Приклади вживання Міжнародні стандарти фінансової звітності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міжнародні стандарти фінансової звітності.
International Financial Reporting Standards.При переході на міжнародні стандарти фінансової звітності;
If transfer to international standards of financial accounting;Міжнародні стандарти фінансової звітності.
International standards of financial reporting.Повернутись до“Міжнародні стандарти фінансової звітності”.
Return to"International Financial Reporting Standards requirements" page.Міжнародні стандарти фінансової звітності.
The International Financial Reporting Standards.На дату переходу на міжнародні стандарти фінансової звітності.
At the date of transition to international financial reporting standards.Міжнародні стандарти фінансової звітності”.
International Financial Reporting Standards requirements".Також необхідно стимулювати перехід на міжнародні стандарти фінансової звітності.
It is also important to switch over to the International Financial Reporting Standards.Міжнародні стандарти фінансової звітності- CaseWare Ukraine.
International financial reporting standards- CaseWare Ukraine.Одним з інструментів регулювання правилгри на цьому ринку може стати перехід на Міжнародні Стандарти Фінансової Звітності(МСФЗ).
One of the instruments of regulation of the rules of thegame on this market may become a transition to the International Financial Reporting Standards(IFRS).Міжнародні стандарти фінансової звітності вимагають або дозволяють визнавати певні статті в іншому сукупному прибутку.
International Financial Reporting Standards require or permit particular items to be recognised in other comprehensive income.Листопада в Києві у затишній конференц-заліпарк-готелю Голосієво відбулася практична конференція“Міжнародні стандарти фінансової звітності: практика впровадження та виклики”.
On November 30, a practical conference“International Financial Reporting Standards: Application and Challenges” took place in a cozy hall of the Park-Hotel Golosievo in Kiev.Сьогодні Міжнародні стандарти фінансової звітності(МСФЗ) в багатьох країнах стали частиною націо- нального законодавства або загальноприйнятою практикою.
In many countries International Financial Reporting Standards(IFRS) have become part of the domestic law or common practice.З того моменту ми не управляємо табором і, як наслідок,не враховуємо його у фінансовій звітності«Еста Холдингу» за МСФЗ(міжнародні стандарти фінансової звітності- ред.).
Since that time, we have not managed the camp and, as a result,have not taken it into account in the Міжнародні стандарти фінансової звітності(МСФЗ), які раніше користувалися прихильністю лише окремих крупних компаній, тепер є обов'язковими для масового застосування.
International Financial Reporting Standards(IFRS), previously favoured only by a group of large companies, are now compulsory for mass use.Підприємства повинні мати бажання запровадити Міжнародні Стандарти Фінансової Звітності(МСФЗ) до своєї системи звітності(якщо їх ще не запроваджено) впродовж розумних часових рамок після підписання кредитних угод(до двох років).
Willingness to introduce International Financial Reporting Standards(IFRS) reporting(if not already in place) within a reasonable timeframe from signing the loan agreements(up to two years).Міжнародні стандарти фінансової звітності- це загально прийняті правила, спеціально розроблені згідно з максимальною захищеністю інтересів інвестора.
The International Financial Reporting Standards are a set of generally accepted rules that have been specifically tailored to protect the interests of investors.Відповідно до Закону«Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні»,всі акціонерні компанії України повинні перейти на міжнародні стандарти фінансової звітності(МСФЗ), інші підприємства самостійно визначають доцільність переходу на МСФЗ.
According to the Law on Accounting and Перехід АМПУ на міжнародні стандарти фінансової звітності та, як наслідок, зміна підходів до фінобліку і планування.
Transition Міжнародні стандарти фінансової звітності(МСФЗ) не надають керівництва стосовно того, як суб'єктові господарювання слід оцінювати виплати своїм власникам(що їх звичайно називають дивідендами).
International Financial Reporting Standards(IFRSs) do not provide guidance on how an entity should measure distributions to its owners(commonly referred to as dividends).Міжнародні стандарти фінансової звітності(МСФЗ) є набором стандартів, розроблених як спільна мова бізнесу з метою, щоб фінансові звіти компаній були зрозумілими і їх можно було порівняти не дивлячись, на міжнародні кордони.
International Financial Reporting Standards are designed as a common global language for business affairs so that company accounts are understandable and comparable across За міжнародними стандартами фінансової звітності.
Under international financial reporting standards.Міжнародними стандартами фінансової звітності.
International Financial Reporting Standards.Міжнародних стандартів фінансової звітності(IFRS).
International financial reporting standards(IFRS).Огляд КПМГ щодо міжнародних стандартів фінансової звітності та пов'язаних з ними питань.
KPMG's insights on the international financial reporting standards and related matters.Міжнародних стандартів фінансової звітності.
The International Financial Reporting Standards.Міжнародних стандартів фінансової звітності.
International Financial Reporting Standards.Впровадження міжнародних стандартів фінансової звітності для МСП.
Adopting International Financial Reporting Standards for Small and Medium-sized Enterprises.Міжнародними стандартами фінансової звітності Одна з світових.
The International Financial Reporting Standards One of the world 's.
