Приклади вживання Мільйони дівчат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мільйони дівчат прагнуть потрапити на твоє місце!”.
Нові красиві мільйони дівчат чекають вас на Omegle живої розмови.
New beautiful millions of girls are waiting for you on Omegle live call.Мільйони дівчат прагнуть потрапити на твоє місце!”!
За оцінками, щороку три мільйони дівчат у віці 15-19 років переносять небезпечний аборт.
Є мільйони дівчат чекає вас, щоб слухати.
There are millions of girls waiting for you to listen.Майже 5 мільйонів дітей назвали іменем Джеймс, а 3,5 мільйони дівчат- Мері.
There were almost 5 Є мільйони дівчат відкриті в вашому улюбленому годину дня.
There are millions of girls open at your favorite hour І поки я зараз говорю, три мільйони дівчат в Африці знаходяться під ризиком цього обрізання.
And as we speak right now, three million girls in Africa are at risk of going through this mutilation.Проте, мільйони дівчат і жінок, як і раніше, позбавлені основних рівних прав.
Yet millions of girls and women are still denied basic equal rights.Подумайте самі, на планеті проживають мільйони дівчат, знайдуться такі слова, які б сподобалися кожної?
The answer is no. Think about it, on a planet inhabited by millions of girls, Is there such a word, who would have liked each?Щороку три мільйони дівчат у віці 15-19 років переносять небезпечний аборт.
Every year, some 3 million girls aged 15 to 19 undergo unsafe abortions.І тут ми задумались: якщо ми, маючи таку гарну освіту,майже нічого не знали про менструації, то мільйони дівчат теж нічого про них не знали.
That's when we wondered: if we, І все ж мільйони дівчат у всьому світі мріють потрапити в престижну шкільну або університетську команду чірлідерів.
Still, millions of girls all over the world dream Я сподіваюся, що майстерність і відданість, які Стефані продемонструвала протягом всієї своєї кар'єри, щоб досягти цього рівня,надихнуть мільйони дівчат і жінок по всій Європі й покажуть їм, що не повинно бути ніяких перешкод для досягнення своєї мрії.
I hope that the qualities and devotion that Stéphanie has shown throughout her career, up to thislevel, inspire millions of girls and women across Europe and show that there must be no obstacles to achieving their dreams".Згідно зі статистикою, майже 62 мільйони дівчат у всьому світі було відмовлено за статевою ознакою у праві на навчання, а півмільярда жінок не вміють читати.
Roughly 62 million girls are denied a right to education around the world, according to a One report, and half a billion women can't read.Сподіваюся, майстерність і самовіддача, завдяки яким Стефані вивела свою кар'єру на такий високий рівень,надихнуть мільйони дівчат і жінок по всій Європі і продемонструють їм, що ніщо не повинно стояти на шляху до їхньої мрії».
I hope the skill and devotion that Stephanie has shown throughout her career Згідно зі статистикою, майже 62 мільйони дівчат у всьому світі було відмовлено за статевою ознакою у праві на навчання, а півмільярда жінок не вміють читати.
According to statistics, nearly 62 million girls around the world was denied on the basis of gender in the right to education, and half a billion women cannot read.Я сподіваюся, що майстерність і відданість, які Стефані продемонструвала протягом всієї своєї кар'єри, щоб досягти цього рівня,надихнуть мільйони дівчат і жінок по всій Європі й покажуть їм, що не повинно бути ніяких перешкод для досягнення своєї мрії.
I hope the skill and devotion that Stéphanie has shown throughout her career Понад 132 мільйони дівчат і хлопців у віці від 5 до 14 років працюють у рослинництві та тваринництві, допомагаючи постачати їжу та напої, які ми споживаємо, або сировину, з якої потім виробляються інші товари.
Over 129 million girls and boys aged 5 to 17 years old work in crop and livestock production, helping supply some of the food and drink we consume and the fibres and raw materials we use to make other products.Щороку приблизно 14 мільйонів дівчат виходять заміж, не досягнувши й 18-ти років.
Every year approximately 14 million girls become child brides under the age of 18.До 50 мільйонів дівчат«зникли» протягом минулого століття через вбивства новонароджених дівчаток і абортів.
Up to 50 million girls are“missing” over the past century due to female infanticide and foeticide.А це означатиме, що миматимемо можливість повернути до школи 1, 6 мільйона дівчат.
And it would mean that wewould be able to bring back 1.6 million girls back into school.За даними Unicef, якщо не докладати зусиль,до 2030 року більше ніж 150 мільйонів дівчат вийдуть заміж до настання повноліття.
According to UNICEF, if efforts are not accelerated,more than 150 million girls will marry before their eighteenth birthday by 2030.Материнство неповнолітніх залишається величезною глобальною проблемою, особливою в країнах, що розвиваються,де щороку народжують 7, 3 мільйона дівчат віком до 18 років.
Motherhood in childhood is a huge global problem, especially in developing countries,where every year 7.3 million girls under the age of 18 give birth.Співачка найвідомішої блондинки в целюлоїді, ікона мільйонів дівчат у всьому світі, не взяла зморшок.
The singer Таким чином вони змінюють майбутнє мільйонів дівчат у всьому світі, які стикаються з дискримінацією просто тому, що вони ідентифікуються як«дівчата».
By doing so they are changing З часів свого дебюту в 2006 роців"Класному мьюзікл" Зак завоював серця мільйонів дівчат по всьому світу.
Since his debut in“High School Musical”,Zac has won the hearts of millions of girls around the world.Плащ«Як у Керрі» був об'єктом бажання мільйонів дівчат по всьому світу.
Carrie's trench coat was an object Після того, як мультсеріал завоював серця мільйонів дівчат по всьому світу, розробники ігор взялися за втілення образу Сейлор Мун та її команди в комп'ютерному світі.
After the animated series has won the hearts of millions of girls around the world, game developers took up the embodiment
