Що таке МІЖНАРОДНИХ НАВЧАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• international training
• international study
• international educational

Приклади вживання Міжнародних навчальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

У базі Nuffic Ви знайдете 1560 міжнародних навчальних програм.
In the Nuffic base you can find 1560 international education programs.

Робоча мова заходів- англійська, в результаті учасники отримають сертифікат участі в міжнародних навчальних поїздках.
The working language of the event is English, as a result participants will receive a certificate of participation in international study trips.

Він потрапив до десятки кращих міжнародних навчальних програм серед німецьких університетів.
It hit the top ten international training programs among German universities.

Представники Всеукраїнської Асоціації Барменів беруть участь у міжнародних навчальних програмах, майстер класах і конференціях.
Representatives of the All-Ukrainian Association of Bartenders participate in international training programs, master classes and conferences.

Викладацький склад Київської школи економіки включає в себе 10 штатних викладачів і 8 запрошених професорів з провідних міжнародних навчальних закладів.
The team of the Kyiv School of Economics includes 10 full-time faculty and 8 visiting professors from top international educational institutions.

Ми також надаємо доступ до національних та міжнародних навчальних практичних занять і стажувань, а також заохочувати студентів до участі у випробуваннях факультету.
We also provide access to national and international training practicums and internships, and encourage students to participate in ongoing faculty research.

Один з провідних міжнародних навчальних організацій, що спеціалізується на підготовці терапевтів в минулому регресії життя, регресійної терапії та життя між регресом життя.
One of the leading international training organisatuons that specialises in training therapists in past life regression, regression therapy and life between lives regression.

В даний час він має зв'язки з сотнями місцевих та міжнародних навчальних закладів, організацій та компаній для його розвитку факультету, спільних дослідників та студентів стажування.
Currently, it has tie-ups with hundreds of local and international educational institutions, organisations and companies for its faculty development, collaborative researches and student internships.

Суворі оцінки та огляди є найважливішими у просуванні своїх дослідницьких програм та творчої діяльності, а також за участі та лідерство в національних та міжнародних навчальних дисциплінах.
Rigorous assessments and reviews are central to advancing its research programmes and creative activities, as are participation and leadership in national and international academic disciplines.

Університет розробив широкий спектр міжнародних навчальних програм, які викладаються англійською мовою(або іншими мовами), що дає студентам можливість навчатися за кордоном та/ або закінчити спільні чи подвійні ступені.
The university has developed a wide range of international study programs that are taught in English(or other languages such as Spanish) and that offer students the possibility of completing joint or double degrees.

Erasmus+ дає унікальну можливість для вчителів, керівників шкіл, тренерів та інших працівників навчальних закладів брати участь у міжнародних навчальних курсах у різних європейських країнах.
Erasmus+ provides a unique opportunity for teachers, headmasters, trainers and other staff of education institutions to participate in international training courses in different European countries.

У доповіді про діяльність бюро, що охоплює період з серпня 2015 р. до лютого 2016 р., згадується про надану Проектом ЄС допомогу із залученням експертів для проведення тренінгів і організації міжнародних навчальних візитів.
In the progress report covering the period of August 2015-February 2016, the EU Project's assistance in the spheres of engaging experts for training and arranging international study visits is mentioned.

Університет розробив широкий спектр міжнародних навчальних програм, які викладаються англійською мовою(або іншими мовами), що дає студентам можливість навчатися за кордоном та/ або закінчити спільні чи подвійні ступені.
The university has developed a wide range of international study programs that are taught in English(or other languages) and that offer students the possibility of studying abroad and/or completing joint or double degrees.

Інтеграцію можна побачити за рахунок конкурентоспроможності навчальних програм, обміну студентами, академічного та адміністративного персоналу, спільних міжнародних навчальних та дослідницьких проектів.
Integration can be seen through competitiveness of the study programs, student exchange, academic and administrative personnel, joint international study and research projects.

Geneseo пропонує 54 спеціальностей бакалаврату та масив подвійного ступеня та міжнародних навчальних програм, в тому числі гуманітарних курсів в Англії і Європі щоліта, в тому числі наших основних гуманітарних курсів, які викладаються в Англії і Європі щоліта.
Geneseo offers 54 undergraduate majors and an array of dual degree and international study programs, including humanities courses in England and Europe each summer, including our core Humanities courses taught in England and Europe each summer.

Це включає фахівців, які працюють або бажають працювати в громадських організаціях, урядових організаціях, міжнародних неурядових організаціях, міжнародних урядових організаціях, організаціях корінних народів, міжнародних навчальних закладах або вищих навчальних закладах або інших типах організацій, які мають глобально орієнтоване соціальне призначення або миротворчу місію.
This includes professionals who work or desire to work in community-based organizations, government organizations, international NGOs, international government organizations, indigenous organizations, international training or institutions of higher education or other types of organizations that have a globally oriented social purpose or peacekeeping mission.

Через кредитну системи, вперше введеного в Угорщині тут, у місті Печ, все більше число угорських студентів беруть участь у міжнародних навчальних програм в якості невід'ємної частини їх утворення, а також більше число іноземних студентів і дослідників приходять до університету міста Печ вчитися і проводити дослідження щороку.
Due to the credit system, first introduced in Hungary here in Pécs, an increasing number of Hungarian students participate in international study programmes as an integral part of their education, and likewise, an increasing number of international students and researchers come to the University of Pécs to study and conduct research every year.

Інститут ІКАО працює в тісному контакті з авіаційними адміністраціями багатьох країн з регіоналізації міжнародних навчальних програм і визнання національних програм підготовки авіаційних фахівців на базі впровадження передового досвіду.
The ICAO Training Institute effectively cooperates with the aviation administrations of many countries regarding the regionalization of international training programs and recognition of national aviation specialists training programs based on the implementation of best practices.

Модель паралельної освіти, перевірене поєднання досвіду навчання та роботи, натхненні гості-лектори з малих та міжнародних навчальних програм у центрі міста, пропонує всі інструменти, необхідні для розвитку в повноцінного архітектора, щоб ви могли розквітати у натхненного просторового художника з вашим власним архітектурним підписом, який повністю обладнаний для відтворення центральної ролі у процесі проектування.
The concurrency education model, a proven combination of study and work experience, inspired guest lecturers from the field and the small-scale and international study programme in the centre of the city, offers all the tools you need to develop into a fully-fledged architect, so that you can blossom into an inspiring spatial artist with your own architectural signature, who is fully equipped to play a central role in the design process.

У рамках програми МОНУ щодо навчання студентів та аспірантів, стажування наукових і науково-педагогічних працівників у провідних міжнародних навчальних закладах та наукових установах у 2012 році від кафедри була направлена студентка Брушук Ольга Ігорівна на навчання до Лондонського університету, Великобританія.
As part of the MES in teaching undergraduate and graduate students, internships scientific and teaching staff at leading international educational and research institutions in 2012 was sent to the Department Brushuk Olga student to study at the University of London, UK.

В австралійській поліції також є міжнародний навчальний центр в Джакарті(Індонезія).
In addition, the Australian Police have an international training center in Jakarta, Indonesia.

Міжнародний навчальний центр.
The International Training Centre.

Програма включає міжнародний навчальний тур.
The program includes international study tour.

Міжнародний навчальний центр Oglethorpe.
Oglethorpe International Study Center.

IMMUNOSHAPE Міжнародного навчального мережі.
IMMUNOSHAPE International Training Network.

По закінченні міжнародної навчальної програми всім учасникам було видано міжнародні сертифікати.
At the end of the international educational program, all participants received internationally recognized certificates.