Що таке МІЖНАРОДНІ ВАНТАЖНІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• international freight transportation
• international cargo transportation
• international freight transport

Приклади вживання Міжнародні вантажні перевезення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародні вантажні перевезення.
International Cargo Freight.

Сфера діяльності компанії: Міжнародні вантажні перевезення.
Company activity: International shipping.

Міжнародні вантажні перевезення.
International freight transportation.

Smart Way Transportation здійснює як міжнародні вантажні перевезення, так і по Україні.
Smart Way Logistic carries out both international cargo transportation and cargo delivery throughout Ukraine.

Міжнародні вантажні перевезення завжди несуть за собою ризик втрати, пошкодження та часткової втрати якості.
International freight transport always carries a risk of loss, damage and partial loss of quality.

Надаючи транспортні послуги, міжнародні вантажні перевезення, всіма видами транспорту, ми гарантуємо доставку вантажу в точно зазначений термін і місце.
Providing transportation services, international cargo transportation by all modes of transport, we guarantee goods delivery at the right time and place.

Міжнародні вантажні перевезення” означають транспортні послуги, при яких потяг перетинає, щонайменш, один кордон держави-члена;
International freight service' means a transport service where the train crosses at least one border of a Member State;

Прем'єр-міністр України Олексій Гончарук обговорив з прем'єр-міністром Польщі Матеушем Моравецьким питання дозволів на міжнародні вантажні перевезення і запросив главу польського уряду відвідати Київ.
Prime Minister of Ukraine Alexey Goncharuk discussed with the Prime Minister of Poland Mateusz Morawiecki issues permits for international freight and invited the head of the Polish government to visit Kiev.

Міжнародні вантажні перевезення” означають транспортні послуги, при яких потяг перетинає, щонайменш, один кордон держави-члена;
International freight service' shall mean transport services where the train crosses at least one border of a Member State;

Крім того, поточні ціни на сиру нафту, добрива та міжнародні вантажні перевезення є нижчими, ніж у 2008 році, що зменшить витрати як на імпортування харчових продуктів, так і на посіви й вирощування сільськогосподарських культур у наступному сезоні.
In addition, current prices of crude oil, fertilizers and international freight are at lower levels than in 2008, which will both ease the costs of importing food, and also the sowing and growing of next season's crop.

Громадяни РФ, які подорожують з родиною і дітьми, а також водії та обслуговуючий персонал транспортних засобів, що здійснюють міжнародні вантажні перевезення, екіпажі морських і повітряних суден, учасники міжнародних форумів, громадяни, які прибули за запрошеннями держорганізацій, а також громадяни Росії, які мають статус закордонного українця.
Russian citizens, travelling with family and children, as well as the drivers and maintenance personnel of vehicles engaged in international freight transport, crews of ships and aircraft, participants of international forums, citizens arrived by invitation of state organizations, and also citizens of Russia, having the status of foreign Ukrainians.

Виконуючи міжнародні вантажні перевезення, наша фірма з максимальною ефективністю використовує ресурсні можливості власного автопарку.
Through international cargo transportation, our company has the best use of their own resource capabilities of rolling stock.

Маючи власний автомобільний транспорт для міжнародних перевезень вантажів з Італії, а так само наявність у компанії«Транс-Ліль» укладених довгострокових контрактів з українськими транспортними автопарками і зарубіжними транспортними компаніями, експедиціями, логістичними центрами, що дозволяють компані«Транс-Ліль» виконувати міжнародні вантажні перевезення будь-якої складності.
Having its own road transport for international cargo transportation from Italy, as well as the presence of long-term contracts with Ukrainian transport fleets and foreign transport companies, expeditions, logistics centers, which allow Trans-Lil to carry out international freight transportation of any complexity.

