Що таке МІЛАНСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• milan
• milanese

Приклади вживання Міланської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міланської опери.
The Milan Opera.

Архітектурний Міланської академії.
The Academy of Milan.

Міланської архієпархії.
The RCC Archdiocese.

Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року.
The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017.

Квітня відбудеться лекція про новинки та тренди міланської виставки.
April 28 will be a lecture on the novelties and trends of the Milan exhibition.

Віряни Міланської Архідієцезії стали одними із найбільших жертводавців.
Believers of the Milan Archdiocese became one of the largest donators.

Квітня відбудеться семінар Roomble за підсумками міланської виставки.
April 18 will be a seminar Roomble following the results of the Milan exhibition.

Представники міланської громади зазначали, що в Італії в цілому і в Мілані зокрема заходи, присвячені Україні, фактично не проводяться.
Representatives of the Milan community noted that events devoted to Ukraine are rare in Italy.

Квітня відбудеться лекція про новинки та тренди міланської виставки- etk-fashion.
April 28 will be a lecture on the novelties and trends of the Milan exhibition- etk-fashion.

Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року Топ-10 архітектурних шедеврів 2015 року- etk-fashion.
The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017 Top 10 Architectural Masterpieces of 2015- etk-fashion.

Com 28 квітня відбудеться лекція про новинки та тренди міланської виставки- etk-fashion.
Com April 28 will be a lecture on the novelties and trends of the Milan exhibition- etk-fashion.

Відвідувачі зможуть прослухати лекцію дизайнера інтер'єрів Анастасії Муравйової про новинки та тренди міланської виставки.
Visitors will be able to listen to the lecture of interior designer Anastasia Muravieva about the novelties and trends of the Milan exhibition.

У 1960-х роках власник однієї міланської фірми, що займається склінням вікон, подарував всім хлопцям в кварталі по новій рогатці на честь ювілею компанії.
Once in 60s, a farm owner from Milan gave a new slingshot to each boy of the block in honor of the company's anniversary.

Дорога навколо озера Комо- найгарніше, що ми бачили під час міланської виставки.
The road surrounding the Lake Como is the most beautiful thing we have seen during the Milano exhibition.

З самого початку Густаво Соресіна- засновника міланської компанії«SOREL»- підтримувала його дружина Хельга, яка взяла на себе адміністративні функції.
Right from the beginning Gustavo Soresina, founder of SOREL in Milan, was supported by his wife Helga, who took care of the administration.

Квартира в Москві: як зробити бюджетний ремонт 28 квітня відбудеться лекція про новинки та тренди міланської виставки- etk-fashion.
Apartment in Moscow: how to make a budget repair April 28 will be a lecture on the novelties and trends of the Milan exhibition- etk-fashion.

Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року 6 квітня пройде семінар з розрахунку вартості дизайн-проекту- etk-fashion.
The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017 April 6 seminar will take place on the calculation of the cost of the design project- etk-fashion.

Дизайн інтер'єрів будинків в стилі шале Ірени Барене 28 квітня відбудеться лекція про новинки та тренди міланської виставки- etk-fashion.
Design of the interiors of houses in the style of the chalet of Irena Barene April 28 will be a lecture on the novelties and trends of the Milan exhibition- etk-fashion.

Сто двадцять священиків приїхали з Міланської архиєпархії РКЦ в Україну для проведення річних виїзних реколекцій(проводяться в різних місцях і містах).
One hundred and twenty priests came from the RCC Archdiocese of Milan to Ukraine to participate in the annual retreat(usually held in different places and cities).

Щоб створити драматичний ефект, Чіннек звів абсолютно нову будівлю в стилі традиційної міланської архітектури, яка відкривається.
To create the dramatic effect, Chinneck created a totally new elevation in the style of traditional milanese architecture, which appears to open up to reveal the building's interior.

На першому поверсі знаходились ресторан, музичний салон та театральний зал, в якому виступали у різні часи Шаляпін, Собінов та артисти Міланської опери.
On the ground floor there was a restaurant, a music salon and a theater hall, in which Shalyapin, Sobinov, actors of the Milan Opera performed at different times.

І через 10 років, але вже без дружини, Сталлоне знову вирішив відвідати Principe di Savoia- мабуть, встояти перед чарівністю цієї міланської готелі не в силах навіть суворий Рембо.
And after 10 years, but without his wife, Stallone again decided to visit the Principe di Savoia- apparently, even the harsh Rambo can not resist the charm of this Milan hotel.

Фаріна виграв гонку, а два інших місця на п'єдесталі пошани також були за Alfa Romeo- автомобілі міланської компанії домінували всю гонку, сценарій, який півторювався протягом чемпіонату.
Farina won the race and two otherPLACES on the podium were also initialled Alfa Romeo- the cars of the Milan-based company dominated the race, a script that was repeated throughout the Championship.

D-стіни: новинки компанії Artpole 2017 року Дизайн постільної білизни: красиві новинки 2017 року 28 квітня відбудеться лекція про новинки та тренди міланської виставки- etk-fashion.
D-walls: new products of Artpole 2017 Design of bed linen: beautiful new items in 2017 April 28 will be a lecture on the novelties and trends of the Milan exhibition- etk-fashion.

D-стіни: новинки компанії Artpole 2017 року Дизайн постільної білизни: красиві новинки 2017 року Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року 20 кімнат, які вдало були розмежовані- etk-fashion.
D-walls: new products of Artpole 2017 Design of bed linen: beautiful new items in 2017 The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017 20 rooms that were successfully delimited- etk-fashion.

Роботи цих дизайнерів можна буде побачити у Міланському філологічному товаристві(Circolo Filologico Milanese) з 8 по 13 квітня у рамках найбільшого в світі дизайнерського фестивалю- Міланської меблевої виставки.
The exhibition will be open to the public at the Circolo Filologico in Milan from 8 to 13 April as part of the world's largest design event, the Salone del Mobile di Milano.

Конкурс для дизайнерів: будівництво дерев'яних будинків Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року 5 дивовижних проектів надрукованих будинків на 3D-принтері Будинки з блоків: будівництво та експлуатація.
Competition for designers: the construction of wooden houses The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017 5 amazing designs of printed houses on a 3D printer Block houses: construction and operation.

Com Види стільниць для кухні: плюси і мінуси матеріалів Як вибрати стіл на кухню: приклади кухонних столів і поради дизайнера Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року.
Com Types of countertops for the kitchen: the pros and cons of materials How to choose a table in the kitchen: examples of kitchen tables and designer's tips The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017.

Com Нові магазини в Москві- кухні Nolte тепер на Ленінському 45 Підсумки міланської виставки- тренди і новинки 2017 року Новинки кухонної техніки: огляд кращих моделей ІКЕА: новинки універсальних предметів в останньому каталозі.
Com New stores in Moscow- Nolte kitchens now on Leninsky 45 The results of the Milan exhibition- trends and novelties of 2017 New items of kitchen equipment: a review of the best models IKEA: novelties of universal objects in the last catalog.

Шульц також отримав 100 .000 від лікаря, який був вражений енергією Шульца, й у 1986 році було зібрано необхідні гроші, щоб відкрити перший магазин«Il Giornale», названий на честь однойменної міланської газети.
Schultz also received $100,000 from a doctor who was impressed by Schultz's energy to“take a gamble”.[12] By 1986, he raised all the money he needed to open the first store'Il Giornale' after the Milanese newspaper.