Що таке МІЖНАРОДНОГО КОМЕРЦІЙНОГО АРБІТРАЖУ Англійською - Англійська переклад

• international commercial arbitration

Приклади вживання Міжнародного комерційного арбітражу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Популярні центри міжнародного комерційного арбітражу:.
Popular centers of international commercial arbitration:.

Рішень Міжнародного комерційного арбітражу та інших третейських судів;
The decisions of the international commercial arbitration and other arbitral tribunals;

Австралійський центр міжнародного комерційного арбітражу.
Australian Centre for International Commercial Arbitration.

Програма пропонує цінні можливості для розвитку розуміння міжнародного комерційного арбітражу.
The Programme offers a valuable opportunity to develop an understanding of international commercial arbitration.

Найбільш популярні центри Міжнародного комерційного арбітражу:.
The most popular international commercial arbitration courts:.

Австралійський центр міжнародного комерційного арбітражу регулярно проводить конференції в Австралії, Сполучені Штати Америки та Східної Азії.
The Australian Centre for International Commercial Arbitration regularly holds conferences in Australia, the United States and East Asia.

Каїрський регіональний центр міжнародного комерційного арбітражу.
Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration.

Олена є визнаним експертом у сферах міжнародного комерційного арбітражу, вирішення судових спорів та міжнародної торгівлі.
Perepelynska is a recognized expert in the field of international commercial arbitration, litigation and international trade.

Підготовчі та спеціальні курси Міжнародного Комерційного арбітражу.
Preparatory and Special Courses of International Commercial Arbitration.

Цей розумний ресурс, відомий як фільтр, надає безкоштовний крос-юрисдикційної інформацію щодо міжнародного комерційного арбітражу в ряді країн.
This clever resource, known as a filter, provides free cross-jurisdictional information with respect to international commercial arbitration in a number of jurisdictions.

Крім того, вони всі мають принаймні 10 року міжнародного комерційного арбітражу досвіду.
They also all have at least 10 years of international commercial arbitration experience.

З 1996 і прийняття Закону про Бразилію арбітражного(“BAA“), проте, Бразилія зробила значні кроки для стимулювання міжнародного комерційного арбітражу.
Since 1996 and the enactment of the Brazil Arbitration Act(“BAA“), however, Brazil has made significant steps to foster international commercial arbitration.

(Я) безкоштовні онлайн-інструменти для дослідження міжнародного комерційного арбітражу закону;
(I) free online tools to research international commercial arbitration law;

За традицією, Найбільш популярні місця для міжнародного комерційного арбітражу були Лондон, Париж, Нью-Йорк і Женева, де базуються найстаріші і найбільш популярні арбітражні установи.
Traditionally, the most popular seats for international commercial arbitration were London, Paris, New York and Geneva, where the oldest and most popular arbitral institutions are based.

AGA Partners має високу репутацію і визнання в сфері міжнародного комерційного арбітражу.
AGA Partners has a strong reputation and wins recognition in the field of international commercial arbitration.

За аналогією зі звичайною практикою міжнародного комерційного арбітражу, при розгляді заяви про забезпечувальні заходи, спортивний арбітраж приймає до уваги:.
Similar to the practice generally followed in international commercial arbitration, when considering an application for provisional measures, sports arbitration tribunals generally consider:.

Практика юристів Peregrin Capital Group у сфері міжнародного комерційного арбітражу включає:.
The international commercial arbitration practice of the Peregrin Capital Group lawyers covers:.

Арбітри долучилися до дискусії щодо формування стратегії розвитку арбітражних інститутів та заходів, спрямованих на популяризацію міжнародного комерційного арбітражу в Україні.
The arbitrators were involved in the discussion on creating a development strategy of arbitration institutes and events aimed at promotion of the international commercial arbitration in Ukraine.

Це багатостороння угода регулює проведення міжнародного комерційного арбітражу та виконання арбітражних рішень.
This multilateral agreement regulates the conduct of international commercial arbitration and the enforcement of arbitral awards.

Стежка розроблений спеціально для студентів, зацікавлених в роботі в судовому процесі, інвестор-державного арбітражу або міжнародного комерційного арбітражу та міжнародного посередництва.
The Pathway designed specifically for students interested in working in litigation, investor-state arbitration or international commercial arbitration, and international mediation.

Вона забезпечує поглиблений аналіз закону і практики міжнародного комерційного арбітражу і часто цитується в практиці.
It provides an in-depth analysis of the law and practice of international commercial arbitration and is often cited in practice.

Справді, серед ключових і проблемних питань міжнародного комерційного арбітражу важливе місце займає проблема взаємодії державних судів і міжнародного комерційного арбітражу, а також його підтримка.
Indeed, among the key problematic issues of the international commercial arbitration is the problem of interaction between the public courts and international commercial arbitration, as well as its support.

Жовтня 2018 року відбулась одна з найголовніших подій у сфері міжнародного комерційного арбітражу- V Міжнародні арбітражні читання пам'яті….
On 4 October 2018, one of the most important events in the field of international commercial arbitration- V International Arbitration Readings in….

Серед глобальних змін у господарському та цивільному процесі авторами законопроекту відзначається підтримка державним судом міжнародного комерційного арбітражу та третейського суду.
Among the global changes in the commercial and civil procedures, the law drafters draw attention to the public courts' support of the international commercial arbitration and the arbitral tribunal.

Міжнародний студентський конкурс ICC Lex Mercatoria покликаний сприяти популяризації міжнародного комерційного арбітражу, як альтернативного способу вирішення комерційних спорів.
ICC Lex Mercatoria contributes to the promotion of the international commercial arbitration as an alternative method of resolving commercial disputes.

Наша Команда FCLEX має досвід з вирішенням складних бізнесових ситуацій за допомогою недержавних арбітрів, третейських судів, міжнародного комерційного арбітражу, міжнародний інвестиційний арбітраж та інше.
Our FCLEX team has considerable experience in solving complex business issues with recourse to non-state arbitrators, arbitration courts, international commercial arbitration, international investment arbitration, etc.

Жовтня 2018 року відбулась одна з найголовніших подій у сфері міжнародного комерційного арбітражу- V Міжнародні арбітражні читання пам'яті академіка І. Г.
On 4 October 2018, one of the most important events in the field of international commercial arbitration- V International Arbitration Readings in memory of Academician Igor Pobirchenko- was held.

Американське товариство міжнародного права(РЕАЛЬНИЙ) оновлює цей ресурс регулярно, включаючи посилання на багато міжнародного комерційного арбітражу і чистого міжнародного публічного права юридичних матеріалів.
The American Society of International Law(ASIL) updates this resource regularly, including links to many international commercial arbitration and pure public international law legal materials.

Ми також пропонуємо унікальні онлайн міжнародний арбітраж бібліотека, даючи доступ до десяткам провідних книг з міжнародного комерційного арбітражу, інвестиційний договір арбітраж і міжнародне будівництво арбітраж..
We also provide a unique online international arbitration library, giving access to dozens of leading books on international commercial arbitration, investment treaty arbitration and international construction arbitration..