Що таке МІЛЬЙОНІВ КОПІЙ Англійською - Англійська переклад

• million copies

Приклади вживання Мільйонів копій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альбом був проданий тиражем 16 мільйонів копій.
The Album sold 16 MILLION copies.

Було продано більше 10 мільйонів копій і просунуло його в суперзірки.
They sold hundreds of millions of copies and made him a superstar.

ПЛР- це техніка копіювання ДНК шляхом створення мільйонів копій.
PCR is the technique of copying DNA by making millions of copies.

The Extra-Terrestrial, висловив сумніви з приводу того, що знищення мільйонів копій гри дійсно мало місце.
The Extra-Terrestrial game, expressed doubts that the destruction of millions of copies of the game ever took place.

Він випустив майже 300 платівок і дисків, продав десятки мільйонів копій.
He released almost 300 records and CDs, selling tens of millions of copies.

Його четвертий студійний альбом Reckless(1984) розійшовся тиражем понад 12 мільйонів копій по всьому світі і містив хіт-сингли"Run to You","Heaven" і"Summer of'69".
Reckless(1984), his fourth studio album, selling over 12 million copies worldwide and featured the hit singles"Run to You","Heaven" and"Summer of'69".

Він випустив майже 300 платівок і дисків, продав десятки мільйонів копій.
He put out dozens of records, and sold tens of millions of copies.

Коли диск Майка Олфілда(Mike Olefield)(перший реліз Virgin Records) продався тиражем 8 чи 10 мільйонів копій, а мені тоді було 19 років, я вже тоді міг забути про необхідність заробляти гроші.
When Mike Olefield's“Tubular Bells”[Virgin Records' first release] sold 8 or 10 million copies, I suppose, at age 19, I could have possibly retired on the money.

Ви можете уявити собі популярність цієї гри від його продати, яка була закінчена 3 мільйонів копій в 10 тільки тижні.
You can imagine the popularity of this game from it's sell which was over 3 millions copies in 10 weeks only.

Call Of Duty: Ghosts продалася приблизно 19 мільйонів копій(для порівняння, Modern Warfare 3 налічує близько 26. 5 мільйонів копій), а продажі Advanced Warfare впали ще на 25%, порівняно з Ghosts.
Call of Duty sold“only” around~19 million copies of Ghosts by last count(compared to say, 26.5 million of Modern Warfare 3), and Advanced Warfare was supposed to be about a 25% drop from Ghost's numbers.

Фактично, до 1984 року, лише третій повний рік гри було вийшло, валові продажі Trivial Pursuit досягли набагато більше півмільярда доларів, і цього року продавалися вражаючі 20 мільйонів копій гри.
In fact, by 1984, just the third full year the game had been out, gross sales of Trivial Pursuit had reached well over a half a billion dollars and that year alone an astounding 20 million copies of the game were sold.

Він посів перше місце у чарті Великої Британії і є десятим найпродаванішим в історії чарту Великої Британії, з обсягом продажів 3. 9 мільйонів копій станом на 2014 рік, по всьому світі було продано 19 мільйонів копій.
It reached No. 1 on the UK Albums Chart, and is the tenth best-selling album in UK Chart history with sales of 3.9 million copies as of 2014, and has sold 19 million copies worldwide.

На 16 березня 2010, Activision підтвердили, що гра було продано більше 14 мільйонів копій по всьому світу, що робить його другим за популярністю гри всіх часів Великобританія, а третій самих продаваних ігор всіх часів у США.
On March 16, 2010, Activision confirmed that the game had sold over 14 million copies worldwide, making it the second best-selling game of all time in the UK, and third best-selling game of all time in the U. S.

Вона очолила чарти в декількох інших країнах- Канаді, Австралії, Новій Зеландії, Ірландії і Нідерландах, а потім стала однією з найпродаваніших синглів усіх часів, було продано понад 6 мільйонів копій по всьому світу.
It topped the charts in several other markets as well, including Canada, Australia, New Zealand, Ireland, and The Netherlands, later becoming one of the best-selling singles of all time selling over six million copies worldwide.

