Приклади вживання Мільйони дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мільйони дітей залишилися.
Millions of kids are.Майже 2 мільйони дітей було оздоровлено.
Almost 2 million infants were screened.Людина, яка рятує мільйони дітей своєю кров'ю.
Або що три мільйони дітей народжуються мертвими?
Or that 3 million babies are stillborn?І таки чином йому вдалося врятувати більше, ніж 2, 4 мільйони дітей.
This man has saved over 2.4 million babies.Мільйони дітей усього світу зачитуються цими книгами.
Millions of kids, all over the world, have read these books.Людина з"золотою" кров'ю допоміг врятувати мільйони дітей.
Man with Golden Arm" saved million of babies with blood….Мільйони дітей у світі позбавлені права на освіту.
(Сміх)(Оплески) бо вона залишає мільйони дітей поза увагою.
(Applause) Because it's leaving millions of children behind.Мільйони дітей не знають, коли наступного разу зможуть поїсти.
Some of these children don't know when their next meal will be.Експерти: три мільйони дітей помруть від інфекцій у 2017 році.
Мільйони дітей моложе два дивляться телевізор у цій країні.
Millions of kids under the age Понад два мільйони дітей у світі страждають від порушень сну.
More than two million children around the world suffer from dream violations.Це може звучати трохи страшно, але мільйони дітей і дорослих переливання крові з кожним роком.
This may sound a little scary, but millions of kids and adults have blood transfusions every year.Понад 3 мільйони дітей по всьому Казахстану відзначають свято спеціальними дитячими заходами.
Over 3 million children across Kazakhstan celebrate the holiday with special children's events.У сучасному світі мільйони дітей є учасниками судових процесів щороку.
In today's world, many children are the subjects of judicial proceedings each year.Щороку мільйони дітей благополучно вакциновані і дуже небагато відчувають значні побічні ефекти.
Every year, millions of kids are safely vaccinated and very few experience serious side effects.Це може звучати трохи страшно, але мільйони дітей і дорослих переливання крові з кожним роком.
This may occasionally sound a bit Як і мільйони дітей по всьому світу, Сантьяго мріє стати професійним футболістом.
Like millions of kids around the world, Santiago harbors the dream Але щороку наші школи випускають буквально мільйони дітей, які не мають анінайменшого поняття про те, як захистити себе за допомогою вогнепальної зброї.
But every year, our schools turn loose literally millions of kids lacking the faintest clue about how to engage in armed self-defense.Мільйони дітей в усьому світі коли-небудь грав з відомими цеглин Lego, і тепер вони можуть зробити це знову з цієї флеш-ігри.
Millions of children around the world have ever played with the famous Lego bricks, and now they can do it again with this flash game.Наш розум підірвало те, що мільйони дітей вмирають від хвороб, про якими ні в одній багатій країні взагалі ніхто не переймається.
It blew our minds that millions of children there were dying from diseases that no one in rich countries even worried about.Мільйони дітей не мають початкової освіти, і сотні мільйонів не мають доступу до безпечної питної води та гідних санітарних умов.
Millions of children are denied primary education, and hundreds У цьому будинку відома дитяча письменниця,казками якої вже багато десятиліть зачитуються мільйони дітей, написала книгу про Карлсона та Пеппі Довгапанчоха- свої найвідоміші твори.
In this house the famous children's writer,stories which for decades counted millions of children, wrote books about Karlsson and Pippi Longstocking- his most famous works.Буквально мільйони дітей охоплені SCHIP щороку, але є мільйони інших людей, які не мають медичного страхування.
Literally millions of children are covered by SCHIP every year, but there are Щодня мільйони дітей страждають від бід, злиднів та економічної кризи- від голоду відсутності домівки, від епідемій і неграмотності, від деградації навколишнього природного середовища.
Each day, millions of children suffer from the scourges Кожен день мільйони дітей в Англії піддаються дії до перекупному дим, який ставить їх у підвищений ризик легеневих захворювань, менінгіту і смерть.
Every day millions of children in the UK are exposed to secondhand smoke, which puts them at increased risk Щороку мільйони дітей дихають токсичним повітрям, яке загрожує їх здоров'ю і змушує пропускати школу, що призводить до довічних фізичних і когнітивних наслідків».
Every year, millions of children are breathing toxic air that threatens their health and causes them to miss school- resulting in lifelong physical and cognitive damage.”.
