Що таке МІКРОСКОПІЧНИХ ОРГАНІЗМІВ Англійською - Англійська переклад

• of microscopic organisms

Приклади вживання Мікроскопічних організмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий різновид озера мав би велику біосферу мікроскопічних організмів.
This type of lake could have had a massive biosphere of microscopic organisms.

Ви раді бачити мікроскопічних організмів, що рухається навколо, натикаючись один з одним.
You thrilled to seeing the microscopic organisms moving around, bumping into each other.

В одному літрі води живуть мільйони мікроскопічних організмів, невидимих неозброєним оком.
In one liter of water of millions of microscopic organisms, invisible to the naked eye.

Серед них виявили залишки мікроскопічних організмів з океану, подібних до тих, які були знайдені після цунамі 1998 року.
They spotted microscopic organisms from the ocean in the sediment, similar to those found in soil after the 1998 tsunami.

Після повернення він почав зосереджуватися на вивченні мікроскопічних організмів, які доти не були систематично дослідженими.
After his return he began to concentrate his studies on microscopic organisms, which then were not much studied.

Серед них виявили залишки мікроскопічних організмів з океану, подібних до тих, які були знайдені після цунамі 1998 року.
The team found microscopic organisms in the sediment, similar to soil organisms from right after the tsunami in 1998.

Він продовжувався до пізніх років життя дослідження глибоководних морських мікроскопічних організмів та різних геологічних утворень.
At the end of his life he investigated microscopic organisms of the deep sea and various geological formations.

Серед них виявили залишки мікроскопічних організмів з океану, подібних до тих, які були знайдені після цунамі 1998 року.
Among them were microscopic organisms from the ocean, similar to ones found after the 1998 tsunami which killed more than 2,000 people.

Після повернення він почав зосереджуватися на вивченні мікроскопічних організмів, які доти не були систематично дослідженими.
After his return he began to concentrate his studies on microscopic organisms, which until then had not been systematically studied.

Серед них виявили залишки мікроскопічних організмів з океану, подібних до тих, які були знайдені після цунамі 1998 року.
They also identified a range of microscopic organisms from the ocean in the sediment, similar to those found in soil after the 1998 tsunami.

Він продовжувався до пізніх років життя дослідження глибоководних морських мікроскопічних організмів та різних геологічних утворень.
He continued until late in life to investigate the microscopic organisms of the deep sea and of various geological formations.

Серед них виявили залишки мікроскопічних організмів з океану, подібних до тих, які були знайдені після цунамі 1998 року.
They also identified a range of microscopic organisms from the ocean in the sediment, similar to those found in soil after a devastating tsunami hit the region in 1998.

З 1700-х до 1800-х років були винайдені інструменти для вимірювання температури тіла, спостерігання мікроскопічних організмів і вислухування серцебиття.
During the 1700s and 1800s, instruments were invented to measure body temperature, see microscopic organisms, and listen to heartbeats.

Це відбувалося тому, що перші культури мікроскопічних організмів були зроблені з настоями, які складалися з води з додаванням сіна, соломи й грунту.
This is because the first cultures of microscopic organisms were made with infusions, which consisted of water with added hay, straw, and soil.

Сюрреалістична картина виникає не за допомогою чарів, а в результаті життєдіяльності мікроскопічних організмів, іменованих біолюмінесцентному фітопланктоном.
Surreal picture emerges not by magic, but as a result of vital activity of microscopic organisms called bioluminescent phytoplankton.

У морі плаває велика кількість мікроскопічних організмів, які не здатні протистояти течіям,- тварин(зоопланктон) і рослинних(фітопланктон) за своїм походженням;
In the sea swims a large number of microscopic organisms that are not able to withstand currents, animals(zooplankton) and plants(phytoplankton) in origin;

Я взяв краплю води з неосяжності творіння, і наповнив її хімічними елементами, потрібними для розвитку мікроскопічних організмів.
I have taken my drop of water from the immensity of creation, and I have taken it full of the elements appropriate to the development of microscopic organisms.

Коли я почав свою роботу з виготовлення моделей рослин у Ботанічному музеї в Берліні в 1975, я не знав, як наскільки світ мікроскопічних організмів кінець кінцем привабить мене.
When I began my job building plant models in the Botanical Museum Berlin in 1975 I was not yet aware of how much the world of microscopic organisms would eventually attract me.

На одному квадратному сантиметрі людської шкіри перебуває приблизно 3 мільйони клітин, 95 потових залоз, 14 сальних залоз, 10 волосків, 90 сантиметрів кровоносних судин, 2900 чутливих клітин і більше трьох мільйонів мікроскопічних організмів.
One square centimeter of human skin contains approximately 3 million cells, 95 sweat glands, 14 sebaceous glands, 10 hairs, 90 centimeters of blood vessels, 2900 sensitive cells and more than three million microscopic organisms.

Галерея«Аделаїда» проводила різні різдвяні заходи, включаючи святкові ораторії і виставки, на яких демонструвалися зображення різних мікроскопічних організмів та інші наукові досягнення.
The Adelaide Gallery held various Christmas performances, including festive oratorios that often featured projections of microscopic organisms and other scientific displays.

SCP-040 нездатна змінювати мікроскопічні організми і має великі труднощі при зміні рослин.
SCP-040 is incapable of altering microscopic organisms, and has great difficulty in altering plant life.

Метод дозволяє знищити мікроскопічні організми, які знаходяться у воді.
This will kill the microscopic organisms that are found in water.

Патогени являють собою мікроскопічні організми, які викликають або можуть викликати захворювання.
Pathogens are microscopic organisms that cause or have the potential to cause disease.

Це мікроскопічний організм, що належить до сімейства Тогавирусов, з роду Рубивирусов.
This is a microscopic organism belonging to the Togavirus family, from the genus Rubiviruses.

Найгірше те, що ці мікроскопічні організми можуть жити в маленьких куточках, там, де ви ніколи цього не очікуєте.
The worst thing is that these microscopic organisms can live in little corners that you would never expect.

Пилові кліщі є мікроскопічними організмами, які живуть в килимах і тканинах і харчуються мертвими лусочки шкіри людини і тварин.
Dust mites are microscopic organisms that live in carpets and fabrics and feed on dead flakes of human and animal skin.

Тут навіть існують мікроскопічні організми, здатні розщеплювати нафту та інші шкідливі хімічні речовини.
Even here there are microscopic organisms that can break down oil and other harmful chemicals.

Хоча сьогодні це може здатися очевидним, очевидно, що тисячоліття людина проігнорував той факт, що мікроскопічні організми викликали певні захворювання.
Although today it may seem obvious it is obvious, for millennia man has ignored the fact that microscopic organisms caused certain diseases.

Ця робота показує, що глибоководні райони океанів містять недосліджене біорізноманіття, а мікроскопічні організми здатні руйнувати нафту та інші шкідливі хімічні речовини.
This shows the deep oceans contain expansive unexplored biodiversity, and microscopic organisms there are capable of degrading oil and other harmful chemicals.”.