Що таке МІЖНАРОДНИМ КЛІЄНТАМ Англійською - Англійська переклад

• international clients
• international customers
• international clientele
• multinational clients

Приклади вживання Міжнародним клієнтам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Leinonen Ukraine надає свої послуги переважно міжнародним клієнтам усіх рівнів.
Leinonen Ukraine serves international clients of all sizes.

Нарешті, міжнародним клієнтам знадобиться допомога у подачі податків на їх підприємства в США.
Finally, international clients would need help filing their U.S. company taxes.

Leinonen Ukraine надає свої послуги переважно міжнародним клієнтам усіх рівнів.
Leinonen Poland serves mainly international clients of all sizes.

Пані Ніколаєнко керує діяльністю компанії на території України, в тому числі забезпечує надання всебічної підтримки міжнародним клієнтам.
Nikolayenko manages the company's activities in Ukraine, including the provision of comprehensive support to international clients.

Leinonen Ukraine надає свої послуги переважно міжнародним клієнтам усіх рівнів.
Leinonen Bulgaria serves mainly international customers of all sizes.

Ми надаємо рішення для розширеної ідентифікації міжнародним клієнтам із фінансового, телекомунікаційного, громадського, сектору, напрямків безпеки і IoT(Інтернет речей).
We provide Augmented Identity for international clients in the financial, telecom, identity, public security and IoT sectors.

Більш як дванадцять років юридична фірма ОМП надає вітчизняним та міжнародним клієнтам надійну юридичну підтримку.
For over 50 years, De Tullio Law Firm has been providing international clients with independent legal advice.

Ми допомагаємо вимогливим і міжнародним клієнтам у пошуку надзвичайного.
We guide a demanding and international clientele in the search for the extraordinary.

Іншими словами, ми докладаємо величезних зусиль, щоб допомогти нашим міжнародним клієнтам з усіма вимогами реєстрації в США.
In other words, we make an enormous effort to help our international clients with all their U.S. registration needs.

Це дозволяє нашим міжнародним клієнтам отримувати послуги однакової якості, звітність на рівні Групи та індивідуальний підхід від моменту передачі заборгованості на стягнення.
This allows our international clients to receive common service quality, Group level reporting and flexibility from the point an invoice is issued.

Більш як дванадцять років юридична фірма ОМП надає вітчизняним та міжнародним клієнтам надійну юридичну підтримку.
For more than twelve years Law offices of OMP have been providing domestic and international clients with reliable legal support.

Good Hope Studies надає міжнародним клієнтам всебічний досвід подорожей на мові найвищої якості, що вимірюється відповідно до міжнародно визнаних стандартів.
Good Hope Studies provides international clients with an all-encompassing language travel experience of the highest quality, measured against internationally recognised standards.

Гордимся тим, що є американською компанією, Dehydrates пропонує нашим міжнародним клієнтам ефективність американської компанії і перевірені часом ноу-хау, щоб обробляти ваші операції з пошуку.
Proud to be a USA company, DEHYDRATES INC offers our international clientele the efficiency of an American company and the time-tested know-how, to handle your sourcing operations.

І нарешті важливо пропонувати торговій мережі економні рішення упаковки, готової до викладання товарів, і це також та сфера, в якій австрійські виробники постачають своїм міжнародним клієнтам продукцію найвищої якості.
And finally there are cost-saving, shelf-ready packaging solutions for retail, which is also a field in which Austrian providers supply their international customers with products of outstanding quality.

Катерина надає консультації українським та міжнародним клієнтам найвищого рівня щодо питань банківського та фінансового права, ринків капіталу, проектного фінансування та реструктуризації.
Kateryna advises high-profile Ukrainian and international clients on the banking and finance, capital markets, project finance and financial restructuring matters.

Незабаром після падіння Берлінської стіни та відступу комунізму з центральної Європи, вона надавала консультації міжнародним клієнтам щодо інвестицій в Польщу, а декілька років потому, після розпаду Радянського Союзу, вона переїхала до України:.
Shortly after the Berlin Wall fell and central Europe abandoned communism, she advised multi-national clients on investments in Poland and a few years later, after the USSR dissolved, she moved to Ukraine:.

Асоційований офіс Egorov Puginsky Afanasiev& Partners LLP у Лондоні надає послуги міжнародним клієнтам, що інвестують в Україну та країни СНД, а також компаніям із СНД-регіону, що мають інтереси в Європі і на глобальних ринках.
The associated office of Egorov Puginsky Afanasiev& Partners LLP in London serves multinational clients investing in Russian/CIS markets and Russian/CIS corporations with interests in the EU and global market places.

