Приклади вживання Міжнародну сертифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі продукти мають міжнародну сертифікацію.
All products come with international certifications.Пройшла міжнародну сертифікацію в галузі управління людськими ресурсами за програмою SHRM.
Так, усі наші товари пройшли міжнародну сертифікацію.
Отримайте також міжнародну сертифікацію для вивчення пр…+.
Also, obtain the international certification for studying Однак не всі вони ще пройшли міжнародну сертифікацію.
However, not all of them even passed the international certification.Наша продукція пройшла міжнародну сертифікацію ISO9001, QS9000, TS16949 і т. д.
Our products have passed the International Certification of ISO9001, QS9000, TS16949 and etc.Так, усі наші товари пройшли міжнародну сертифікацію.
What's more, all of our products acquired the international certification.Формула засобу пройшла міжнародну сертифікацію, яка свідчить про високої ефективності і безпеки препарату.
Formula funds held an international certification, which testifies to the high effectiveness and safety of the drug.Городенківський сирзавод пройшов міжнародну сертифікацію ISO 22000:2005.
Gorodenka cheese plant passed the international certification ISO 22000:2005.Отримайте також міжнародну сертифікацію для вивчення програми, наданої юридичною, етичною та відповідною(LEC).-.
Also, obtain the international certification for studying Грудня 2015 Городенківський сирзавод пройшов міжнародну сертифікацію ISO 22000:2005.
Gorodenka cheese plant passed the international certification ISO 22000:2005.Група компаній«Молочний Альянс»Прес-центр Новини Городенківський сирзавод пройшов міжнародну сертифікацію ISO 22000:2005.
Group of enterprises«Milk Alliance» Press-centreNews Gorodenka cheese plant passed the international certification ISO 22000:2005.Золотоніський маслокомбінат пройшов міжнародну сертифікацію FSSC 22000:2015.
Zolotonosha Butter-Making Combine has passed the international certification FSSC 22000:2015.Фармацевтичний коледж отримав міжнародну сертифікацію від Американської основи акредитації Ради Фармації освіти(ACPE).
The College of Pharmacy has obtained international certification from the American-based Accreditation Council of Pharmacy Education(ACPE).Інститут клітинної терапії успішно пройшов міжнародну сертифікацію ISO 9001:2008.
Institute of Cell Therapy has successfully passed the international certification ISO 9001:2008.Ми зацікавилися українським підприємством ще кілька років тому,як тільки продукція ЗТМК пройшла міжнародну сертифікацію у Bureau Veritas.
We got interested in the Ukrainian company a few years ago,as soon as ZTMС products passed international certification by Bureau Veritas.У 2009-2011 роках ДВНЗ«ПДТУ» успішно пройшов міжнародну сертифікацію системи менеджменту якості:.
In 2009-2011, the State Technical University“PDTU” successfully passed the international certification of the quality management system:.В той же час, варто звернути увагу, що Чорногорія лише недавно стала туристичною державою,і деякі готелі не встигли отримати міжнародну сертифікацію.
At the same time, it is worth to note that Montenegro has only recently become a tourism power,and some hotels do not have time to gain international certification.У 2016 році компанія планує вийти на європейський ринок,тому готується проходити міжнародну сертифікацію згідно з вимогами міжнародного стандарту IFS Food ver.
In 2016, the Company is planning to enter the European market,so we are preparing for the international certification according to the IFS Food ver.При оплаті замовлення онлайн, обробка платежу(включаючи введення номера карти) відбувається на захищеній сторінці,яка пройшла міжнародну сертифікацію.
When paying by credit card, the payment(including the introduction of the card number)will be processed on a secure page that has passed international certification.У лютому 2016 року мед компанії Асканія-Пак пройшов міжнародну сертифікацію і відповідає вимогам міжнародного стандарту з харчової безпеки FSSC 22000.
In February 2016, honey of Ascania-Pack Company got international certification and now it meets the requirements of Обробка платежу(включаючи введення номеру карти) відбувається на захищеній сторінці процесингової системи,яка пройшла міжнародну сертифікацію.
Payment for a purchase with a bank card(including entering the card number) takes place on a protectedweb-site of the processing system that has passed international certification.Після виконання навчальної програми кандидати на міжнародну сертифікацію здають кваліфікаційні іспити, результати яких є підставою для отримання міжнародного сертифіката.
After completing the curriculum, candidates for international certification pass the qualifying exams, the results of which are the basis for obtaining an У 2014 р. Клініка Інституту клітинної терапії в числі небагатьох медичнихустанов України успішно пройшла престижну міжнародну сертифікацію ISO 9001:2008.
In 2014, the Clinic of the Institute of Cell Therapy among a few medicalinstitutions of Ukraine successfully passed prestigeous international certification ISO 9001:2008.Компанія Zepter International, відома своїми строгими стандартами контролю якості, використовує новітні технології, проводить ретельну самостійну перевірку,а також міжнародну сертифікацію продукції для того, щоб забезпечити високий рівень безпеки та ефективності AqueenaPro для досягнення максимальної користі для здоров'я.
Zepter Обробка платежу(включаючи введення номеру карти) відбувається на захищеній сторінці процесингової системи,яка пройшла міжнародну сертифікацію.
Payment for the purchase with a credit card(including entering the card number) takes place on the securewebsite of the processing system that has passed international certification.Її метою є демонстрація найпрогресивніших систем захистудовкілля в умовах виробничих процесів, що мають міжнародну сертифікацію відповідності європейським стандартам GMP.
The goal is to demonstrate the most progressive environmental protectionsystems in the conditions of production processes that have international certification in compliance with European GMP standards.При оплаті замовлення онлайн, обробка платежу(включаючи введення номера карти) відбувається на захищеній сторінці,яка пройшла міжнародну сертифікацію.
Payment for the purchase with a credit card(including entering the card number) takes place on the securewebsite of the processing system that has passed international certification.HT, як постачальник тонкої хімічної продукції, володіє великими майстернями З повними виробничими потужностями, потужними НДДКР та лабораторіями інспектування, з більш ніж 30 реакційними чайниками та відмінною системою очищення стічних вод, усі ці тонкі хімічні речовини відповідають екологічним стандартам таприйняли міжнародну сертифікацію SGS.
HT, as a fine chemical products supplier, owns large workshops with complete manufacturing facilities, strong R& D capacity and inspection labs, with more than 30 reaction kettles and perfect sewage treatment system, all these fine chemicals comply with environmental standards andpassed the SGS international certification.При оплаті замовлення онлайн, обробка платежу(включаючи введення номера карти) відбувається на захищеній сторінці,яка пройшла міжнародну сертифікацію.
When you pay by credit card, payment processing( including the introduction of the card number) occurs on a securepage processing system which has passed international certification.
