Що таке БАРЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• barrel
• barrels

Приклади вживання Барель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Барель масла(BBL).
Barrels of oil(BBL).

Перетворити євро до барель масла.
Convert Euros to barrels of oil.

Барель нині коштує понад 76 доларів.
Today, Brent is more than $76.

Перетворити барель масла до Американський долар.
Convert barrels of oil to U.S. Dollars.

Барель на альпійські хатини, для молодих і старих.
The barrel at the alpine hut for young and old.

У 1972 році барель нафти коштував близько трьох доларів.
In 1972, crude oil was $3 per barrel.

Звичайно, ви можете замовити у нас індивідуально також ванни барель.
Of course you can purchase individually also the barrel at us.

Коли барель дорогий, танкери стають багатшими!
When the barrel is expensive the oil tankers get rich!

Раніше прогнозувалося, що в 2019-2020 роках Brent коштуватиме 67$/барель.
It was previously forecasted that in 2019-2020, Brent will cost $67 per barrel.

Киньте барель до випробувального манекена, наскільки ви можете.
Throw the barrel to test dummy as far as you can.

Спад сланцевої видобутку підніме ціну нафти до 59 доларів/ барель,- Міненерго США.
The decline in oil shale production will raise the price of oil to$ 59/ bbl- US Department of Energy.

У 1972 році барель нафти коштував близько трьох доларів.
In 1972, the price of crude oil was about $3.00 per barrel.

Барель нафти на торгах в Нью-Йорку подешевшав майже на долар- до 80 доларів 83 центів.
A barrel of oil at auction in New York fell by almost a dollar- up to 80 dollars 83 cents.

Це менше, ніж коштував барель Brent на біржі ICE в понеділок вдень(48, 05 долара).
That's less than the cost of a barrel of Brent crude on the ICE futures exchange on Monday afternoon($48,05).

Саудівська Аравія і Кувейт- єдині країни в світі, які можуть добути барель нафти менше, ніж за$10.
Saudi Arabia and Kuwait are the only countries in the world that can pump a barrel of oil for less than $10.

При поточній ціні на нафту вище 140 доларів за барель це означає імпорт на суму, що перевищує 500 мільярдів доларів.
At the current price of more than US$140 a barrel, that implies an import cost of more than US$500 billion.

Таким чином, станом на 07 серпня вартість ф'ючерсів на нафту WTI склала 51, 09$/барель, на нафту марки Brent- 56, 23$/барель.
Thus, as of August 7, WTI crude futures cost $51.09 per barrel, Brent- $56.23 per barrel.

Згідно з прогнозом Сбербанку, бюджет РФ піде в дефіцит наступного року, якщо нафта коштуватиме менше$104 за барель.
According to the forecast of Sberbank, Russia will go into the budget deficit next year if oil cost less than$ 104 a barrel.

Майте на увазі наступні відносяться до справи цифри: саудити добувають барель менш ніж за 30 доларів, є порогом беззбитковості бюджету країни;
Keep in mind these pertinent numbers: The Saudis produce a barrel of oil for less than $30 as break-even in the national budget;

Деякі західні експерти прогнозують, що у 2016 році може бути короткострокове ситуативне зниження ціни"чорного золота" до$15-20/барель.
Some Western experts predict that in 2016 there will be a short-term situational reduction in black gold prices to $15-20 per barrel.

Або барель занадто сильно знизився, або це нафтова ударна компанія Total, або намір ОПЕК трохи закрити свої крани… ми очікуємо!
Either the barrel down too, or it is the strike of refineries Total, or intention that is ready to OPEC its close some valves… we anticipated!

На першій фазі розробки Johan Sverdrup, очікуваної улітку 2020 року, Equinor розраховує, що експлуатаційні витрати будуть нижче$2 за барель.
After reaching plateau for the first phase of the Johan Sverdrup development, expected during the summer of 2020, Equinor expects operating costs below $2/bbl.

На світовому ринку нафти барель використовується як основна одиниця виміру, і ціна на основні світові марки нафти встановлюється в доларах за барель.
A barrel is used as the main unit of measurement in the world oil market, and the price of the world's major brands of oil is set in US dollars per barrel..

Центробанк РФ розкрив деталі нового стресового сценарію розвитку економіки, при якому барель нафти марки Urals буде коштувати$25 протягом 2016-2018 років.
The Central Bank of the Russian Federation revealed details of a new stress scenario of the economic development, in which Urals oil would cost $25 per barrel during 2016-2018.

Тому складається враження, що барель, на якому стоїть купол, не залежний від купола і майже здається, ніби купол може обертатися.
What that does is create this feeling that the barrel that the dome rests on is independent from the dome, and almost makes it feel as though the dome could rotate.

Президент Еквадору Рафаель Корреа заявив, що його країна отримує всього 30 доларів за барель нафти, що видобувається, тоді як витрати на виробництво в середньому коштують близько 39 дол.
President Rafael Correa said that Ecuador is receiving as little as $30 per barrel for its oil, while production costs average approximately $39.

Пивоварна використовувати близько семи барелів води на кожен барель виробленого пива”,- сказав Тайлер Хаггінс, аспірант кафедри цивільного, екологічного і архітектурного проектування Університету в Боулдері, Колорадо, і провідний автор нового дослідження.
Breweries use about seven barrels of water for every barrel of beer produced," said Tyler Huggins, a graduate student in CU Boulder's Department of Civil, Environmental and Architectural Engineering and lead author of the new study.

Колонада та інші споруди, які оточували Пантеон, закривали барель збоку, так що ми бачили тільки цей дуже традиційний фронтальний вид храму.
And the colonnade and the other buildings that would have originally surrounded this building would have obscured the barrel on the side, and so that we would have only seen this very traditional temple front.

Можливі два сценарії: при першому видобуток нафти припиниться з-за того, що ціна на барель впаде занадто сильно, і стане доцільно використовувати накопичену нафту, яка була здобута раніше.
There are two possible scenarios: the first oil production will stop due to the fact that the price of a barrel will drop too much, and it will be expedient to use the accumulated oil that was produced earlier.

Якщо Лівія і Алжир разом припинять виробництво, ціни можуть перевищити 220 доларів за барель і резервні потужності ОПЕК можуть скоротитися до рівнів війни у Перській затоці або коли ціни досягли 147 доларів у 2008 році».
If Libya and Algeria were to halt oil production together, prices could peak above $220 a barrel and Opec spare capacity will be reduced to levels seen during the Gulf war and when prices hit $147 in 2008.".