За даними на липень 2001, продано 26 мільйонів копій альбому в США[15], що зробило його другим альбомом з продажу в історії Америки після"The Greatest Hits" групи The Eagles(27 мільйонів)..
According to the data available as of July 2001, 26 million copies of the album were sold in the USA, which made it, with respect to sales, the second album in the history of an America behind"The Greatest Hits" of the group The Eagles(27 million)..

Року четвертий альбом Емінема, The Eminem Show, дебютував під номером один в чарті Billboard 200 і досяг першого рядка в різних хіт-парадах на міжнародному рівні, оскільки продажі сягнули понад дев'ятнадцять мільйонів копій по всьому світі.
In 2002, Eminem's fourth album, The Eminem Show, debuted at number one on the Billboard 200 and reached the top spot on various charts internationally, as it went on to sell over nineteen million copies worldwide.

Подвійний альбом Use Your Illusion I і Use Your Illusion II(1991) виявився відповідно на другому і першому місцях в Billboard 200 і продався загальним тиражем 35 мільйонів копій у всьому світі, включаючи 14 мільйонів в США.
The twin albums Use Your Illusion I and Use Your Illusion II(1991) debuted at number two and number one on the Billboard 200 respectively and have sold a combined 35 million copies worldwide, including 14 million units in the United States.

Однак Dragon Raja продалася накладом близько 2 мільйонів книг на 4 мовах.[5][6][7] Це був значний подвиг в цьому жанрі для Кореї, коли вітчизняна література і фантастика разом продається в межах 12-20 мільйонів копій.[8].
But Dragon Raja has sold close to 2 million books in 4 languages.[5][6][7] This was a significant feat for the fantasy genre in Korea where the annual circulation of domestic literature and fiction titles as a whole, ranges between 12~20 million copies.[8].

Розійшовся тиражем п'ять мільйонів копій по всьому світі і став платиновим у США.[3] Акустичний концертний альбом почав грати на гітарі, який вийшов 1997 року, потрапив до десятки найкращих у чотирьох країнах і розійшовся в Європі тиражем два мільйони копій..
It sold five million copies worldwide and was certified platinum in the United States.[3] MTV Unplugged, an acoustic live album released in 1997, reached the top ten in four countries while selling two million copies in Europe.

Його четвертий студійний альбом Безрозсудний(1984) розійшовся тиражем понад 12 мільйонів копій по всьому світі[1] і містив хіт-сингли"біжу до тебе","небо" і"літо'69".[2] 1987 року співак випустив альбом у вогонь, який досяг платинового статусу в США і тричі платинового в Канаді.
Reckless(1984), his fourth studio album, selling over 12 million copies worldwide[1] and featured the hit singles"Run to You","Heaven" and"Summer of'69".[2] In 1987, he released Into the Fire, which reached platinum status in the United States and triple-platinum in Canada.

Перелічені вище функції та зростаюча підтримка ринку з боку розробників програмного забезпечення зробили Windows 3. 0 широко успішним продуктом, продавши близько 10 мільйонів копій за два роки до випуску версії 3. 1. Windows 3. 0 став основним джерелом доходів для Microsoft, і призвела до перегляду деяких своїх попередніх планів.
The features listed above and growing market support from application software developers made Windows 3.0 wildly successful, selling around 10 million copies in the two years before the release of version 3.1. Windows 3.0 became a major source of income for Microsoft, and led the company to revise some of its earlier plans.

Альбом був проданий кількістю близько 30 мільйонів копій по всьому світу, в тому числі 18 мільйонів тільки в США, що робить його найбільш продаваним дебютним альбомом всіх часів в США, а також одинадцятим за рахунком серед найбільш продаваних альбомів в США.
The album has sold approximately 30 million copies worldwide, including 18 million units in the United States, making it the best-selling debut album of all time in the US, as well as the eleventh best-selling album in the United States.

