Що таке МІЖНАРОДНИХ КОНСУЛЬТАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• of international consultants

Приклади вживання Міжнародних консультантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

До цієї роботи будуть залучати міжнародних консультантів.
International consultants are involved in this work.

Для цього ми залучали міжнародних консультантів, міських чиновників та велосипедистів Києва.
For this, we engaged international advisors, city administration employees, and cyclists from Kyiv.

ТЕО пілотних проектів були розроблені консорціумом міжнародних консультантів, сформовані ЄБРР і IFC.
Feasibility studies for pilot projects were developed by a consortium of international consultants, formed by the EBRD and the IFC.

За оцінками міжнародних консультантів, оптимальним для міста Житомир є випуск 142 тролейбусів.
According to international experts, the production of 142 trolleybuses is optimal for the city of Zhytomyr.

ТЕО пілотних проектів було розроблено консорціумом міжнародних консультантів, сформовано ЄБРР і IFC.
Feasibility studies for pilot projects were developed by a consortium of international consultants, formed by the EBRD and the IFC.

У лютому 2018 року ЄБРР було відібрано консорціум міжнародних консультантів для розробки техніко-економічних обгрунтувань та підготовки тендерної документації для обох проектів.
In February 2018 EBRD selected a consortium of international consultants to work out FS and prepare tender documentation for both ventures.

Окрім цього, Юлія Тимошенко вважає за необхідне залучити міжнародних консультантів до процесу підготовки до проведення чемпіонату.
Besides, Yulia Tymoshenko considers it necessary to attract international consultants to the process of preparation and holding the championship.

У лютому 2018 року ЄБРР було відібрано консорціум міжнародних консультантів для розробки техніко-економічних обґрунтувань та підготовки тендерної документації для обох проектів.
In February 2018, the EBRD elected a consortium of international consultants to develop feasibility studies and prepare tender documents for both projects.

Концесійний проєкт повинен бути вигідним для всіх учасників, тож команда міжнародних консультантів забезпечує постійний діалог з усіма сторонами.
A concession project should be beneficial for all participants and a team of international consultants ensures ongoing dialogue with all parties.

Наразі в Україні реалізовуються пілотні проєкти концесії держстивідорів у портах Ольвія та Херсон, підготовлені Міністерством інфраструктури, командою міжнародних консультантів та фахівцями АМПУ.
Currently, pilot concession projects of state stevedores in Olvia and Kherson ports are being implemented in Ukraine, prepared by the Ministry of Infrastructure, a team of international consultants and specialists from USPA.

Тендерне оголошення про закупівлю послуг міжнародних консультантів з питань громадської участі в рамках впровадження проекту Ради Європи«Сприяння участі громадян у демократичному процесі прийняття рішень в Україні».
Call for tender on purchase of international consultancy services on various aspects of civil participation in the framework of implementation of the Council of Europe Project“Promoting civil participation in democratic decision-making in Ukraine”.

За ініціативи Асоціації газовидобувних компаній України спільно із Американською торговельною палатою в Україні відбувся семінар для міжнародних консультантів та юристів щодо особливостей проведення нафтогазових онлайн-аукціонів з продажу спецдозволів на користування надрами на платформі ProZorro. Sale.
At the initiative of the Association of Gas Producers of Ukraine jointly with the American Chamber of Commerce, workshop for international consultants and lawyers on the peculiarities of conducting of oil and gas licensing rounds through the ProZorro. Sale system took place.

Командою міжнародних консультантів, за участі експертів ЄБРР, МФК, Міністерства інфраструктури України та АМПУ зроблено все необхідне, щоб потенційні учасники конкурсу мали максимум інформації у цифровій кімнаті даних стосовно ТЕО проекту, умов проведення конкурсів, вимог до заявок кандидатів.
With the assistance of experts from the EBRD, IFC, Ministry of Infrastructure of Ukraine and USPA, the team of international consultants has done its best for the potential tender bidders to have access to as much information as possible via the digital room, particularly on the feasibility study for the project, the tender conditions, and requirements to the applications.

Учасникам заходів організатори готують саму повну та актуальну інформацію від провідних українських та міжнародних консультантів про нові тенденції у побудові корпоративних структур, міжнародних платежів, залучення інвестицій, фінансування, а також ефективних стратегій виходу на зовнішні ринки.
The organizers of the event prepare the most complete and up-to-date information from leading Ukrainian and international consultants on new trends in corporate structures, international payments, investment attraction, financing, as well as effective exit strategies for foreign markets.

