Що таке МІКРОФЛОРУ Англійською - Англійська переклад

• microflora
• flora
• microbiome
• microbiota

Приклади вживання Мікрофлору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усуває патогенну мікрофлору.
Eliminates pathogenic flora.

Як відновити мікрофлору кишечника після антибіотиків у дорослих і дітей.
How to restore intestinal flora after antibiotics in adults and children.

Кожен із нас має свою унікальну мікрофлору.
And each of us has our own unique microbiome.

Яблука несуть на своїй поверхні мікрофлору, що складається головним чином з дріжджових грибків.
Apples carry on their surface a microflora consisting mainly of yeast fungi.

Не знищує корисну бактеріальну мікрофлору;
It does not destroy the beneficial bacterial flora;

Проте, у деяких ситуаціях спроби«відновити мікрофлору кишечнику» можуть бути виправдані.
However, in some situations, attempts to restore intestinal flora” can be justified.

Антибіотики і пробіотики: як допомогти кишечнику відновити нормальну мікрофлору.
Antibiotics and probiotics: how to help restore normal bowel flora.

AC Zymes є продукт, який містить бактеріальні мікрофлору, яка необхідна для нашого благополуччя.
AC Zymes is a product which contains bacterial micro-flora which is essential for our well being.

Надлишок антибіотиків викликає алергії, дисбактеріоз, вбиває мікрофлору організму.
The excess of antibiotics cause allergies, dysbacteriosis, kills flora of the body.

Препарат не має негативної дії на корисну бактеріальну мікрофлору і імунітет пацієнта в цілому.
The drug has no negative effect on the useful bacterial flora and the patient's immune system in general.

Для регуляції травлення- мають протизапальну дію, відновлюють мікрофлору кишківника.
Regulate digestion. Agents provide the anti-inflammatory effect and restore gut flora.

Крім того, вони покращують мікрофлору в грунті і пригнічують в ній різні хвороботворні мікроорганізми.
In addition, they improve the microflora in the soil and suppress various pathogens in it.

Тепер ми знаємо, що грудне молоко не є стерильним, а лактація змінює мікрофлору грудей.
We now know that breast milk is not sterile and that lactation alters the microflora of the breast.

Спочатку науковці проаналізували кишкову мікрофлору мишей перед та після того, як мишей піддали стресу.
First, the researchers analyzed the gut microbiome of mice before and after they were exposed to stress.

Він не здатний проникати в кров, тобто надає тільки місцевий вплив, нормалізує мікрофлору.
He is not able to penetrate the blood, that is, has only a local effect, normalizes the microflora.

Однак те, що ви купите в магазині, швидше за все, ніяк не врятує і не поліпшить мікрофлору вашого кишечника.
However, what you buy in the store, most likely, does not save and improve the microflora of your colon.

СОЛОД ЖИТНІЙ»- чудове джерело енергії та вітамінів, стимулює травну систему і нормалізує кишкову мікрофлору.
Rye Malt"- a great source of energy and vitamins; it stimulates the digestive system and normalizes intestinal microflora.

Закваска містить унікальний природний симбіоз- мікрофлору кефірних грибків, що складається з бактерій різних видів і штамів.
This starter culture contains a unique natural symbiosis- a microflora of kefir fungi consisting of bacteria of various species and strains.

Перед інтимної пластикою жінка здає аналізи на сифіліс, ВІЛ, гепатит В і С, мазок на мікрофлору.
The woman submits analyses for syphilis, HIV, hepatitis B and C and a smear on flora before intimate plastic.

Уролітов а виробляється мікрофлору кишечника після відповідних сполук, знайдених в граната, таких як ellagitannins і punicalagins.
Urolithin A is produced by the microflora of the gut after ingesting compounds found in pomegranate such as ellagitannins and punicalagins.

Використовуючи цей препарат під час терапії антибіотиками, можна не переживати за мікрофлору кишечника.
Using this drug during antibiotic therapy, you can not worry about the microflora of the intestine.

До цього більшість людей думало, що антибіотики тільки знищують мікрофлору і знижують кілька важливих імунних функцій, які відбуваються в кишечнику»,- сказав Моргун.
Prior to this most people thought antibiotics only depleted microbiota and diminished several important immune functions that take place in the gut," Morgun said.

Так органічне з'єднання Триклозан разом з шкідливими мікроорганізмами і знищує мікрофлору шкіри.
So organic compound Triclosan together with harmful microorganisms and destroys the microflora of the skin.

До того ж кисломолочні покращують травлення, підтримують нормальну мікрофлору кишечника, сприяють виведенню токсинів з організму, що особливо важливо при схудненні.
In addition, fermented milk products improve digestion, maintain normal intestinal flora, help to eliminate toxins from the body, which is especially important when losing weight.

Основна мета теплової обробки продуктів- додати їжі певні органолептичні властивостей, зберегти при цьому її біологічну цінність, а також знищити мікрофлору.
The main purpose of food heat treatment is to give food certain organoleptic properties, while maintaining its biological value, as well as to destroy the microflora.

Гінекологічний мазок і розшифровка його на мікрофлору дозволяє на ранніх стадіях діагностувати захворювання, своєчасно призначити лікування і не допустити розвиток хронічного процесу.
Gynecological smear and its interpretation on the microflora allows early diagnosis of the disease, timely treatment and prevent the development of a chronic process.

При застосуванні антибіотиків для запобігання дисбактеріозу і рецидиву захворювання призначаються пробіотики, еубіотики, пребіотики, трав'яні екстракти і настої, які нормалізують мікрофлору.
In the application of antibiotics to prevent the recurrence of the disease and dysbiosis probiotics appointed, eubiotics, prebiotics, herbal extracts and tinctures, which normalize microflora.

Найчастіше такі дії згубно впливають на мікрофлору кишечника, погіршують перебіг хвороби, а також наносять шкоду здоров'ю, особливо в дитячому і літньому віці.
Most often such actions detrimental impact on the microflora of the intestine, aggravate the course of the disease, and also harm health, especially in children and the elderly.

Отже: розроблена пріоритетна система фізичної дії низькочастотного електромагнітного інформаційного поля, стимулююча імунітет людини і що проявляє деструктивну дію на мікрофлору різних об'єктів водного середовища.
So: A priority system physical effects low-frequency electromagnetic field of information, stimulating human immunity and showing the destructive effect on the microflora of various objects of the aquatic environment.

З позицій сучасної науки нормальну мікрофлору кишечника можна розглядати як сукупність мікроорганізмів, постійно заселяють травний тракт і захищають його від патогенних бактерій.
From the standpoint of modern science, the normal intestinal microflora can be considered as a collection of microorganisms steadily populating the digestive tract and protecting it from pathogenic bacteria.