Що таке МІКШУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• mixing
• mix

Приклади вживання Мікшування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мікшування та редагування звуку.
Audio mixing and editing.

Змінення параметрів мікшування уроку.
Change the mix of a lesson.

Приклад мікшування, щоб забезпечити ідеальне спектру.
An example of mix channels to provide an ideal spectrum.

Параметри автоматизації мікшування й ефектів.
Automate mix and effect settings.

Програма для записування, мікшування та обробки багатодоріжкового звуку.
Record, mix and master multi-track audio.

Я купив Mackie DL1608 для моєї групи мікшування потреби.
I purchased a Mackie DL1608 for my bands live mixing needs.

Радіо Mix Nation якісний і оригінальний німецький продукт музичного мікшування треків і.
Mix Nation radio quality and original German product mix music tracks and songs DJs.

Параметри автоматизації мікшування й ефектів, Що таке мікшування?
Automate mix and effect settings, What is mixing?

Професійний інструмент для створення та мікшування аудіо файлів.
The professional tool to create and mix the audio files.

Іншими словами, збори пісень, які мають спільну композицію і певний стиль мікшування.
In other words, a collection of songs that have a common composition and a certain style of mixing.

Расмуссену і Metallica не вдалося завершити мікшування в заплановані строки.
Rasmussen and Metallica did not manage to complete the mixtapes as planned.

У інтерв'ю для видання«Guitar World» у серпні 1991 року Мей розповів про мікшування пісні.
In the August 1991 Guitar World interview, May spoke about the mixing of song.

Ось чому в даний час мікшування аудіозаписів отримало найбільше поширення в напрямку хіп-хоп.
That's why at the present time the mixing of audio recordings has become the most widespread in the direction of hip-hop.

Багатодоріжковий запис, багаторазовий дубляж, редагування та мікшування як живих інструментів так і електронних;
Multitrack recording, multitrack editing, create mixes of both live and electrnic instruments using Pro Tools.

З моменту свого утворення в 1970 році MIDAS має довгу історію інновацій та лідерства в світі аудіо консолей мікшування.
Ever since its formation in 1970, MIDAS has had a long historyof innovation and leadership in the world of audio mixing consoles.

Мастеринг альбому здійснений у цій же студії, а мікшування проведено впродовж наступних двох місяців у різних студіях міста.
The album was mastered at the same location, with mixing taking place over the next two months at various studios around the city.

З моменту свого утворення в 1970 році MIDAS має довгу історію інновацій та лідерства в світі аудіо консолей мікшування.
Ever since our formation in the 1970s, we have had a long history of innovation and leadership in the world of audio mixing consoles.

Завдяки цьому 2-річної програми, ви будете розвивати навички для запису, мікшування і майстер-музики і аудіо з використанням кращих ауд…[-].
Through this 2-year program, you will develop skills to record, mix and master music and audio using the best audio production equipment and software.

З моменту свого утворення в 1970 році MIDAS має довгу історію інновацій та лідерства в світі аудіо консолей мікшування.
Since their formation in 1971, Midas has had a long history of innovation and leadership in the world of professional audio mixing consoles.

У міру зростання подкасту і розвитку спільноти TechMuze, я виявив, що більшість питань від слухачів були по темі мікшування(можливо, тому, що я багато про це говорю!).
As the podcast progressed and the TechMuze community began to develop I found that most of the questions I received from listeners focused on the topic of mixing(probably because I talk about it a lot!).

У травні 2009 року Propellerhead оголосив про новий продукт Record[1] Програма призначена для запису, аранжування та мікшування, Record зроблений за принципом Reason і продовжує традицію емуляції обладнання та стійки.
In May 2009, Propellerhead announced a new product, Record.[6] Designed for recording, arrangement and mixing, Record is made along the lines of Reason and continues the tradition of emulating hardware and the rack.

Як звукорежисера, вони будуть виконувати завдання, пов'язані з електроакустичного дизайн і записи, мікшування і аудіо пост-продакшн програм.
As an Audio Engineer, they will perform tasks associated to electro-acoustic design and recording, mixing and audio post-production for programs.

У сучасних записах завдання запису та мікшування часто централізовано в комп'ютерах, використовуючи цифрові аудіосистеми, такі як Pro Tools, Logic Pro, Ableton, Cubase і FL Studio, які часто використовуються з сторонніми плагінами для віртуальних студійних технологій.
In modern-day recordings, recording and mixing tasks are commonly centralized within computers using digital audio workstations such as Pro Tools, Logic Pro, Ableton, Cubase, and FL Studio, which all are often used with third party virtual studio technology plugins.

Рахман взяв два трофея за кращу пісню і кращий оригінальний бал для Мільйонер з трущоб, в той час як Resul Pookutty виграв найкраще мікшування звуку для того ж фільму.
Rahman picked up two trophies for best song and best original score for Slumdog Millionaire while Resul Pookutty won best sound mixing for the same film.

Чарлі Бауерфейнд- продюсування, мікшування, запис Нордін Хаммаді Амрані- помічник інженера, додаткові записи Клеменс фон Вітте- записи(резервний вокал) Детлеф- записи(резервний вокал) Пол Реймонд Григорій- малювання обкладинки Денніс"Сер" Костроман- дизайн буклету Аксель Юссейт- фотографії.
Charlie Bauerfeind- production, mixing, recording Nordin Hammadi Amrani- assistant engineer, additional recordings Clemens von Witte- recordings(backing vocals) Detlef- recordings(backing vocals) Paul Raymond Gregory- cover painting André Olbrich- front cover concept Dennis"Sir" Kostroman- booklet design Axel Jusseit- photos.

Крім звичайних видань, альбоми Stupid Dream, Lightbulb Sun, In Absentia, Deadwing, Fear Of A Blank Planet та The Incident доступні у DTS форматі(об'ємне звучання 5.1); цей метод мікшування став традицією для гурту у 2000-х роках.
Apart from their regular edition, the albums Stupid Dream, Lightbulb Sun, In Absentia, Deadwing, Fear of a Blank Planet, and The Incident are available in DTS(5.1 Surround Sound) mix; this mixing technique has become a tradition for the band in recent years.

Проблема із завершенням викачування уроку, Отримання додаткових уроків гри, Відкриття уроків у вікні GarageBand, Настроювання гітари під час уроку, Робота з гітарними акордами, Перегляд теми глосарію, Перегляд нотного запису на всю сторінку, Змінення параметрів мікшування уроку, Сповільнення уроку, Оцінювання прогресу в часі.
If your lesson doesn't finish downloading, Get additional Learn to Play lessons, Open lessons in the GarageBand window, Tune your guitar in a lesson, Practice guitar chords, View glossary topics, View full-page notation, Change the mix of a lesson, Slow down a lesson, Measure your progress over time.

Наша програма поєднує в собі структурованої ще не гнучкий навчальний план з великою кількістю практичних занять в студії, що дозволяє нашим студентам не тільки освоїти ази виробництва, записи і мікшування, але бізнес-аспекти роботи студії, а а також внутрішньої роботи самої галузі.
Our program combines a structured-yet-flexible curriculum with a large amount of hands-on training in the studio, which enables our students not only to learn the rudiments of producing, recording and mixing but the business aspects of running a studio, as well as the inner workings of the industry itself.