Що таке МІЖНАРОДНІ СТАНДАРТИ ТА Англійською - Англійська переклад

• international standards and

Приклади вживання Міжнародні стандарти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародні Стандарти та Системи.
International Standards and Systems.

ПР14 Застовувати міжнародні стандарти та нормативи в професійній діяльності.
A4 A International Standards and Legislation in Business Continuity.

Міжнародні стандарти та рекомендації.
International Standards and Recommendations.

У 2018 році тема Всесвітнього дня стандартів-«Міжнародні стандарти та Четверта промислова революція».
The theme of the World Standards Day 2018:“International Standards and the Fourth Industrial Revolution”.

Міжнародні стандарти та рекомендована практика.
International Standard and Recommended Practices.

У 2018 році тема Всесвітнього дня стандартів-«Міжнародні стандарти та Четверта промислова революція».
This year's theme for World Standards Day 2018 is“International Standards and the Fourth Industrial Revolution”.

Міжнародні стандарти та рекомендована практика.
International Standards and Recommended Practices.

У 2018 році тема Всесвітнього дня стандартів-«Міжнародні стандарти та Четверта промислова революція».
The World Standards Day 2018 is being celebrated under the theme: International Standards and the Fourth Industrial Revolution.

Міжнародні стандарти та Четверта промислова революція.
International standards and the fourth industrial revolution.

Для цього компанія впроваджує нові продукти і сервіси, орієнтуючись на міжнародні стандарти та кращий світовий досвід.
So that the company is providing new products and services guided by international standards and the best world experience.

Міжнародні стандарти та життєві цикли програмного забезпечення/ Чумакова Т. Я., Цыганенко С. М.
International standards and life cycles of the software/ Thumakova T. Ya., Tzyganenko S. M.

В цьому компанії допомагають міжнародні стандарти та сертифікації, такі як ISO 9001 та ISO 27001, що регулюють системи менеджменту якості та інформаційної безпеки.
International standards and certificates help the company with it, for example, ISO 9001 and ISO 27001 which regulate quality management and cybersecurity systems.

Міжнародні стандарти та 4-та промислова революція»- це гасло Всесвітнього дня стандартів у 2018 році.
International standards and the fourth industrial revolution"- the motto of the World Day of Standardization 2018.

До речі, як свідчить наш досвід, перехід на міжнародні стандарти та відповідне підвищення кваліфікації бухгалтерів має позитивний вплив на впорядкуваннябізнес-процесів у цілому.
By the way, as our experience shows, the transition to international standards and the corresponding improvement of the skills of accountants has a positive impact on the regulation of business processes in general.

Існуючі міжнародні стандарти та найкращі практики рекомендують розділяти юридичний та медичний аспекти зміни гендеру трансгендерами.
International standards and best practices call for separation of legal and medical processes of gender reassignment for transgender people….

Також ЄББ брала участь у міжнародному проекті з транскордонних аспектів свободи пересування, вивчаючи міжнародні стандарти та практичні проблеми на прикладі Білорусі, України та Росії.
EWB also took part in international project dealing with cross-border aspects of freedom of movement, and studied international standards and practical problems on cases from Belarus, Ukraine and Russia.

MCI підтримує найвищі міжнародні стандарти та є одним з небагатьох постачальників освіти, які мають сертифікацію управління якістю ISO 9001.
MCI maintains the highest international standards and is one of the few education providers with the ISO 9001 quality management certification.

Посилити навчальну спроможність Національного агентства з питань запобігання корупції та Міністерства юстиції України, спрямовану на підвищення обізнаності компаній про міжнародні стандарти та імплементацію таких стандартів приватним сектором.
To strengthen the training capacity of the National Corruption Prevention Agency and the Ministry of Justice of Ukraine to raise awareness of companies about the international standards and their implementation by the private sector.

Розглядаються міжнародні стандарти та їх відображення у Конституції України та чинному законодавстві про судоустрій та статус суддів.
We consider international standards and their reflection in the Constitution of Ukraine and the applicable laws of the Judicial System and Status of Judges.

Публічні заяви, доповіді та адвокація Місії ООН з прав людини спонукають і нас бути активними, покладатися на міжнародні стандарти та надають впевненості, що справедливість буде досягнута»,- сказав Сергій Томіленко, Президент Національного союзу журналістів України.
Public statements, reports and advocacy by the UN Human Rights Mission encourage us to be active, to rely on international standards, and reassure us that justice will be established,” said Sergiy Tomilenko, President of Ukraine's National Union of Journalists.

До сфери науково-практичних інтересів Андрія Гоя входять розробка генериків, синтез активних сполук, дослідження оригінальних молекул, біологічні препарати, прогресивні інженерно-технічні рішення для фармацевтичної галузі, виробничі інновації, трансфер технологій, міжнародні стандарти та регуляція фармацевтичної діяльності.
Andriy Goy's scientific and practical interests cover the following areas: development of generics, synthesis of active compounds, research of original molecules, biological products, progressive engineering and technical solutions for the pharmaceutical industry, production innovations, technology transfer, international standards and regulation of pharmaceutical activity.

Публічні заяви, доповіді та адвокація Місії ООН з прав людини спонукають і нас бути активними, покладатися на міжнародні стандарти та надають впевненості, що справедливість буде досягнута»,- сказав Сергій Томіленко, Президент Національного союзу журналістів України.
Public statements, reports and outreach of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine encourages us to take an active position, rely on international standards and convinces us that justice will prevail,”said the Chairman of the National Union of Journalists of Ukraine Sergey Tomilenko.

Міжнародним стандартам та співробітництво.
International standards and cooperation.

ФВУ використовує платіжні системи, що відповідають міжнародним стандартам та використовують захищені системи шифрування інформації.
UFF use payment systems that meet international standards and use protected information encryption.

Висока якість продукції та послуг, підтверджена міжнародними стандартами та сертифікатами.
High quality products and services, confirmed by international standards and certificates.

Відтепер воно буде узгоджене з"міжнародними стандартами та найкращими практиками".
It also must“keep abreast of developments with international standards and best practices”.

УкрБіоЛенд відповідає всім міжнародним стандартам та сертифіковано впливовими сертифікуючими органами Control Union Certifications відповідно до:.
UkrBioLand meets all international standards and certified by Control Union Certifications according to:.

Навчальний план ІМУ для своїх програм бакалаврів оцінюється за міжнародними стандартами та приймається міжнародними університетами-партнерами для переведення кредитів у відповідні програми.
IMU's curriculum for its undergraduate programmes has been benchmarked to international standards and is accepted by international partner universities for credit transfer into relevant programmes.