Використання цієї технології обмежено федеральними органами влади і можливо тільки після отримання спеціального дозволу, але вже продано більше 200 одиниць Міністерству оборони США, Міністерству національної безпеки США і міжнародним клієнтам.
The technology is restricted to use by federal authorities under a strict permitting process, but sales are taking off with more than 200 units sold to the U.S. Department of Defense, the U.S. Department of Homeland Security, and international customers.

Ми продаємо по всій Франції і по всьому світу, і ми хочемо надати нашим міжнародним клієнтам з декількома вантажними компаніями для перевезення транспортних засобів країни-одержувача.
We sell all over France and that& rsquo; international, and we want to provide our international customers with several freight companies to transport vehicles to the recipient country.

В Інтернеті є кілька компаній, які обіцяють міжнародним клієнтам допомогу у відкритті банківського рахунку віддалено, але ми попереджаємо наших клієнтів про те, щоб бути обережними з тими, хто стверджує, що вони можуть допомогти в цьому.
There are some companies on the internet that promise international clients help in opening a bank account remotely, but we warn our clients to be careful with those who claim they can help that way.

Коли Джордан Бішоп не пише особистих чи фірмових профілів, він вносить уявлення про неправильно зрозумілі публікації, такі як"Форбс", ніколи не розповідав розповіді про подорожі до кількох журналів, що перебувають у польоті, і дає змогу міжнародним клієнтам розповідати історію трансформації як головний в STORIED Агентство.
When Jordan Bishop is not writing personal or company profiles, he contributes insights about the misunderstood to publications like Forbes, never-before-told travel narratives to a handful of in-flight magazines and enables international clients to tell transformative stories as a principal at STORIED Agency.

В той час, як“SDM Partners” здобула репутацію одної із провідних юридичних фірм України, що успішно надає підтримку своїм українським та міжнародним клієнтам вже більше 9 років в усіх галузях права,“Аронович та Партнери” є одним із найперших адвокатських бюро незалежної України, яке розпочало діяльність ще у 1993 році та вже 24 роки успішно надає професійні юридичні послуги як юридичним, так і фізичним особам.
While SDM Partners has gained a reputation as one of the leading Ukrainian law firms, successfully supporting its Ukrainian and international clients for over 9 years in all areas of law, Aronovych and Partners is one of the first law offices of independent Ukraine, which started its activity in 1993 and has successfully been providing professional legal services to both legal entities and individuals for more than 24 years.

У той час як 24/7 підтримка клієнтів, стійкості зусиль і обіцянку майже ідеальною надійності сервера захоплюючі, обмеження мови(сайт і підтримка англійською мовою і тільки на німецькій мові), а також проблеми з простотою у використанні може перешкодити початківцям, так і міжнародним клієнтам з знайти щасливий будинок в приймаючій Європі.
While 24/7 customer support, sustainability efforts and a promise of near-perfect server reliability are exciting, language limitations(the site and support are in English and German only) and issues with ease-of-use may prevent beginners and international clients from finding a happy home at Host Europe.

Рейтинг обумовлений більш збалансованою моделлю бізнесу, що користується перевагами доступу до дешевого(за ринковими стандартами) та стабільного клієнтського фондування, а також зосередженням уваги на кредитуванні сегментів із низьким ризиком(кредити міжнародним клієнтам, найкращим агровиробникам, автокредити для клієнтів роздрібного бізнесу) і, як наслідок, більш стійкими фінансовими показниками.
It is supported by the bank's more balanced business model, benefitting from access to cheap(by market standards) and stable client funding, and a focus on lower-risk lending segments(multinational clients, better performing agro producers, car loans in retail) resulting in more resilient financial metrics.

Міжнародні клієнти клініки.
Clinic's international clients.

Працювала з міжнародними клієнтами рекламної агенції Pulse та спонсорами UEFA.
During 2006-2015 worked with international clients of Pulse advertising agency and sponsors of UEFA.

Офіс менеджер, міжнародні клієнти.
Office manager, International customers.

Особлива увага до міжнародних клієнтам.
Attention to an international clientele.

Ми супроводжуємо і представляють місцеві і міжнародні клієнтів по….
We guide and represent local and international clients on a….

Ми надаємо коноплю пряжі для наших міжнародних клієнтів, так як 2002.
We have been providing hemp yarn to our international customers since 2002.