Що таке МІЖНАРОДНОЇ ФІНАНСОВОЇ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• international financial group

Приклади вживання Міжнародної фінансової групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надійність від міжнародної фінансової групи.
Reliability of the international financial group.

Колектив банку дотримується цінностей і принципів міжнародної фінансової групи ВТБ.
The bank personnel adheres to the values and principles of international financial group VTB.

ВТБ Банк входить до міжнародної фінансової групи ВТБ.
VTB Bank is part of VTB international financial group.

Великої міжнародної фінансової групи у зв'язку з придбанням української страхової компанії.
A large international financial services group in connection with its acquisition of a Ukrainian insurance company.

Росбанк входить до міжнародної фінансової групи Société Générale.
Rosbank is a universal bank in Societe Generale International Financial Group.

Ми є частиною міжнародної фінансової групи і завжди працюємо виключно в законодавчому полі",- підкреслила пані Савощенко.
We are a part of international financial group and always operating fully in the legislative field,"- said Mrs. Savoshchenko.

Депозитні програми у національній та іноземній валюті з вагомими перевагами від міжнародної фінансової групи Credit Agricole.
Deposit programs in national and foreign currency with significant advantages from an international financial group CREDIT AGRICOLE.

Finansbank входить до міжнародної фінансової групи Finansbank Group.
Finansbank is a part of international financial group Finansbank Group..

Якщо проаналізувати історію банкрутств українських банківських установ, то ми не побачимо в цьому списку жодного банку, що належить до міжнародної фінансової групи.
If we analyze the history of bankruptcy of Ukrainian banks, we will see that none of banks are belonging to an international financial group in this list.

Наприклад, у Креді Агріколь Банку, який є частиною міжнародної фінансової групи, англійська мова є обов'язковою для багатьох фахівців.
For example, in Credit Agricole Bank, a part of international financial group, the English language skills is a must for many specialists.

Банк ВТБ24 входить до міжнародної фінансової групи ВТБ і спеціалізується на обслуговуванні фізичних осіб, індивідуальних підприємців і підприємств малого бізнесу.
VTB24 is the part of international financial group VTB and focused on physical persons, self-employed entrepreneur as well as the small business enterprises.

Один з найбільших банків України, який входить до складу міжнародної фінансової групи BNP Paribas(60% належить Групі і 40% ЄБРР).
One of the largest banks in Ukraine that is part of the international financial group BNP Paribas(60% of shares belongs to the Group and 40% to the EBRD).

У 2015 році UniСredit Bank як частина міжнародної фінансової групи UniCredit вперше виступив офіційним спонсором футбольної Ліги Європи.
In 2015, UniCredit Bank as part of the international financial group UniCredit for the first time became an official sponsor of the UEFA Europa League.

На Вас чекають персональні менеджери, які нададуть Вам вичерпну консультацію по всіх фінансових продуктах міжнародної фінансової групи Credit Agricole.
You will be assisted by personal managers who will provide you with a comprehensive consultation on all the financial products of CREDIT AGRICOLE international financial group.

Для отримання детальної інформації про весь перелік фінансових продуктів міжнародної фінансової групи Credit Agricole, звертайтесь, будь ласка, до Вашого особистого менеджера.
To get detailed information about the entire list of financial products of an international finance group CREDIT AGRICOLE, please address your personal manager.

У зв'язку з викладеними вище фактами, ПАТ"Укрсоцбанк" як частина міжнародної фінансової групи UniCredit з бездоганною репутацією на європейському ринку, що здійснює значні інвестування в економіку України та виступає стратегічним партнером України в планах її розвитку на шляху до Європейської інтеграції, висловлює стурбованість і занепокоєння з приводу законності дій окремих представників суддівського корпусу та ситуації з захистом прав кредиторів у країні.
In light of the aforementioned facts, PJSC"Ukrsotsbank" as part of the international financial group UniCredit with impeccable reputation in the European market, which makes significant investments in the economy of Ukraine and acts as a strategic partner of Ukraine on its European integration path, expresses deep concern with legitimacy of actions of certain judges and protection of creditors' rights in the country.

