisations;

Кожна Сторона, відповідно до свого внутрішнього законодавства, співробітничає з міжнародними спортивними організаціями у боротьбі з маніпулюванням спортивними змаганнями.
Each Party, in accordance with its domestic law, shall co-operate with international sports organisations in the fight against the manipulation of sports competitions.

Ця програма призначена для студентів, зацікавлених в роботі в міжнародному спорті, або за межами Сполучених Штатів або з міжнародними спортивними організаціями, що входять в С…+.
This program is designed for students interested in working in international sport, either outside of the United States or with international sports organizations within in th…+.

Формування збірної здійснюватиметься в тісній співпраці з Національними олімпійськими комітетами, міжнародними спортивними федераціями, Оргкомітетом Токіо-2020 і Управлінням верховного комісара у справах біженців ООН.
These elements will be carried out in close collaboration with the National Olympic Committees, the International Sport Federations, the Organising Committee Tokyo 2020 and the UN Refugee Agency, UNHCR.

Представництво інтересів клієнта в переговорах з міжнародними спортивними організаціями щодо визнання і виконання рішення українського суду в державах реєстрації таких організацій(Швейцарія, Греція, Катар).
Representing the client's interests in negotiations with international sports organizations as to the recognition and enforcement of the judgment in the states of registration of such organizations(Switzerland, Greece, Qatar).

Той, хто вийшов із сімейства націй і тримається за культуру вбивств та терору, не може насолоджуватися міжнародними спортивними змаганнями, які об'єднують людей в усьому світі".
Whoever has left the family of nations and chosen the culture of murder and terror should not enjoy an international sports competition that brings together people from all over the world.”.

Розвиток та зміцнення зв'язків з державними органами, комерційними організаціями, громадськими об'єднаннями, діяльність яких спрямована на розвиток фізкультури, сквошу, а також з зарубіжними та міжнародними спортивними клубами;
Development and strengthening of relations with public authorities, commercial organizations, public associations, which are aimed at the development of physical education, squash, as well as with foreign and international sports clubs;

Той, хто вийшов із сімейства націй і тримається за культуру вбивств та терору, не може насолоджуватися міжнародними спортивними змаганнями, які об'єднують людей в усьому світі",- переконаний ізраїльський міністр.
Whoever has left the family of nations and and chosen the culture of murder and terror should not enjoy an international sports competition that brings together people from all over the world,” the minister said.

Цей ступінь стосується спортивного права в міждисциплінарному напрямку, зосереджуючи його з різних точок зору, що дозволяє студентам краще пристосовуватися до конкретних потреб, які вимагає практика юридичної професії перед різними національними та міжнародними спортивними інституціями…[-].
This degree deals with sports law in an interdisciplinary way, focusing it from different perspectives, which allows students to adapt better to the specific needs that the practice of the legal profession requires before the different national and international sports institutions.

Ця програма призначена для студентів, зацікавлених в роботі в міжнародному спорті, або за межами Сполучених Штатів або з міжнародними спортивними організаціями, що входять в Сполучених Штатах, і які зацікавлені в прийнятті класи в університетському містечку в традиційній обстановці в класі.
This program is designed for students interested in working in international sport, either outside of the United States or with international sport organizations within in the United States, and who are interested in taking classes on campus in a traditional classroom setting.

Директорат з освіти та культури несе відповідальність за такими основними напрямками: співробітництво в рамках Комісії і з іншими установами по питаннях спорту, пов'язаних з співпрацею з національними та міжнародними спортивними установами, організаціями та федераціями, двосторонні зустрічі зі спортивними установами, організаціями та міжнародними спортивними федераціями.
Within the Directorate-General Education and Culture, is the Sport Unit, which is responsible for the following main areas: cooperation within the Commission and with other institutions on sport-related issues, cooperation with national and international sports institutions, organisations and federations, bilateral meetings with sports institutions and organisations and international sports federations.

Проводить набір груп до міжнародного спортивного табору Футбольної Академії МСМ в Празі.
Recruits groups to the international sports camps of the MSM football academy in Prague.

ДЦП опікувалася Міжнародна Спортивна та Рекреаційна Організація Церебрального Паралічу.
The Cerebral Palsy International Sports and Recreation Association.

Провідні міжнародні спортивні змагання.
The leading international sporting events.

Найбільше глядачів сьогодні приваблюють програми, що показують великі міжнародні спортивні змагання.
The most widely viewed TV programs today are the great international sporting contests.

Всесвітні найбільші міжнародні спортивні ігри- Олімпійські Ігри.
The world's greatest international sports games are the Olympic Games.

Міжнародної спортивної федерації пожежних та рятувальників.
The International Sport Federation of Firefighters and Rescuers.

Щорічно в ньому проходить велика кількість національних та міжнародних спортивних змагань.
Every year there is a large number of national and international sporting events.

Міжнародний спортивний менеджмент Інтернет.
MSc International Sport Management Online.