Що таке МІЖНАРОДНОЇ ІНВЕСТИЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• international investment

Приклади вживання Міжнародної інвестиційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародної інвестиційної конференції з.
The International Investment Conference.

Проведення Міжнародної інвестиційної конференції.
The International Investment Conference.

Міжнародної інвестиційної позиції України.
The International Investment Position of Ukraine.

БЦ ASTARTA виступив спонсором міжнародної інвестиційної конференції NEW Ukraine 2017.
BC ASTARTA sponsored the international investment conference NEW Ukraine 2017.

Міжнародної інвестиційної конференції" Game of thrones.
The International Investment Conference“ Game of thrones.

CIMA Adv Dip MA Інвестиційний аналітик міжнародної інвестиційної платформи Startup. Network.
CIMA Adv Dip MA Investment analyst of the international investment platform Startup. Network.

Метою статті є розробка механізму управління валютними ризиками міжнародної інвестиційної діяльності.
The goal of the article is development of the mechanism of managing currency risks of international investment activity.

Обіймав посаду президента Muzinich& Company, міжнародної інвестиційної компанії, заснованої його батьком.
He also served as president of Muzinich& Company, an international investment firm founded by his father.

Дані про прямі інвестиції в Україну є попередніми і використовуються Національним банком для складання платіжного балансу та визначення міжнародної інвестиційної позиції.
Data on direct investment to Ukraine are preliminary and are used by the National Bank for compilation of the balance of payments and international investment position.

Аналізуючи існуючі методи оцінки та мінімізації ризиків міжнародної інвестиційної діяльності, ідентифіковано їх недоліки та переваги.
Analysing the existing methods of assessment and minimisation of risks of international investment activity, the article identifies their shortcomings and advantages.

Обидві сторони привітали проведення Міжнародної інвестиційної конференції в Маріуполі в жовтні 2019 року, присвяченій подальшому розвитку Азовського регіону, та погодилися продовжувати брати участь у цій ініціативі.
Both sides welcomed the International Investment Conference in Mariupol in October 2019 dedicated to further development of the Azov region and agreed to stay engaged in its follow-up.

Затвердження плану заходів з реалізації Спільної заяви за результатами Спільної ЄС- Україна міжнародної інвестиційної конференції щодо модернізації газотранзитної системи України півріччя 2009.
The Plan of Measures to carry out the Joint Concluding Statement of the Joint EU- Ukraine International Investment Conference on modernizing Ukraine 's Gas Transport System for H2'09.

У статті висвітлено тенденції змін базових векторів міжнародної інвестиційної політики порівняно з інституційними змінами у сфері державної інвестиційної політики України.
The article highlights trends in changes in the basic vectors of international investment policy compared with the institutional changes in the field of public investment policy in Ukraine.

Аналіз статистики міжнародної інвестиційної позиції показав, що основними активами даного сектору є валюта та депозити, вагому частину серед яких складає готівкова валюта поза банками, а також торгові кредити.
Analysis of the international investment position statistics showed that the main assets of this sector were currency and deposits, most of which is foreign cash outside the banking system, and also trade credits.

Закритий інвестиційний фонд«Амальтея» продукт Міжнародної Інвестиційної Групи«ВСІ» єдиний у своєму роді проект, який не має аналогів в Європі.
Venture Investment Fund«Amalthea» is a product of the International Investment Group«VSE» the only project of its kind, and has no analogues in Europe.

Розщеплення міжнародної інвестиційної юриспруденції не є вичерпним, але він містить корисні дайджестів справи з інвестиційного арбітражу і корисний розділ з питань, що виникають в інвестиційних арбітражах.
The digest of international investment jurisprudence is not comprehensive, but it does contain useful case digests on investment treaty arbitration and a useful section on issues arising in investment arbitrations.

Ротшильд був співголовою(і акціонером 50%) Atticus Capital, міжнародної інвестиційної компанії, заснованої в 1995 році і мала офіси в Нью-Йорку та Лондоні.
Rothschild was the co-chairman(as well as a 50% owner) of Atticus Capital, a global investment management company created in 1995, that had offices in NY and London.

