Приклади вживання Мій колишній чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мій колишній чоловік.
Це вживав мій колишній чоловік.
This happened to my ex-husband.Мій колишній чоловік не платить аліменти.
My ex-husband never paid alimony.А відповідачем є мій колишній чоловік.
The respondent is my former husband.Мій колишній чоловік не платить аліменти.
А відповідачем є мій колишній чоловік.
Lastly, Мій колишній чоловік- хірург головного мозку.
My ex-husband is a brain surgeon.Приїжджай, спаси мене, мій колишній чоловік мене викрав.
Come and save me, my ex-husband has kidnapped me.Мій колишній чоловік не платить аліменти.
My old man wasn't going to pay me beans.Вона говорить:«Мій колишній чоловік зовсім не давав нам грошей.
Another said,“My ex-husband doesn't pay child support at all.Мій колишній чоловік переїхав з родиною до Саудівської Аравії.
My ex-husband moved his family to Saudi Arabia.Я втекла, але мої друзі й мій колишній чоловік усе ще перебувають у групі.
I escaped, but Іноді мій колишній чоловік залишався в лікарняному гуртожитку.
Sometimes my ex-husband lived in the hospital dorm.Saguru надав мені допомогти мені отримати мій колишній чоловік повернувся з його магії і привороту.
Trust has rendered to me by helping me get my ex husband back with his magic and love spell.Мій колишній чоловік знав, що жертви є практикуючими Фалуньгун.
My ex-husband knew they were Falun Gong practitioners.Люди вважають, що я розлучилася через те, що мій колишній чоловік захотів виїхати за кордон, а я не захотіла.
People think that I divorced because my ex-husband wanted to go abroad, and I didn't want to go.Мій колишній чоловік- дуже талановитий хірург, що робив операції головного мозку.
My ex-husband is a quite talented brain surgeon.Пізніше, після того, як мій колишній чоловік закінчив оформлення документів для виїзду за кордон, йому довелося пояснити мені, чому він повинен виїхати.
Later, after my ex-husband completed procedures for going abroad, he had to explain to me why he had to leave.Мій колишній чоловік сказав мені, що ті пацієнти, яким потрібні нирки, знаходяться в інших лікарнях.
My ex-husband told me that those patients who needed kidneys were in other hospitals.Два роки тому мій колишній чоловік, Святий останніх днів, як і я, помер від зловживання рецептурними препаратами, що містять опіум.
Two years ago, my former husband, a Latter-day Saint like me, died from abuse of….Мій колишній чоловік привозив дітей до мене в П'ятницю ввечері і забирав рано вранці в Неділю.
My ex-husband would drop off our children on Friday afternoons and pick them up early Sunday mornings.Мій колишній чоловік також турбувався, що одного прекрасного дня його уб'ють з метою знищення доказів.
My ex-husband was also worried that someday he would be killed for the purpose of destroying evidence.В судовому порядку було розділено майно між мною та моїм колишнім чоловіком.
And it was a point of contention between me and my ex-husband.А це кімната мого колишнього чоловіка.
This was my ex-husband's room.Чи є необхідність в отриманні будь-якого документу від мого колишнього чоловіка, батька дитини?
Is it appropriate for me to ask what happened to my ex-husband, Найкращий відповідь: Привіт, Я тільки що таку ж проблему з моїм колишнім чоловіком.
Best answer: Hello, I just had the same problem with my ex-husband.Я просто зосереджений на наданнідопомоги постраждалим від постійно мінливий пейзаж мого колишнього чоловіка життя, щоб у ній орієнтуватися",- сказала вона.
I am justfocused on helping those affected by the ever-changing landscape of my ex-husband's life to navigate it," she said.Коли я опиралася цій ідеї, бути під контролем мого колишнього чоловіка, він не схвалив цього і викинув мене зі свого будинку, разом з моїм шестимісячним сином, Абдуллою.
When I resisted this idea of being surveilled by my ex-husband, he really didn't approve of this and threw me out of his house, along with Найкращий відповідь: Привіт, Я тільки що таку ж проблему з моїм колишнім чоловіком.
Best Answer: I 