Маючи власний автомобільний транспорт для міжнародних перевезень вантажів в/ з Угорщини, а так само наявність у компанії«Транс-Ліль» укладених довгострокових контрактів з українськими транспортними автопарками і зарубіжними транспортними компаніями, експедиціями, логістичними центрами, що дозволяють компані«Транс-Ліль» виконувати міжнародні вантажні перевезення будь-якої складності.
Having own motor transport for international cargo transportation to/ from Hungary, as well as the presence of long-term contracts with Ukrainian transport fleets and foreign transport companies, expeditions, logistics centers, which allows the company Trans-Lil to fulfill international freight transport of any complexity.

Залізничні підприємства обох держав співпрацюватимуть в сфері міжнародних вантажних перевезень, а також в рамках контейнерного поїзда«ЗУБР» і Середньоазіатського транспортного коридору.
Railway companies of both countries will cooperate in the field of international freight transport, as well as within the framework of container train ZUBR and transport corridor of Central Asia.

Завдяки стратегічному і географічному положенню, Україна знаходиться на основних маршрутах міжнародних вантажних перевезень, що призводить до великої зацікавленості ЄС українським транзитно-транспортним потенціалом.
Ukraine's strategic geographic location puts it on the main routes of international cargo traffic, leading to significant EU interest in Ukrainian transit and transport potential.

Після завершення цього перехідного періоду Транс'європейська залізнична мережа вантажних перевезень охоплюватиме усю Транс'європейську залізничну мережу вантажних перевезень, і тому залізничним підприємствам буде надано право доступу до міжнародних вантажних перевезень.
After this transitional period, the Trans-European Rail Freight Network should cover the entire European rail network and the railway undertakings should be granted rights of access thereto for international freight transport.

Сторони підписали документ, який окреслює спільні дії Мінінфраструктури, Державної служби України з безпеки на транспорті і Асоціації автомобільних перевізників України, спрямовані на розвиток міжнародних вантажних перевезень.
The parties signed a document that defines the joint actions of the Ministry of Infrastructure, the State Service of Ukraine for Transport Safety and the Association of International Road Carriers of Ukraine, aimed at the development of international cargo transportations.

Досвід міжнародних вантажних перевезень(років).
Our experience in international trucking(years).

Вакансія: Водій по міжнародним вантажним перевезенням.
Vacancy: Driver on international transportation.

Однак вартість її буде вище, ніж у автомобільних міжнародних вантажних перевезень.
However, its cost will be higher than that of international road freight transport.

Бей-Транс»- це сімейна компанія, яка понад 20 років надає послуги з організації міжнародних вантажних перевезень.
Bei-Trans is a family company, which has more than 20 years providing services on organization of international transportations.

Транспортно-експедиційна компанія«Трек» розпочала свою роботу на ринку міжнародних вантажних перевезень у лютому 1998 року.
Freight forwarding company"TREK" started its work in the market of international trucking in February, 1998.

Незалежно від режиму діяльності, залізничним підприємствам у контексті дії Статті 2, повинен надаватися, на підставі права справедливості, доступ, який вони прагнуть отримати, до Транс'європейської залізничної мережі вантажних перевезень, як зазначено у частині(а) статті 10 і в Додатку 1, а після 15 березня 2008 р., до всієї залізничної мережі з метою здійснення міжнародних вантажних перевезень.
Whatever the mode of operation, railway undertakings within the scope of Article 2 shall be granted, on equitable conditions, the access that they are seeking to the Trans-European Rail Freight Network defined in Article 10(a) and in Annex I after 15 March 2008, to the entire rail network, for the purpose of operating international freight services.

Водії, які здійснюють міжнародні вантажні та пасажирські перевезення;
Drivers conducting international cargo and passenger transportation services;

Використовуючи свій багатий досвід, знання всіх тонкощів і нюансів перевезення, ми робимо міжнародні автомобільні вантажні перевезення швидкими, надійними і безпечними.
Using its extensive experience, knowledge of all the subtleties and nuances of carriage, we are doing international road freight fast, reliable and safe.