Він був написаний, спродюсований, і виконаний Брайаном Іно, його братом Роджером і Даніелем Лануа. Музика з альбому з'явилася у фільмах"28 днів потому","Трафік" і"На Голці", саундтреки яких були продані близько чотирьох мільйонів копій.[10] Дві пісні з альбому,"Срібний ранок" і"Синій День", були випущені як 7" сингли на EG Records.
It was written, produced, and performed by Brian Eno, his brother Roger and Daniel Lanois.[9] Music from the album appeared in the films 28 Days Later, Traffic, and Trainspotting, whose soundtrack sold approximately four million copies.[10] Two of the songs from the album,"Silver Morning" and"Deep Blue Day", were issued as a 7" single on EG Records.

Counter-Strike була сюрпризом для ігрової індустрії, коли не особливо вдалий мод став одним з найпопулярніших шутерів в світі відразу ж після його релізу в серпні 1999 року,- говорить Даг Ломбарді з Valve,- за минулі 12 років, вона все ще одна з найпопулярніших у світі ігор, часто з'являється на ігрових змаганнях і продана в кількості більше 25 мільйонів копій по всьому світу.
Counter-Strike was a surprise to the gaming industry, especially when it is not a good fashion has become one of the most popular shooters in the world right after its release in August 1999,- said Doug Lombardi from Valve,- for the past 12 years, it is still one of the most popular games in the world, often appears in gaming competitions and sold over 25 million copies worldwide.

Року четвертий альбом Емінема, у Емінем шоу, дебютував під номером один в чарті Billboard 200 і досяг першого рядка в різних хіт-парадах на міжнародному рівні, оскільки продажі сягнули понад дев'ятнадцять мільйонів копій по всьому світі.[12] У США The Eminem Show став найбільш продаваним альбомом року,[13] з обсягом продажів майже в десять мільйонів примірників.[14] Альбом отримав діамантовий сертифікат у США, Канаді та Австралії.
In 2002, Eminem's fourth album, The Eminem Show, debuted at number one on the Billboard 200 and reached the top spot on various charts internationally, as it went on to sell over nineteen million copies worldwide.[12] In the United States, The Eminem Show was the highest-selling album of the year,[13] with sales of almost ten million copies.[14] The album was certified diamond in the United States, Canada and Australia.

Альбом досяг номера один у Великобританії альбомному чартіі був сертифікований 4× Платиновий Британської Фонографічної індустрії(BPI).[2][3] Він також досяг номера один на американському чарті Billboard 200 і був сертифікований діамантовим за продаж понад 10 мільйонів копій.[4][5] Також 1987 року Майкл співпрацював з Аретою Франклін по Великобританії і США номер один"я знав, що ти чекаєш(для мене)".[2][6] У вересні 1990 року Майкл випустив свій другий альбом, слухати без шкоди Обсяг.
The album peaked at number one in the UK Albums Chart, and was certified 4× Platinum by the British Phonographic Industry(BPI).[2][3] It also peaked at number one on the US Billboard 200 and was certified Diamond for sales of over 10 million copies.[4][5] Also in 1987, Michael collaborated with Aretha Franklin on the UK and US number one single"I Knew You Were Waiting( For Me)".[ 2][ 6] In September 1990, Michael released his second album, Listen Without Prejudice Vol.

Понад 31 мільйон копій альбому було продано по всьому світу.
More than 31 million copies of the album were sold worldwide.

З тих пір було продано мільйони копій компакт-дисків Моцарта.
Since then millions of copies of Mozart CDs have been sold.

У 2006 загальні продажі"Дайдзірін" перевищили 1, 5 мільйон копій.
In 2006, collective Daijirin sales exceeded 1.5 million copies.