Що таке МІЛАНУ Англійською - Англійська переклад

• milan

Приклади вживання Мілану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше фото з Мілану тут!
More images from Milano here!

Померла під час поїздки до Мілану.
Died on trip to Millville.

Думаю, він може дати"Мілану" багато хорошого.
I hope he can bring a great deal to Milan.

Багато хто приїхав з Мілану.
Apparently many come from Miami.

Чи вважає Шевченко свій перехід з Мілану до Челсі помилкою?
You think Polanski went to Zurich by mistake?

Йому вже надійшла пропозиція від"Мілану".
He already has an offer from Miami.

Я бажаю Мілану та його новим власникам всього найкращого.
I do wish Grady and his new owner the best though.

Можливо, тому, що незабаром його знову віддали"Мілану".
Perhaps, because soon it was given back to Milan.

Таке рішення суд Мілану виніс як альтернативу домашньому арешту.
A Milanese court offered the sentence as an alternative to house arrest.

Воно знаходиться в дві з половиною години їзди від Мілану.
All of this is two and a half hours by plane from Miami.

Пато- гравець"Мілану" і має контракт з ним, отож ми не зацікавлені у ньому".
Pato is a Milan player and has a contract, so we are not interested in him.”.

Школи архітектури та інженерії Політехнічного Мілану.
The Schools of Architecture and Engineering of the Polytechnic of Milan.

Під час подорожі до Мілану Говард Шульц помітив, що випити кави тут можна практично на кожному кроці.
Howard Schultz notices on a trip to Italy that there are coffee bars on almost every corner.

Міжконтинентальні авіакомпанії в основному прибувають до Риму та Мілану, Рим- головний міжнародний шлюз у країну.
Intercontinental flights mainly arrive in Milan and Rome, the main gateway into the country.

Розташоване в декількох кілометрах від Мілану, італійської економічної столиці, аеропорту Мальпенси та Швейцарії.
It is just a few kilometres away from Milan, the economic capital of Italy, from Malpensa airport, and from Switzerland.

Міланський університет і Політехнічний університет Мілану деякі з відомих університетів.
University of Milan and Polytechnic University of Milan are some of the well-known universities.

А після закінчення акції серед усіх транзакцій буде розіграна поїздка на двох до столиці високої моди- Мілану.
And at the end of the promotion, a trip for two to the capital of high fashion- Milan- will be drawn among all transactions.

Будьте натхненні знаменитими установами Мілану, від Театр алла Скала до Борса Італіана, головної фондової біржі Італії.
Be inspired by Milan's notable institutions, from the Teatro alla Scala to the Borsa Italiana, Italy's main stock exchange.

Невдовзі після виборів він запросив обрану групу найбільш телегенічних молодих депутатів до Мілану на тренінг з медіакомунікацій.
Shortly after the elections, he invited a select group of the most telegenic young MPs to Milan for media and communications training.

Консультував Метрополітен Мілану у двох рішеннях у Англії між місцевою владою та деякими міжнародними банками.
Have been assigned by Metropolitan City of Milan to advice in two judgments in England between the local authority and some international banks.

Мальовничі краєвиди озера, чисте повітря, дивовижна природа і близькість до Мілану, здавна приваблювали сюди заможних людей з усього світу.
Picturesque views of the lake, clean air, amazing nature and proximity to Milan, have long attracted wealthy people from all over the world.

Ломбардія, яка є домом для фінансової столиці Італії Мілану, та регіон Венето навколо Венеції складають близько 30% національного багатства.
Lombardy, which is home to Italy's financial capital Milan, and the Veneto region around Venice together account for about 30% of national wealth.

Відділи університету розміщені у важливих історичних будівлях у центрі Мілану та в сучасних будівлях у районі, відомій як Città Studi(місто досліджень).
The University's departments are housed in important historic buildings in the centre of Milan and in modern buildings in the area known as Città Studi(City of Studies).

Франц Йосиф в знак добрих відносин, надав Мілану один із своїх маєтків і надіслав угорського графа Євгенія Зичія.
Emperor Franz Josef, as a sign of good relations, provided one of his own houses in which Milan lived and sent Hungarian Count Ergenia Zichi to be with him until the last moments.

Відділи університету розміщені у важливих історичних будівлях у центрі Мілану та в сучасних будівлях у районі, відомій як Città Studi(місто досліджень).
The University's departments are housed in important historic edifices in the centre of Milan and in modern buildings in the area known as Citt� Studi(the City of Studies).

Унікальною виявилася доповідь професора університету Мілану Саверіо Манніно(Італія) про найновіші досягнення очолюваної ним школи у царині нанотехнології енкапсулювання.
Professor Saverio Mannino from University of Milan(Italy) presented a unique report about the latest achievements of the school he headed in the field of nanotechnology encapsulation.

Школи архітектури та інженерії Політехнічного Мілану зберегли та передали ці переваги з 1863 року до сьогодні, без перерви.
The Schools of Architecture and Engineering of the Polytechnic of Milan have preserved and passed on these excellences since 1863 until today, without interruption.

Відвідувачі насправді будуть запрошуватися і супроводжуватимуться по Мілану через спеціальний цифровий(за цим посиланням) гід, який можна безкоштовно завантажити на смартфонах.
Visitors will actually be welcomed and accompanied around Milan with a special digital(at this link) guide, which can be downloaded for free on to smartphones.