Що таке МІЖНАРОДНИХ СПОРТИВНИХ Англійською - Англійська переклад

• international sports
• international sporting
• international sport

Приклади вживання Міжнародних спортивних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародних спортивних організацій;
National sport organizations;

Бейсбол є міжнародних спортивних.
Baseball is an international sport.

Міжнародних спортивних організацій.
International sport organizations.

Генеральна Асоціація міжнародних спортивних організацій.
The majority of international sports organizations.

Міжнародних спортивних« Ігри Нескорених.
The International Sport Games" Unbreaked Games.

Відповідає вимогам міжнародних спортивних федерацій.
Compliant with international sport federation regulations.

Щорічно в ньому проходить велика кількість національних та міжнародних спортивних змагань.
Every year there is a large number of national and international sporting events.

Глобальна Асоціація Міжнародних Спортивних Федерацій.
The Global Association of International Sports Federations.

На цих автомобілях у 1958 році заводська команда дебютувала на міжнародних спортивних трасах.
On these cars in 1958 the factory team made its debut at the international sport routes.

Реєстрація національних і міжнародних спортивних рекордів.
Registration of national and international sport records.

Крім того, ця бухта є популярним місцем для вітрильних яхт, світових круїзів та міжнародних спортивних змагань.
It is also a popular tourist spot for sailing yachts, world cruises and international sport fishermen.

Відповідає рекомендаціям міжнародних спортивних федерацій.
Compliant with international sport federation regulations.

Щонайменше 16 національних та міжнародних спортивних і антидопінгових організацій на трьох континентах стали жертвами цих нападів.
At least 16 national and international sporting and anti-doping organizations across three continents….

Сприяння активній участі самих спортсменів і спортсменок у антидопінговій діяльності міжнародних спортивних організацій;
To promote active participation by sportsmen and sportswomen themselves in the anti-doping work of international sports organisations;

Щонайменше 16 національних і міжнародних спортивних і антидопінгових організацій в трьох країнах стали об'єктами атак.
At least 16 national and international sporting and anti-doping organisations across three continents were targeted.

Нова Зеландія- одна з найактивніших країн в світі, причому країна щорічно дивує світ на міжнародних спортивних змаганнях.
New Zealand is one of the most active countries in the world, with the nation punching well above its weight in international sporting competitions.

Щонайменше 16 національних та міжнародних спортивних і антидопінгових організацій на трьох континентах стали жертвами цих нападів.
At least 16 national and international sporting and anti-doping organisations across three continents were targeted.

Коли хорватські радикали вживали гасло Усташі, це викликало агресивні дискусії та дисциплінарні покарання міжнародних спортивних асоціацій.
When Croat radicals used Za Dom- Spremni! it triggered aggressive discussions and disciplinary action from international sporting associations.

Іранські жінки мають право брати участь у низці міжнародних спортивних заходів, але мусять дотримуватися суворих правил щодо одягу.
Iranian women are allowed to take part in international sporting events, but must respect Islamic rules on clothing at all times.

Міжнародний олімпійський комітет(МОК) продовжив санкції стосовно РФ щодо проведення міжнародних спортивних змагань на території Росії.
The International Olympic Committee(IOC) has extended sanctions against Russia about conducting international sporting events in the country.

Щонайменше 16 національних та міжнародних спортивних і антидопінгових організацій на трьох континентах стали жертвами цих нападів.
At least 16 national and international sporting and anti-doping organizations across three continents were targeted in these attacks.".

Народна дипломатія ніяким чином не є прямими переговорами між двома сторонами, а протікає у формі обміну науковими досягненнями, культурного обміну та міжнародних спортивних змагань.
People diplomacy does not have to be direct negotiations between two parties, but can take the form of: scientific exchanges, cultural exchanges, and international athletic events.

Іранські жінки мають право брати участь у низці міжнародних спортивних заходів, але мусять дотримуватися суворих правил щодо одягу.
Iranian women are permitted to participate in a number of international sporting events, but must respect strict rules regarding Islamic dress at all times.

Щонайменше 16 національних та міжнародних спортивних і антидопінгових організацій на трьох континентах стали жертвами цих нападів, які розпочалися 16 вересня, незадовго до появи повідомлень про нові можливі дії Всесвітнього антидопінгового агентства».
At least 16 national and international sporting and anti-doping organizations across three continents were targeted in these attacks which began September 16th, just before news reports about new potential action being taken by the World Anti-Doping Agency.”.

Ці портфелі уважно вивчає Оцінювальна комісія МОК, яка складається з членів МОК, представників міжнародних спортивних федерацій, НОК, спортсменів, Міжнародного Паралімпійського Комітету та міжнародних експертів у різних галузях.
These files are carefully studied by the IOC Evaluation Commission, a group composed of IOC members, representatives of international sport federations, NOCs, athletes, the International Paralympic Committee, and international experts in various fields.

МОК приймає рішення про визнання НОК і міжнародних спортивних федерацій(на 1 листопада 1973 МОКНУВ визнані 131 НОК і 26 міжнародних федерацій), визначає програму Олімпійських ігор.
The IOC adopts resolutions on the recognition of national Olympic committees and international sports federations(as of Nov. 1, 1973, the IOC had recognized 131 national Olympic committees and 26 international federations) and determines the program of the Olympic Games.

Газета пропонувала щоденний огляд основних спортивних подій у СРСР та світі, висвітлювала діяльність національних та міжнародних спортивних федерацій, публікувала інтерв'ю зі спортсменами, тренерами та спортивними функціонерами, пропагувала здоровий спосіб життя.
Soviet Sports provided daily coverage of major competitions in the USSR and abroad, of activities within national and international sports federations, published interviews with athletes, coaches and other sportspeople, and propagated a healthy lifestyle.

Щонайменше 16 національних та міжнародних спортивних і антидопінгових організацій на трьох континентах стали жертвами цих нападів, які почалися 16 вересня, незадовго до появи повідомлень про нові можливі дії, що вживаються Всесвітнім антидопінговим агентством".
At least 16 national and international sporting and anti-doping organizations across three continents were targeted in these attacks which began September 16th, just before news reports about new potential action being taken by the World Anti-Doping Agency.”.

З'ясовано, що на сучасному етапі розвитку громадських спортивних об'єднань, міжнародного спортивного руху й міжнародних спортивних федерацій успішна управлінська діяльність може бути заснована тільки з позиції її побудови на основі теорії систем.
It has been established that at the present stage of development of public sports associations, the international sports movement and international sports federations, successful managerial activity can only be based on the condition that it is built on the basis of systems theory.