Що таке МІЖНАРОДНОЇ ЗЛОЧИННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• international crime
• international criminality

Приклади вживання Міжнародної злочинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центру попередження міжнародної злочинності.
The Centre for International Crime Prevention.

Тож, що стало причиною такого надзвичайного росту міжнародної злочинності?
So what triggered this extraordinary growth in cross-border crime?

Центру попередження міжнародної злочинності УНЗ.
The Centre for International Crime Prevention UNODC.

Однак це мало і інший наслідок: вибух міжнародної злочинності.
But it had another consequence: the explosion of international crime.

Центр дослідження корупції та міжнародної злочинності вважає, що факт покупки боєприпасів свідчить про те, як легко і непомітно можна укладати великі угоди з продажу зброї в самому серці Європи.
The Corruption and International Crime Study Centre finds that such a fact of purchasing this ammunition shows how it is easy and unobtrusive to enter into large agreement on the sale of weapon systems in the heart of Europe.

Центр дослідження корупції та міжнародної злочинності.
The Corruption and International Crime Study Centre.

На додаток до різних форм тероризму та міжнародної злочинності, небезпечними для світу є також фундаменталізм та фанатизм, що спотворюють дійсну природу релігії, яка покликана сприяти спілкуванню і примиренню між людьми.
In addition to the varied forms of terrorism and international crime, peace is also endangered by those forms of fundamentalism and fanaticism which distort the true nature of religion, which is called to foster fellowship and reconciliation among people.”.

Однак це мало і інші наслідки: вибух міжнародної злочинності.
But it had another consequence: the explosion of international crime.

Ці питання є деякі з найбільших проблем кримінально-правової сфери за роки, щоб прийти і знаходяться в центрі уваги доріжки Глобальний Кримінальне право LLM, яка досліджує застосування кримінального права- матеріальне і процесуальне- в контексті глобальної злочинності, таких як організована, транснаціональної та міжнародної злочинності…[-].
These questions will constitute some of the criminal law's biggest challenges for the years to come and are the focus of the Global Criminal Law LLM track, which explores the application of the criminal law- both substantive and procedural- in the context of global criminality, such as organized, transnational and international criminality.

Однак це мало і інші наслідки: вибух міжнародної злочинності.
However, this had another consequence, namely the explosion of international crime.

Ці питання є деякі з найбільших проблем кримінально-правової сфери за роки, щоб прийти і знаходяться в центрі уваги доріжки Глобальний Кримінальне право LLM, яка досліджує застосування кримінального права- матеріальне і процесуальне- в контексті глобальної злочинності, таких як організована, транснаціональної та міжнародної злочинності…[-].
These questions will represent some of criminal legislation's biggest challenges for the years to come and are the main focus of the Global Criminal Law LLM track, which explores the applying of felony legislation- both substantive and procedural- within the context of global criminality, corresponding to organized, transnational and international criminality.

Однак це мало і інший наслідок: вибух міжнародної злочинності.
However, this had another consequence, namely the explosion of international crime.

Ці питання є деякі з найбільших проблем кримінально-правової сфери за роки, щоб прийти і знаходяться в центрі уваги доріжки Глобальний Кримінальне право LLM, яка досліджує застосування кримінального права- матеріальне і процесуальне- в контексті глобальної злочинності, таких як організована, транснаціональної та міжнародної злочинності…[-].
These questions will constitute a few of criminal law's greatest challenges for the years to come and are the main focus of the Global Criminal Law LLM observe, which explores the applying of criminal regulation- each substantive and procedural- within the context of worldwide criminality, corresponding to organized, transnational and international criminality.

Крім того, телекомунікації та шахрайство через Інтернет також вийшли за межі національних кордонів і стали високоорганізованою формою міжнародної злочинності із складним розподілом праці.
Furthermore, telecom and online fraud has also transcended national borders and become a highly organised form of international crime with an intricate division of labor.

Створене у 1997 р. шляхом об'єднання Програми ООН з контролю наркотиків та Центру попередження міжнародної злочинності, УНЗ діє в усіх регіонах світу через розгалужену мережу місій на місцях.
Established in 1997 through a merger between the United Nations Drug Control Program and the Centre for International Crime Prevention, UNODC operates in all regions of the world through an extensive network of field offices.

Ці питання є деякі з найбільших проблем кримінально-правової сфери за роки, щоб прийти і знаходяться в центрі уваги доріжки Глобальний Кримінальне право LLM, яка досліджує застосування кримінального права- матеріальне і процесуальне- в контексті глобальної злочинності, таких як організована, транснаціональної та міжнародної злочинності…[-].
Is criminal law an effective tool in the present context of globalized criminality? These questions will constitute some of the criminal law's biggest challenges for the years to come and are the focus of the Global Criminal Law LLM track, which explores the application of the criminal law- both substantive and procedural- in the context of global criminality, such as organized, transnational and international criminality.

Міжнародною злочинністю і тероризмом.
And international crime and terrorism.

УНЗ- світовий лідер у боротьбі з наркоторгівлею та міжнародною злочинністю.
It's a global leader in the fight against illicit drugs and international crime.

Поряд з цим Китай відіграє активну роль у боротьбі з міжнародною злочинністю.
Along with this, China plays an active role in the struggle against international crime.

Збільшиться міжнародна злочинність.
Increasing transnational crimes.

І, на мою думку, технічні проблеми контролю за міжнародною злочинністю не такі вже й важкі, коли відверто й раціонально розглянути їх.
And I think that the engineering problems of the control of international crime are really not so difficult, once they are squarely and rationally faced.

Ми прагнемо підвищити енергетичну безпеку й енергоефективність та подолати міжнародну злочинність і загрози міжнародній безпеці.
We work to improve energy security and energy efficiency, beat international crime and threats to international security.

Вам буде запропоновано розглянути актуальні питання і сучасні виклики до закону і політиці, що оточують війну і справедливість, а також правові та філософські відповіді на міжнародною злочинністю.
You will consider current issues and modern challenges to the law and politics surrounding war and justice, as well as the legal and philosophical responses to international criminality.

Подібно, я вважаю, що ми повинні бути готові до того варіанта, щo нам не вдасться подолати міжнародну злочинність.
Similarly, I believe that we must be prepared for the probability that we may not be able to stamp out international crime.

Управління Організації Об'єднаних Націй з наркотиків і злочинності(далі- ЮНОДК) є світовим лідером в боротьбі з незаконним обігом наркотиків і міжнародною злочинністю.
United Nations Office on Drugs and Crime UNODC is a global leader in the fight against illicit drugs and international crime.

У 2007 р. був призначений на посаду начальника відділу боротьби з організованими групами, злочиннимиорганізаціями та міжнародною злочинністю УБОЗ УМВС України в Закарпатській області.
In 2007 he was appointed Head of combating organizedymi groups, criminal organizations and international crime OCD AMIA Ukraine in the Transcarpathian region.

Управління ООН з наркотиків та злочинності УНЗ ООН є світовим лідером у боротьбі з наркотиками та міжнародною злочинністю.
The United Nations Office on Drug and Crime(UNODC) is a global leader in the fight against illicit drugs and international crime.