Що таке МІЖНАРОДНІЙ ЕКОНОМІЧНІЙ Англійською - Англійська переклад

• international economic

Приклади вживання Міжнародній економічній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайській міжнародній економічній і торговій арбітражної комісії.
China International Economic and Trade Arbitration Commission.

Все це дозволить зайняти конкурентну позицію на міжнародній економічній арені.
All this will take a competitive position in the international economic arena.

Ви бачите себе в міжнародній економічній та діловому середовищі?
Do you aim to work in an international economic and business environment?

Ви отримаєте грунтовну в основних питань і теорій, які формують відносини в міжнародній економічній системі.
You will gain a thorough grounding in the main issues and theories that shape relations in the international economic system.

Ви бачите себе в міжнародній економічній та діловому середовищі?
Do you see yourself in an international economic and business environment?

У сучасному світі домінуючою тенденцією є зростання взаємозалежності національних економік, що сприяє міжнародній економічній інтеграції, а також посиленню конкуренції.
The increasing interdependence of national economies is a dominant trend in today's world. It promotes international economic integration and fosters competition.

Це сталося в листопаді 2010 року на міжнародній економічній конференції у Берліні.
It was in November 2010 at the international economic conference in Berlin.

У сучасних умовах розвитку глобальної економічної системи тіньова економіка, корупція, недобросовісна конкуренція, економічні злочини є основними формами загроз міжнародній економічній безпеці.
Under present-day conditions of the global economic system shadow economy, corruption, unfair competition, economic crimes are the basic forms of threats to international economic security.

Експерти Інституту беруть учать у міжнародній економічній дискусії з найактуальніших питань.
Institute experts participate in international economic discussion on the most current issues.

Україна займатиме конкурентну позицію на міжнародній економічній арені після того, як країну забезпечать сильною енергетичною складовою, і в програмі Олександра Вілкула прописаний шлях вирішення цього завдання.
Ukraine will only be able to take its competitive place on the global economic arena when the strong energy foundation is provided in the country and the program by Oleksandr Vilkul contains the roadmap towards achieving this goal.

Мета дослідження- удосконалення механізму виявлення та подолання основних форм загроз міжнародній економічній безпеці в умовах посилення інтеграційних та глобалізаційних процесів.
Purpose of the study- improvement of the mechanism of identification and overcoming of the basic forms of threats to international economic security in the conditions of strengthening of integrational and globalization processes.

Дослідження основних форм загроз міжнародній економічній безпеці в умовах посилення інтеграційних та глобалізаційних процесів.
Investigation of the basic forms of threats to international economic security in the conditions of strengthening of integrational and globalization processes.

Економічний переклад передбачає роботу з такими документами, як різні угоди та контракти, маркетингові дослідження та презентації, економічні обґрунтування та бізнес-плани, страхові документи та угоди про фінансування проектів, аудиторські звіти та звіти, фінансові звіти, бухгалтерський баланс, звіт про прибутки та збитки а також інші документи, що використовуються в міжнародній економічній діяльності.
Financial translation involves working with such documents as various agreements and contracts, marketing researches and presentations, financial substantiations and business plans, insurance documents and agreements on funding of projects, auditors' reports and statements, financial reports, accountancy balances, profit and loss statements as well as other documents used in international financial activity.

Вони прагнутимуть усунення конфліктів і суперечностей у своїй міжнародній економічній політиці й заохочуватимуть економічне співробітництво між усіма ними або будь-якими з них.<…>
Conflict in their international economic policies and will encourage economic collaboration between any or all of.

Вони прагнутимуть усунення конфліктів і суперечностей у своїй міжнародній економічній політиці й заохочуватимуть економічне співробітництво між усіма ними або будь-якими з них.<…>
Seek to eliminate conflict in their international economic policies and will encourage economic collaboration between any or all of them.

Міжнародна економічної діяльність України.
International economic activity Ukraine.

Управління міжнародними економічними процесами;
Management of global economic processes;

Петербурзьким міжнародним економічним форумом Східним Сочинським.
The Petersburg International Economic Forum the Eastern Economic Forum.

Юридичному Міжнародне економічне.
International Economic Law.

Міжнародна економічна ситуація погіршується.
The international financial situation is deteriorating.

Ці та інші теми обговорюватимуть у Дніпрі на Міжнародному економічному форумі.
These and other questions will be discussed at the Global Economic Symposium in Kiel.

Водночас Україна втрачає свої позиції у міжнародних економічних рейтингах.
Namibia is losing ground in international financial ratings.

Отже, розуміти, що собою являє міжнародна економічна система.
It must also be noted that this is a global economic system.

Китайською міжнародною економічною і торгівельною арбітражною комісією.
China International Economic and Trade Arbitration Commission.

Звідси й назва- міжнародний економічно-гуманітарний форум Ukrainian ID.
This will be the second Ukrainian ID International Economic and Humanitarian Forum.

Особлива роль в цьому процесі належить міжнародним економічним організаціям.
In this process, the international financial institutions have a crucial role to play.

По-друге, в умовах глобалізації національні та міжнародні економічні відносини починають мінятися ролями.
Second, while conditions of globalization, national and global economic issues are swapping roles.

У Каневі пройде міжнародний економічно-гуманітарний форум«UKRAINIAN ID».
Kaniv city hosted International Economic and Humanitarian Forum‘Ukrainian ID'.

Участь Росії в міжнародних економічних організаціях.
Participation of Russia in international financial organizations.