Що таке МІКРОБІОТА Англійською - Англійська переклад

• microbiota
• microbiome

Приклади вживання Мікробіота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автори припустили, що мікробіота.
It was suggested that microbial.

Мікробіота людини та її функції;
Human microbiota and its functions;

Здорова мікробіота- здоровий організм.
Healthy microbiome- a healthy animal.

Усі разом вони називаються мікробіота.
Together, they are called the microbiome.

Мікробіота та здоров'я людини тісно пов'язані.
Microbiota and human health are closely connected.

ВСК: Розкажіть, як мікробіота впливає на здоров'я людини?
ВСК: Tell us how the microbiota influences human health?

Мікробіота захищає нас від вторгнення бактерій.
Microbiota Protects Us against the Invasion of Other.

Наше тіло повно колоній нешкідливих бактерій, відомих як мікробіота.
Your body is full of colonies of harmless bacteria known as microbiota.

Нормальна мікробіота має симбіотичні відносини з нашим організмом.
Normal microbiota has a symbiotic relationship with our bodies.

Вчені не згодні з тим, чи є мікробіота дійсно типом комменсализма.
Scientists disagree on whether microbiota is truly a type of commensalism.

Мікробіота може навіть впливати на настрій та психологічні процеси.
The microbiota can even influence mood and psychological processes.

Вчені не згодні з тим, чи є мікробіота дійсно типом комменсализма.
Scientists disagree on whether microbiota is really a sort of commensalism.

Кишкова мікробіота: взаємозв'язок з респіраторними і алергічними захворюваннями.
Intestinal microbiota: the relationship with respiratory and allergic diseases.

Вчені не згодні з тим, чи є мікробіота дійсно типом комменсализма.
Scientists disagree on whether microbiota is actually a kind of commensalism.

Кишкова мікробіота як терапевтична мішень у лікуванні захворювань кишечника.
Intestinal microbiota as a therapeutic target in the treatment of intestinal diseases.

У садах і парках- багато орнаментальних вид кипарис, ялівець, туя, мікробіота і ін.
In gardens and parks- many ornamental species of cypress, juniper, thuja, microbiota, etc.

Кишкова мікробіота і функціональні розлади кишечника, що супроводжуються метеоризмом.
Intestinal microbiota and functional intestinal disorders, accompanied with bloat.

Зокрема, недавні дані свідчать про те, що мікробіота може регулювати синтез і секрецію серотоніну.
Specifically, recent evidence suggests that the microbiota may regulate serotonin synthesis and secretion.

Ключові слова: Псоріаз, гелікобактерна інфекція шлунка, система печінки, мікробіота кишечника, дисбіоз.
Keywords: psoriasis, Helicobacter pylori infection, hepatic system, intestinal microbiota, dysbiosis.

Мікробіота- це загальна назва для"спільноти"(за відсутністю кращого слова) різних видів мікроорганізмів.
Microbiota- this is a general name for a"community"(for lack of a better word) of different types of microorganisms.

Вони можуть перетворити харчових компонентів в біологічно активних молекул, модулювати мікробіота, або безпосередньо взаємодіяти з імунної та нервової системи.
They can transform dietary components into bioactive molecules, modulate the microbiota, or interact directly with the host immune or nervous system.

Зрозуміло, що мікробіота кишечника- це складна спільнота мікроорганізмів, які взаємодіють між собою та з їх господарем.
It's clear that the gut microbiota is a complex community of tiny organisms that interact with each other and with their host.

Замість того, щоб намагатися вбити«погані» бактерії, що викликають хвороби, здорова і функціональна мікробіота може бути в змозі витіснити небажані мікроби і поліпшити імунну функцію.
Instead of trying to kill the"bad" bacteria causing an illness, a healthy and functioning microbiota may be able to outcompete the unwanted microbes and improve immune function.

Кишкова флора або мікробіота- це спільнота бактерій, які природним чином населяють наш організм, на які особливо може впливати наш спосіб життя.
The intestinal flora or microbiota is the community of bacteria that naturally inhabit our body that can be especially influenced by our lifestyle.

Ці дослідження були частиною зусиль, які вчені по всьому світу робили, щоб зрозуміти і пояснити, як мікробіота(кількість мікробів, які живуть у шлунково-кишковому тракті) відіграє таку важливу роль у загальному здоров'ї.
This research is part of an effort by scientists around the world to understand and explain the role that the microbiome(the mass of microbes living in the gastrointestinal tract) plays in overall health.

Біота(мікробіота)- вся сукупність організмів(мікроорганізмів), спільно населяє матеріал(середу) незалежно від функціональних зв'язків між ними.
Biota(microbiota)- the whole aggregate of organisms(microorganisms) co-inhabiting the material(medium), regardless of the functional connections between them.

Ці дослідження були частиною зусиль, які вчені по всьому світу робили, щоб зрозуміти і пояснити, як мікробіота(кількість мікробів, які живуть у шлунково-кишковому тракті) відіграє таку важливу роль у загальному здоров'ї.
These studies are part of the efforts they have been making several scientists around the world to understand and explain how the microbiome(the mass of microbes that live in the gastrointestinal tract) plays a very important role in general health.

Якщо цього не зробити, мікробіота для процесів мінералізації використає доступні форми азоту, що негативно позначиться на умовах росту та розвитку культури.
If you don't do this, the microbiota for mineralization processes will use available forms of nitrogen, which will negatively affect the conditions of growth and development of culture.

Мікробіота людини змінюється за кількістю і типом мікроорганізмів протягом усього життя, причому число видів збільшується з народження до дорослого віку і зменшується в літньому віці.
An individual's microbiome changes in number and type throughout his or her lifetime, with the numbers of species increasing from birth to adulthood and decreasing in old age.

Західна людська мікробіота втрачає бактерії, що належать до Lactobacillus, Bifidobacterium, Bacteroides, Prevotella, Oxalobacter та інших родів, які є важливими для нашої мікробної кишкової спільноти.
Western human microbiota is losing bacteria belonging to Lactobacillus, Bifidobacterium, Bacteroides, Prevotella, Oxalobacter and other genera that are essential to our microbial gut community.