Що таке МІЛЬЙОНІВ БАРЕЛІВ НАФТИ Англійською - Англійська переклад

• million barrels of oil

Приклади вживання Мільйонів барелів нафти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для їх створення були використані сотні мільйонів барелів нафти.
And hundreds of millions of barrels of oil have been used for that development.

Міненерго США готується продати 11 мільйонів барелів нафти зі стратегічних запасів.
US Department of energy is preparing to sell 11 million barrels of oil from strategic reserves.

Кожен день з цієї зони викачується близько двох мільйонів барелів нафти.
Every day of this zone is pumped about two million barrels of oil.

У період з 2018-го по 2025 США мають намір продати 58 мільйонів барелів нафти зі стратегічних запасів.
In the period from 2018 to 2025, the U.S. plans to sell 58 million barrels of oil from strategic reserves.

У води Мексиканської затоки вилилося близько 5 мільйонів барелів нафти.
In the Gulf of Mexico water spilled about 5 million barrels of crude oil.

У період з 2018-го по 2025 США мають намір продати 58 мільйонів барелів нафти зі стратегічних запасів.
During the period from 2018 to 2025 the USA intends to sell 58 million barrels of oil from strategic stocks.

Однак геологічне дослідження Нідерландів Сеуелл вказувало на те, що країна мала принаймні 127 мільйонів барелів нафти в одному районі.
However, a geological survey by Netherland Sewell indicated that the country had at least 127 million barrels of oil in one area.

Як повідомлялося, Міненерго США готується продати 11 мільйонів барелів нафти зі стратегічних запасів.
We will remind, the USA is going to sell 11 million barrels of oil from strategic stocks.

Наш експорт досягне піку на рівні вище 4 мільйонів барелів нафти в добу, і у нас є план, ми чекаємо відповідних умов",- сказав він.
Our exports peak is above four million barrels a day and we have plans for that and are waiting for the right conditions,” he said.

За останні 40 років тут видобули понад 460 мільйонів барелів нафти.
Over the past 40 years, more than 460 million barrels of oil have been produced here.

Раніше цього року Департамент енергетики США зміг продати близько 5, 2 мільйонів барелів нафти зі стратегічного резерву п'яти компаніям, у тому числі лідерам нафтопереробки, таким як Valero Energy Corp та Phillips 66.
Earlier this year, the DOE sold about 5.2 million barrels of oil from the SPR to five companies including top refiners Valero Energy Corp and Phillips 66.

Після вибуху нафтодобувної платформи Deepwater Horizon у Мексиканську затоку вилилося майже п'ять мільйонів барелів нафти.
The explosion of the BP Deepwater Horizon well, however, released nearly 5 million barrels of oil into the Gulf of Mexico.

США збираються продати 58 мільйонів барелів нафти зі свого стратегічного нафтового запасу в період з 2018 по 2025 рік, повідомляє в понеділок агентство Bloomberg з посиланням на свої джерела.
The United States plans to sell 58 million barrels of crude oil from its strategic petroleum reserve between 2018 and 2025 under a budget deal reached on Monday by the White House and lawmakers from both parties, Bloomberg reported.

Будівництво електростанцій оцінюється в суму близько 10 мільярдів доларів, після завершення ці АЕС заощаджуватимуть для Ірану близько 22 мільйонів барелів нафти на рік, додав Салехі.
Construction of the power plants will cost an estimated $10 billion, and when complete, they will save Iran about 22 million barrels of oil per year, he said.

Атомна енергетика забезпечує надійне електропостачання, і кожна електростанція економить нам 11 мільйонів барелів нафти або 660 мільйонів доларів на рік»,- заявив глава іранської Організації з атомної енергії Алі Акбар Салехі, виступаючи на церемонії в неділю, яка транслювалася по телебаченню.
Nuclear power provides reliable electricity… and each power plant saves us 11 million barrels of oil or $660m per year," Ali Akbar Salehi, head of the Atomic Energy Organization of Iran, said in a televised ceremony.

Що стосується навколишнього середовища, то в результаті терористичних атак на колумбійські трубопроводи за останні два десятиліття в річки і океани було вилито понад чотирьох мільйонів барелів нафти.
In terms of the environment, the amount of oil spilled into our rivers and oceans by terrorist attacks on our pipelines is calculated to be more than four million barrels over the last two decades.

Зазначимо, всього в період з 2018-го по 2025 США мають намір реалізувати 25 мільйонів барелів нафти зі стратегічних резервів країни протягом трьох фінансових років(в США настає 1 жовтня), починаючи з 2017 року, а також 58 мільйонів барелів за вісім років, починаючи з 2018 року.
Note, only in the period from 2018 to 2025, the United States intends to implement a 25 million barrels of oil from strategic reserves for three fiscal years(the United States begins October 1), starting in 2017, and 58 million barrels for eight years, starting in 2018.

Іран відправить 4 мільйони барелів нафти до Європи протягом доби.
Iran to ship 4 million barrels of crude to Europe in coming 24 hours.

Травня 2012 року пірати захопили грецький супертанкер Smyrni з приблизно одним мільйоном барелів нафти.
May 10, 2012- the Greek supertanker hijacked Smyrni with 1 million barrels of oil.

Атаковано два танкера Саудівської національної транспортної компанії, кожен з яких перевозив два мільйони барелів нафти.
Two tankers of the"Saudi National Transportation Company" were attacked, each of which carried 2 million barrels of oil.

Коли Чавес прийшов до влади на межі століть, країна видобувала майже 3, 5 мільйони барелів нафти за добу.
When Chavez came to power at the turn of the century, the country was producing almost 3.5 million barrels of oil per day.

Травня 2012 року- викрадений грецький супертанкер Smyrni з 1 мільйоном барелів нафти.
May 10, 2012- the Greek supertanker hijacked Smyrni with 1 million barrels of oil.

В результаті аварії тоді загинули 11 робітників, і мільйони барелів нафти розлилися вздовж берегової лінії декількох американських штатів майже на три місяці.
Eleven workers were killed and millions of barrels of oil spewed onto the shorelines of several states for nearly three months.

Адже це дуже важлива частина світового морського коридору, через який щоденно проходять мільйони барелів нафти.
The city also lies near vital shipping lanes through which millions of barrels of oil pass every day.

У результаті вибуху загинуло 11 робітників, а мільйони барелів нафти потрапили у воду.
The explosion killed 11 workers and spewed millions of barrels of oil into the gulf.

Ми заощаджуватимемо 22 мільйони барелів нафти щорічно, побудувавши ці два енергоблоки»,- зазначив Сахелі, додавши, що вартість проекту становитиме приблизно 10 мільярдів доларів США.
We will save 22 million barrels of oil per year by building these two power plants,” said Salehi, who is also a vice-president, adding that the project would cost an estimated $10 billion.

Департамент управління іноземними активами Міністерства фінансів США визначив дев'ять цілей в міжнародній мережі, через які іранський режим, що працює з російськими компаніями, надає мільйони барелів нафти сирійському уряду.
The U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control(OFAC) is designating nine targets in an international network through which the Iranian regime, working with Russian companies, provides millions of barrels of oil to the Syrian government.