Командою міжнародних консультантів, за участю експертів ЄБРР, МФК, Міністерства інфраструктури України та АМПУ зроблено все необхідне, щоб потенційні учасники конкурсу отримали максимум інформації в цифровій кімнаті даних про ТЕО проекту, умови проведення конкурсів, вимоги до заявок кандидатів.
With the assistance of experts from the EBRD, IFC, Ministry of Infrastructure of Ukraine and USPA, the team of international consultants has done its best for the potential tender bidders to have access to as much information as possible via the digital room, particularly on the feasibility study for the project, the tender conditions, and requirements to the applications.

В рамках підготовки підписання угоди було проведено ряд тренінгів для персоналу Корпорації зі залученням міжнародних консультантів по оптимізації проекту модернізації, розробки нестандартного технологічного обладнання та вибору основного виробничого обладнання.
As part of the preparation of the agreement, a number of trainings were conducted for the Corporation staff with the involvement of international consultants to optimize the project of modernization, development of non-standard technological equipment and the choice of the main production equipment.

Він також додав, що Адміністрація морських портів України сподівається на активну участь інвесторів у конкурсі, адже ТЕО проекту та умови конкурсу підготовлені командою міжнародних консультантів, за участі експертів ЄБРР, МФК, Міністерства інфраструктури України та АМПУ, відповідно до міжнародних стандартів.
He also added that USPA is looking forward to the active participation of investors in the tender, since the project feasibility study and the tender terms and conditions have been prepared by a team of international consultants, with the involvement of experts from EBRD, IFC, Ministry of Infrastructure of Ukraine and USPA, in line with international standards.

В рамках реалізації пілотних проектів концесіїу морських портах Ольвія та Херсон сьогодні у Міністерстві інфраструктури України відбулась Координаційна зустріч із консорціумом міжнародних консультантів, яких було обрано ЄБРР для розробки техніко-економічних обґрунтувань та підготовки тендерної документації для обох проектів.
In the framework of the implementation of pilot concession projects at the seaports Olvia and Kherson, the Coordination meeting with a consortium of international consultants was held today at the Ministry of Infrastructure of Ukraine. The consortium of international consultants were elected by the EBRD to develop feasibility studies and prepare tender documents for both projects.

Катерина Звєрєва міжнародний консультант ФАО керівник проекту East- Fruit com.
Kateryna Zvereva FAO International Consultant Project Manager East- Fruit com FAO/ EBRD.

Міжнародний консультант FAO.
International Consultant FAO.

Міжнародний консультант з корекційної та інклюзивної педагогіки.
International consultant on correctional and inclusive pedagogy.

Конкурс на посаду Міжнародного консультанта з координації системи ДСГ.
Competition Announced for the position of international consultant coordination system DRG.

А інший міжнародний консультант взявся за замовлення і пішов назустріч клієнтові.
Another international consultant took the order and went to meet the client.

Як міжнародні консультанти, експерти компанії Мазар пропонують Вашій увазі перспективи та інстументи для найкращого використання сучасної екосистеми.
As a global advisor, Mazars' experts provide you with perspectives and tools to best leverage this new ecosystem.

Як міжнародні консультанти, експерти компанії Мазар пропонують Вашій увазі перспективи та інстументи для найкращого використання сучасної екосистеми.
As global advisors, Mazars' experts provide you with perspectives and tools to best leverage this new ecosystem.

Наступний спікер Андрій Панкратов, міжнародний консультант та аналітик ФАО акцентував увагу присутніх на балансі попиту та пропозиції.
The next speaker, AndriyPankratov, an international consultant and analyst at FAO, focused on the balance of supply and demand.

Якою б не була проблема, є хтось, хто може допомогти мені, наприклад, консультант з міжнародних відносин і міжнародний консультант.
Whatever the problem, there is someone who can help me out such as a CV adviser and international adviser.

В2В зустрічі для кожної компанії-учасниці торговельної місії з потенційними американськими партнерами, підготовлених міжнародним консультантом;
Or 4 organized by an international consultant В2В meetings with the potential American partners for every company-participant;

Команда підготовчої фази проекту складається з трьох молдовських і трьох українських експертів, міжнародного консультанта і керівника команди.
The PPG team includes 3 Moldovan and 3 Ukrainian experts, an international consultant, and a team leader.