За словами Ковальчука, вперше за багато років питання модернізації ГТС зрушило з мертвої точки, оскільки можливості, створені в 2009 році під час Міжнародної інвестиційної конференції з модернізації української ГТС, не були належним чином використані.
According to Kovalchuk, the issue of the GTP modernisation has been set in motion for the first time in many years, as the opportunities brought by the International Investment Conference in 2009 had not been properly used.

Ротшильд був співголовою(і акціонером 50%) Atticus Capital, міжнародної інвестиційної компанії, заснованої в 1995 році і мала офіси в Нью-Йорку та Лондоні.
Rothschild was the co-chairman(as well as a 50% owner) of Atticus Capital, an international investment management firm established in 1995, that had offices in New York and London.

Спираючись на проведений аналіз методичного інструментарію ризик-менеджменту, розроблено механізм управління ризиками міжнародної інвестиційної діяльності, основними етапами якого є: аналіз факторів, що впливають на структурні елементи ризику;
Based on the conducted analysis of methodical risk-management instruments, the article develops a mechanism of managing risks of international investment activity, the main stages of which are: analysis of factors that influence structural elements of risk;

Empire State Capital Partners виступили організатором третьої в цьому році міжнародної інвестиційної конференції«New Ukraine» під патронатом Одеської обласної державної адміністрації, яка відбулася 10 вересня в Одесі.
Empire State Capital Partners organized third“NEW Ukraine” international investment conference under the authority of Odesa Regional State Administartion, which took place on September 10 in Odesa.

З 2013 р. запроваджена нова методологія статистики зовнішньої торгівлі послугами України та Класифікація зовнішньоекономічних послуг, що відповідають рекомендаціям Керівництва зі статистики міжнародної торгівлі послугами(Статвідділ ООН, 2010) та Керівництва з платіжного балансу та міжнародної інвестиційної позиції, шосте видання(МВФ, 2009).
From 2013 a new statistical methodology of external trade in services of Ukraine and the Classification of external trade in services have been introduced that are in line with the recommendations of the Committee for the Statistics of International Trade in Services(UN Statistics department, 2010) and the Committee on Balance of Payments Statistics and International Investment Position, the sixth edition(IMF, 2009).

Містрал Кепітал Менеджмент ЛТД- компанія, учасник міжнародної інвестиційної групи компаній, що спеціалізуються на проектах, які враховують сучасні демографічні тенденції і фундаментальні зміни в потребах споживачів.
Mistral Capital Management Ltd Company- the company- participant of the international investment group, that is specialized on the projects taking into account current demographic trends and fundamental changes in the customers' needs.

За словами прес-секретаря президента, предметом консультацій є питання, пов'язані з реалізацією газових домовленостей, досягнутих під час міжнародної інвестиційної конференції у Брюсселі, виконання Україною вимог, необхідних для отримання другого траншу кредиту Міжнародного валютного фонду, а також ситуація у банківському секторі.
According to the words of the press secretary of the President, the theme of the consultations are issues connected with implementation of gas arrangements reached during the international investment conference in Brussels, fulfillment by Ukraine the demands, which are necessary for receiving the second tranche of loan of the International Monetary Fund and situation at the bank sector.

Оскільки статистичні дані Держстату про прямі інвестиції є інформаційною основою для розрахунку Національним банком даних щодо потоків та запасів прямих іноземних інвестицій у рамках складання статистики платіжного балансу та міжнародної інвестиційної позиції, Держстатом здійснено одночасний перегляд методології складання та розрахунку статистичних даних про прямі інвестиції.
Since the statistical data of State Statistics Service on direct investment are the informational basis for the calculation by the National Bank of data on flows and reserves of foreign direct investment in the frames of balance of payments statistics and international investment position, the State Statistics Service has simultaneously reviewed the methodology of compiling and calculating the statistics on direct investments..

Інтро для міжнародної інвестиційно-фінансової компанії«RusPranaFinance».
Intro for the international investment and finance company«RupPranaFinance».

Міжнародній інвестиційній конференції NEW UKRAINE 2015.
The International Investment Conference« NEW UKRAINE 2015.

Жовтня Івано-Франківську відбувся ІІІ Міжнародний інвестиційно-економічний форум.
On October 27 Ivano-Frankivsk hosted the 3rd International Investment and Economic Forum.

V Міжнародного інвестиційному бізнес форуму питань енергоефективності та відновлюваної енергетики.
The V International Investment Business Forum on Energy Efficiency and Renewable Energy.