Що таке МІКРООРГАНІЗМАМИ Англійською - Англійська переклад

• microorganisms
• organisms
• microbes
• microorganism
• by micro-organisms

Приклади вживання Мікроорганізмами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому їх ще називають мікроорганізмами.
These are also called micro-organisms.

Cуперінфекція, спричинена грампозитивними мікроорганізмами.
Superinfection caused by Gram-positive organisms.

Бактерії є найчисленнішими мікроорганізмами в мікробіом людини.
Bacteria are the most numerous microbes in the human microbiome.

Тому вони можуть бути забруднені мікроорганізмами.
However, they can be contaminated with microorganisms.

Люди завжди боролися з мікроорганізмами шкідливими для нашого здоров'я;
Humans have always struggled against micro-organisms that are detrimental to our health;

Як називають хвороби, що спричиняються мікроорганізмами?
What is called the disease causing microorganism?

Праця з мікроорганізмами та асептичні операції відбуваються в ламінар-боксі кл. A/B.
Works on microbes and aseptic operations are carried out under class A/B laminar exhaust.

Ви можете подвоїти дозу, якщо вода забруднена бактеріями або мікроорганізмами.
You can double the dose if the water is contaminated by bacteria or germs.

Грунт рясно заселена мікроорганізмами, тому що в ній є все необхідне для життя:.
The soil is abundantly populated with microorganisms, as it has everything necessary for life:.

Вода повинна гарненько прогрітися на сонечку, відстоятися і обзавестися мікроорганізмами.
Water should be a good warm in the sun, to settle and to acquire micro-organisms.

Компостування- це природний процес розкладання органічних речовин мікроорганізмами в контрольованих умовах.
Composting is the process of naturally decomposing organic matter by microorganisms under controlled conditions.

Імунна система виробилася в процесі еволюції як засіб захисту від зараження мікроорганізмами.
The immune system has developed in humans as a defense mechanism against microbial infections.

Компостування- це природний процес розкладання органічних речовин мікроорганізмами в контрольованих умовах.
Composting is the natural process of decomposition of organic materials by microorganisms under controlled conditions.

Збудником патології є вірус Коксакі типу А, який ніяк не пов'язаний з герпетическими мікроорганізмами.
The causative agent of disease is the Coxsackie virus type A, which has nothing to do with herpes organisms.

А от з мікроорганізмами, які знаходяться в сальних залозах і викликають неприємний запах, необхідно боротися.
But with the microorganisms that reside in the sebaceous glands and cause an unpleasant smell, must be combated.

При тяжкому перебігу захворювання або у разі інфекцій, викликаних менш чутливими мікроорганізмами, можуть бути потрібні більші дози.
For more severe infections or those caused by less susceptible organisms, larger doses may be needed.

Археї є надзвичайно маленькими мікроорганізмами, які потрібно розглядати під електронним мікроскопом, щоб ідентифікувати їх характеристики.
Archaeans are extremely small microbes that must be viewed under an electron microscope to identify their characteristics.

Метилртуть виникає, коли ртуть в інших формах осідає у водоймах і біотрансформується в процесі метилювання мікроорганізмами.
Methyl mercury means when mercury in other forms is deposited in water bodies and bio-transformed through the process of methylation by micro-organisms.

Консерванти- речовини або мікроорганізми, які захищають корм від пошкодження мікроорганізмами або їх метаболітами;
(a) preservatives: substances or, when applicable, micro-organisms which protect feed against deterioration caused by micro-organisms or their metabolites;

Інфекційний ендокардит може бути викликаний самими різними мікроорганізмами, однак переважну більшість складають стрептококи та стафілококи(80-90%).
Infective endocarditis can be caused by a variety of microorganisms, but the overwhelming majority are streptococci and staphylococci( 80-90%).

Чим раніше і регулярніше у дітей з'являється можливість контактувати з нешкідливими мікроорганізмами, тим краще тренується їхня імунна система.
The earlier and more regularly the children will have the opportunity to contact with harmless organisms, the better it trains their immune system.

Потім вони виміряли кількість метану і провели геномні аналізи, що дозволило виявити, що 99 відсотків метану, викинутого в озеро, поглинається мікроорганізмами.
Next they measured methane amounts and used genomic analyses to find that 99 percent of methane released into the lake is gobbled up by microbes.

У більшості пацієнтів з інфекціями, спричиненими чутливими до антибіотиків мікроорганізмами, терапевтична відповідь досягається протягом 48-72 годин.
The majority of patients with infections caused by organisms susceptible to the antibiotic demonstrate a therapeutic response by 48 to 72 hours.

Лікування корів, хворих некробактериозом і ендометритом, а також при захворюваннях органів дихання, викликаних мікроорганізмами, чутливими до цефтіофуру.
Cow's treatment which are suffering from necrobacteriosis and endometritis, respiratory organs diseases caused by microorganism sensitive to ceftiofur.

PHMG-Cl попереджує формування мікроорганізмами біоплівки, тому в подальшому може використовуватися як пов'язки на рани та засіб регенерації шкіри без рубців.
The PHMG-Cl prevents the biofilm formation by microorganisms and could be further exploited as a wound dressing for healing and the regeneration of a scarless skin.

Газова гангрена: газова гангрена виникає при інфікуванні рани анаеробною флорою, наприклад, Clostridium perfringens та іншими мікроорганізмами цієї групи.
Gas gangrene: gas gangrene occurs when a wound is infected with anaerobic flora, for example, Clostridium perfringens and other microorganisms of this group.

Забезпечення якості: дуже важливо, щоб пробіотики не змішувалися з іншими мікроорганізмами на будь-якому етапі, наприклад, під час ферментації, виробничого процесу або зберігання.
Quality insurance: it is essential that a probiotic does not become contaminated with any other microorganism at any stage e.g. during fermentation, the manufacturing process or storage.

Робота над грунтовими мікроорганізмами в Оберні привела до отримання трьох патентів США, за якими кілька сільськогосподарських підприємств домагалися права на комерціалізацію продуктів, створених за даними технологіями.
My own work on soil microbes at Auburn led to the issuance of three US patents, with several agricultural companies pursuing the rights to commercialize products from the technology.

Якщо був використаний забруднений мікроорганізмами інгредієнт або якщо кондитерська маса переноситься за допомогою забруднених приладдя, то пасти, марципан і шоколад після виготовлення можуть залишитися зараженими.
If you have used an ingredient contaminated with microorganisms or the confectionery mass is transferred via contaminated supplies, the paste, marzipan and chocolate after manufacturing can remain infected.