Що таке МІЛЬЙОНІВ ЗІРОК Англійською - Англійська переклад

• million stars
• of billions of stars

Приклади вживання Мільйонів зірок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Галактика- це скупчення мільйонів зірок.
Galaxies are collections of billions of stars.

Астрономи спостерігали мільйонів зірок, щоб виявляти явище мікролінзування.
The astronomers surveyed millions of stars looking for microlensing events.

Галактика- це скупчення мільйонів зірок.
A galaxy is a collection of millions of stars.

І в цій галактиці сотні мільйонів зірок, просто щоб дати вам уявлення про масштаби.
And there are a hundred billion stars in that galaxy, just to give you a sense of scale.

У кожній з них- багато мільйонів зірок.
Each of them contains many billions of stars.

Супутник«Гайя»- це зоряний картограф з даними про сім мільйонів зірок.
The Gaia satellite is a star-mapper with data on some seven million stars.

Отже, у стаціонарному стані є близько двох мільйонів зірок, що формуються, в будь-який момент часу.
So, in steady state, there are about two million stars in formation at any time.

І знову шукати правду серед мільйонів зірок.
And again to seek the truth among the millions of stars.

Вона містить принаймні декілька сотень мільйонів зірок і добре помітна неозброєним оком у південній півкулі.
It contains at least several hundred million stars and is easily visible with the naked eye from the southern hemisphere.

А галактика налічує сотні мільйонів зірок.
And in a galaxy we're talking about hundreds of billions of stars!

Колекція з майже 10 мільйонів зірок, Омега Центавра є найбільшим з приблизно 150 кульових скупчень в Чумацькому Шляху.
A collection of nearly 10 million stars, Omega Centauri is the largest of about 150“globular clusters” in the Milky Way.

Це означає, що супутник досліджуватиме близько 40 мільйонів зірок на день!
That means it will study about 40 million stars a day!

Пара дивних, люмінесцентних істот, що бавляться на цьому зображенні, насправді є галактиками- царствами мільйонів і мільйонів зірок.
A couple of strange, shining creatures in this image are actually galaxies- realms of millions and millions of stars.

В галактиці Fornax UCD3 в сузір'ї Піч знаходиться всього 100 мільйонів зірок.
In the galaxy Fornax UCD3 in the constellation Oven is only 100 million stars.

Пара дивних, люмінесцентних істот, що бавляться на цьому зображенні, насправді є галактиками- царствами мільйонів і мільйонів зірок.
The pair of strange, luminescent creatures at play in this image are actually galaxies with millions upon millions of stars.

Впродовж своєї п'ятирічної місії Gaia спостерігатиме тисячу мільйонів зірок, кожну приблизно по 70 разів.
During its five-year mission, Gaia will observe 1000 million stars about 70 times each.

Вченим вдалося одержати чітке зображення понад 84 мільйонів зірок.
Astronomers have used this image to catalog more than 84 million stars within it.

Галактика складається з мільйонів і мільйонів зірок, багато хто з яких значно більше нашого Сонця і мають свої сонячні системи.
The galaxy is made up of millions and millions of stars, many of which are significantly larger than our Sun and have their own solar system.

WFIRST буде проводити довгі періоди часу, постійно відстежуючи 100 мільйонів зірок в центрі галактики.
WFIRST will spend long stretches of time continuously monitoring 100 million stars at the centre of the galaxy.

У Всесвіті зі 100 мільярдами галактик, кожна з яких містить сотні мільйонів зірок, малоймовірно, що Земля є єдиним місцем, де розвивається життя.
Hawking says that in a universe with 100 billion galaxies, each containing hundreds of millions of stars, it is unlikely that earth is the only place where life has evolved.

Кімнати у 360° називають“готелем мільйонів зірок”, адже звідси відкриваються неймовірні крижані краєвиди, а вночі горілиць можна спостерігати за дивовижним північним сяйвом.
The 360° rooms are called“the hotel of millions of stars” as they give an opportunity to watch incredible icy landscapes during the day and aurora at night.

Лютого 1930 р., працюючи вже протягом цілого року і перевіривши близько 2 мільйонів зірок, Томбо розгледів рухливий об'єкт на фотографічних пластинах, знятих 23 і 29 січня того ж року.
On 18 February 1930, after searching for nearly a year and examining nearly two million stars, Tombaugh discovered a moving object on photographic plates taken on 23 January and 29 January of that year.

SPHEREx буде використовувати ближне інфрачервоне світло для огляду неба кожні шість місяців і збору даних про понад 100 мільйонів зірок Чумацького Шляху, а також 300 мільйонів галактик.
SPHEREx will use near-infrared light, as well as optical, to survey the sky every six months and collect data from more than 100 million stars in the Milky Way, as well as 300 million galaxies.

Спіральні галактики- це величезні скупчення мільйонів зірок, більшість з яких зосереджено у плоскій формі диска, з яскравою сферичною опуклістю у центрі.
Spiral galaxies are huge collections of billions of stars, most of which are flattened into a disk shape, with a bright, spherical bulge of stars at its center.

Хоча чорна діра в п'ять разів перевищує масу чорної діри в центрі нашого Чумацького шляху, вона знаходиться всередині галактики, яка тягне 140 мільйонів зірок діаметром близько 300 світлових років, що становить лише 1/500 нашого діаметра галактики.
Though the black hole is five times the mass of the black hole at the centre of our Milky Way, it is inside a galaxy that crams 140 million stars within a diameter of about 300 light-years, only 1/500th of our galaxy's diameter.

Використавши величезне на багато гігапікселів зображення від Оглядового Інфрачервоного Телескопа VISTA в обсерваторії ESO Paranal, міжнародна науково-дослідна група астрономів створила каталог на більше ніж 84 мільйонів зірок у центральній частині Чумацького Шляху.
Using a whopping nine-gigapixel image from the VISTA infrared survey telescope at ESO's Paranal Observatory, an international team of astronomers has created a catalogue of more than 84 million stars in the central parts of the Milky Way.