Міжнародна фінансова група, яка надає широкий спектр фінансових та банківських послуг.
International Financial Group, which provides a wide range of financial and banking services.

Група ВТБ- провідна міжнародна фінансова група російського походження.
VTB Group is the leading international financial group of Russian origin.

Міжнародна фінансова група.
The International Financial Group.

Міжнародна фінансова група.
International Financial Group.

Наш замовник- міжнародна фінансова група, що працює у галузі небанківського кредитування.
Our client is an international financial group working in the field of non-bank credits.

Також ми плідно співпрацюємо з міжнародними фінансовими групами.
We also fruitfully cooperate with international financial groups.

Міжнародна фінансова група Eurobank вирішила розірвати договір з Дельта Банком про продаж йому Універсал Банку.
International financial group Eurobank decided to terminate the contract with Delta Bank for the sale of Universal Bank.

PPF Group- міжнародна фінансова група з річним обертом більш ніж$70 млрд.
PPF Group- an international financial group, has successfully managed assets worth more than USD 70 billion.

Кредит Європа Банк в Україні був заснований в 2006 році, він належить до групи Банк«Кредит Європа» і контролюється міжнародною фінансовою групою«Fiba Group».
Credit Europe Bank in Ukraine was founded in 2006, belongs to the group Credit Europe Bank and is controlled by international financial group Fiba Group..

Юлія Божук має більше ніж 12-річний досвід роботи в провідних українських та міжнародних банках, має значний досвід в супроводженні start-up проектів міжнародних фінансових груп в Україні.
Yulia Bozhuk has more than 12-years-old experience in the leading Ukrainian and international banks, has considerable experience in assistance of start-up projects of international financial groups in Ukraine.

Міжнародна фінансова група BNP Paribas в особі ПАТ«УкрСиббанк» виражає Вам свою глибоку повагу і змушена звернутися з проханням про захист своїх прав як добросовісного стратегічного інвестора банківської системи, який підтримує кредитними ресурсами українську економіку.
BNP Paribas international financial group represented by UkrSibbank PJSC expresses its deep respect and is forced to appeal to you for protecting its rights as a reliable strategic investor of banking system that promotes the development of Ukrainian economy with credit resources.

Ми реалізуємо цю місію, спираючись на допомогу наших партнерів- Міністерства промисловості та торгівлі Російська Федерація, Російський експортний центр, Центральний універмаг, Міжнародна фінансова група ВТБ, eBay та лідер світової логістики- DHL Express.
We implement this mission, relying on the help of our partners- the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the Russian Export Center, the Central Department Store, the International Financial Group VTB, eBay and the world logistics leader- DHL Express.

Зокрема, розповіли про розвиток кредитного страхування та страхування дебіторської заборгованості в світі, про зміни стратегії присутності міжнародних фінансових груп в Україні, оцінили потенціал українського ринку страхування та динаміку його трансформації.
In particular, they talked about the development of credit insurance and receivables insurance in world, changes in the strategy of the presence of international financial groups in Ukraine, assessed the potential of the Ukrainian insurance market and the dynamics of its transformation.

У своїй роботі Група незмінно підтримує своїх іноземних партнерів в Україні, серед яких інвестиційні фонди Citigroup і Apollo(у період спільного володіння найбільшою українською мережею ТРЦ«Караван»), міжнародна фінансова група BNP Paribas(спільне володіння«УкрСиббанком» у 2006- 2010 рр.) та ін.
With its activities, the Group continually supports its foreign partners in Ukraine, such as Citigroup and Apollo(when they were joint owners of Karavan Megastore SEC, the biggest Ukrainian chain), the BNP Paribas international financial group(when they were joint owners of UkrSibbank in 2006- 2010), and others.