Що таке МІЛЬЙОНІВ КАТОЛИКІВ Англійською - Англійська переклад

• million catholics

Приклади вживання Мільйонів католиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Китаї проживають приблизно 6 мільйонів католиків.
China has some 10 million Catholics.

Приблизно 20 мільйонів католиків належать до 22 східних католицьких церков.
About 20 million Catholics belong to the 22 Eastern Catholic Churches.

У Китаї налічується близько 10 мільйонів католиків.
China has some 10 million Catholics.

У США мешкає приблизно 67 мільйонів католиків, тобто 22% населення країни.
There are an estimated 67 million Catholics in the United States, about 22 percent of the nation's population.

У Китаї налічується близько 10 мільйонів католиків.
China has around 12 million Catholics.

У країні, де налічується 65 мільйонів католиків, в 2002 році були рукоположені всього 479 священнослужителів.
In all the United States, with 65 million Catholics, only 479 priests were ordained in 2002.

У Китаї проживають приблизно 6 мільйонів католиків.
There are some six million Catholics in China.

На сьогодні в Бразилії налічується 140 мільйонів католиків, духовні потреби яких обслуговують лише 18 тисяч священиків.
There are still 140 million Catholics in Brazil today, but only 18,000 priests to serve them.

В Індонезії налічується близько семи мільйонів католиків.
There are around 7 million Catholics in Indonesia.

Яке майбутнє чекає десятки мільйонів католиків в Китаї?
What will the future hold for the tens of millions of Catholics in China?

Пан Харамса у листі також звинувачує католицьку церкву в тому, що вона зробила життя мільйонів католиків-ґеїв пеклом.
In a letter to Pope Francis this month, Krzysztof Charamsa accused the Church of making the lives of millions of gay Catholics globally"a hell".

У Латинській Америці проживає сьогодні понад 425 мільйонів католиків, близько 40% світового католицького населення.
Latin America is home to more than 425 million Catholics- nearly 40% of the world's total Catholic population.

У Китаї налічується близько 10 мільйонів католиків.
There are reportedly about 10 million Catholics in China.

У Латинській Америці проживає сьогодні понад 425 мільйонів католиків, близько 40% світового католицького населення.
With more than 425 million Catholics, Latin America accounts for nearly 40% of the global Catholic population.

Перше місце займає Мадрид(3. 5 мільйона католиків) з 14 священиками, а друге- Валенсія(2. 6 мільйонів католиків) з 10 священиками.
The biggest number of ordinations is in Madrid(3.5 million Catholics) with 14 and in Valencia(2.6 million Catholics) with 10 ordinations.

У Латинській Америці проживає сьогодні понад 425 мільйонів католиків, близько 40% світового католицького населення.
There are over 425 million Catholics living in Latin America, representing 40 per cent of the world's total catholic population.

Заснована 1844 року як«Апостольсьтво молитви», сьогодні ця мережа присутня майже в 100 країнах світу, об'єднуює понад 35 мільйонів католиків.
Founded in 1844 under the name The Apostleship of Prayer, the Prayer Network is present in 98 countries and more than 35 million Catholics participate in it.

В даний час в КНР проживають 12 мільйонів католиків.
Currently, China is home to 12 million Catholics.

Єпископ Олмстед починає свій аналіз шокуючим фактом- останнім часом церкву залишило 14 мільйонів католиків по всій країні(тільки в межах США), з відповідним зменшенням хрещень, церковних шлюбів та інших святих таїнств.
Bishop Olmsted begins his analysis with the shocking fact that 14 million Catholics nationwide(US) have left the Church in recent years, with a corresponding drop in baptisms, church weddings and other sacramental participation.

Прем'єр-міністр Великобританії Девід Камерон відзначив, що"ці чотири дні будуть особливими не тільки для шести мільйонів католиків, але й для багатьох віруючих людей по всій країні".
Prime Minister David Cameron has said it will be“a very special four days, not just for our six million Catholics, but for many people of faith right across Britain”.

У Латинській Америці проживає сьогодні понад 425 мільйонів католиків, близько 40% світового католицького населення.
That's because Latin America has more than 425 million Catholics and close to 40 percent of the world's total Catholic population.

Коли у людському світі здійснюються угоди зі злою примарою комунізму, щоб повстати проти Бога, коли злій примарі комунізму дозволяють вибирати й призначати єпископів і таким чином займатися справами, що стосуються віри десятків мільйонів католиків, як Бог віднесеться до цього?
When deals are done in the human world with an evil spirit in revolt against God, where the communist specter is allowed to arrange and appoint bishops and thus take charge of matters concerning the belief of tens of millions of Catholics in China, how would God look at the matter?

Прем'єр-міністр Дейвід Камерон назвав чотириденний візит"особливим не лише для 6 мільйонів католиків, але й багатьох людей, які сповідують інші релігії у Британії".
Prime Minister David Cameron has said it will be“a very special four days, not just for our six million Catholics, but for many people of faith right across Britain”.

Єпископи Сполучених Штатів разом із десятками мільйонів католиків Сполучених Штатів, нащадків вихідців зі Східної Європи, приєднуються до Папи Франциска в підтримці та молитві за народ України, за завершення існуючого напруження й ускладнюючих подій, які розгортаються в Україні.
The bishops of the United States, together with tens of millions of U.S. Catholics of Eastern European descent, join Pope Francis in solidarity and prayers for the people of Ukraine for an end to the current tensions and troubling events which continue to unfold there”.

В НДР налічувалось приблизно один мільйон католиків.
Just ask the UAE's nearly one million Catholics.

Досліджувалися випадки в єпархіях міст Аллентаун, Ері, Грінсберг, Гаррісберг, Піттсбург і Скрантон, які назагал обслуговують 1, 7 мільйона католиків.
It was investigated occurring in dioceses of the cities of Allentown, Erie, Grinsberg, Garrisberg, Pittsburgh and Scranton which in total serve 1,7 million Catholics.

У нас спільна сильна посвята високій моралі і, разом з мільйонами католиків, ми розділяємо з ними переживання П'ятидесятниці.
We share a strong moral commitment and with millions of Catholics we also share the Pentecostal experience.