Що таке МІЛЬЙОНІВ МОЛОДИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• million young people

Приклади вживання Мільйонів молодих людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мільйонів молодих людей у світі вважаються безробітними.
Million of young persons are unemployed.

Понад 100 мільйонів молодих людей не вміють читати.
There are more than 100 million young people who cannot read.

Мільйонів молодих людей у світі не мають роботи.
Globally, 75 million young people don't have a job.

Зараз у ньому беруть участь десятки мільйонів молодих людей із понад 180 країн.
And reaching tens of millions of young people in over 180 countries.

Мільйонів молодих людей у світі вважаються безробітними.
Million young people are unemployed globally.

Це дуже серйозно: 75 мільйонів молодих людей у віці до 25 років- без роботи.
I saw a figure: 75 million young people, under 25 years of age, without work.

Мільйонів молодих людей(віком від 15 до 24) не вистачає базових навичок читання та письма;
Million young people(ages 15 to 24) lack basic reading and writing skills;

Це дуже серйозно: 75 мільйонів молодих людей у віці до 25 років- без роботи.
I have seen a figure: 75 million young people, under the age of 25, without work.

Мільйонів молодих людей у всьому світі відчувають нестачу основних навичок математики і грамотності.
Worldwide, 617 million children lack basic mathematics and literacy skills.

Teen акне також переважна проблема-це загальноприйнята для мільйонів молодих людей у всьому світі.
Teen acne is also overwhelming problem- it is common for millions of young people all over the world.

Мільйонів молодих людей у всьому світі відчувають нестачу основних навичок математики і грамотності.
Some 617 million young people worldwide lack basic mathematics and literacy skills.

Мільйони дітей і підлітків по всьому світу не ходять до школу, 100 мільйонів молодих людей не вміють читати.
There are 264 million children and youth out of school and 100 million young people currently unable to read.

Мільйонів молодих людей в усьому світі відчувають нестачу в основних навичках математики і грамотності.
Some 617 million young people worldwide lack basic mathematics and literacy skills.

Зараз в Україні проживає понад 11, 5 мільйонів молодих людей віком від 14-ти до 35-ти років- це 27% населення держави.
In Ukraine there are currently more than 11.5 million young people between 14 and 35 years of age, i.e. 27% of the population.

Джош Мак-Давел- один з найкрасномовніших та найпопулярніших молодіжних ораторів сьогодення, який промовляв до понад семи мільйонів молодих людей у сімдесяти чотирьох країнах світу.
Josh is one of the most articulate and popular youth speakers today, having spoken to more than seven million young people in 78 countries.

Проект охопив 19 мільйонів молодих людей і зробив Dove одним із провідних брендів компанії Unilever з продажів.
The project has reached 19 million young people and made Dove one of Unilever's top selling brands.

Іншим прикладом є 12 серпня, дата, на яку Всесвітній день молоді, точка в календарі, яка прагне згадати 1800 мільйонів молодих людей, що живуть у світі.
Another example is August 12, the date on which the World Youth Day, a point in the calendar that seeks to remember the 1,800 million young people living in the world.

Якщо ми не змінимо курс, то 5, 6 мільйонів молодих людей, які сьогодні живуть, помруть передчасно пізніше після того, як почнуть палити сигарети”.
Unless we change course, 5.6 million young people alive today will die prematurely later in life from tobacco use.”.

Ви можете вибрати Китай, який є більшою частиною синьої лінії Східної Азії, де мешкає 200 мільйонів молодих людей. І кожного року аж до 2010 їхня кількість зростає.
You might choose China, which is the bulk of that East Asian blue line, where there's 200 million young people, and every year until 2010 that's getting bigger.

За оцінками, в Європі близько 12 мільйонів молодих людей народилися і виросли в суспільствах, до яких їх батьки не належать.
It is estimated that there are about 12 million young people in Europe who were born and raised in societies to which their parents did not belong.

Тепер 71 мільйонів молодих людей є безробітними й 156 мільйонів молодих працівників живуть у злиднях в результаті низької якості робочих місць.
Million young people are unemployed and at least 156 million young people with jobs still live in poverty, according to the International Labor Organization.

FDA заявляє, що новий підхід стосується захисту мільйонів молодих людей, які можуть опинитися під загрозою смерті, пов'язаної з тютюном пізніше в їхньому житті.
The FDA says the new approach is about protecting the millions of young people who could be at risk for tobacco-related deaths later in their lives.

Коли ціни на продукти харчування різко зростають, сім'ї дають собі раду, забираючи своїх дітей зі шкіл і харчуючись дешевшими, менш поживними продуктами, що може мати катастрофічні наслідки для соціального, фізичного та психічного стану мільйонів молодих людей упродовж усього їхнього життя,- зазначив президент Групи Світового банку Джим Йон Кім.
When food prices rise sharply, families cope by pulling their kids out of school and eating cheaper, less nutritious food, which can have catastrophic life-long effects on the social, physical, and mental well being of millions of young people,” said World Bank Group President Jim Yong Kim.

Якщо ми не змінимо курс, то 5, 6 мільйонів молодих людей, які сьогодні живуть, помруть передчасно пізніше після того, як почнуть палити сигарети”,- сказав Готліб.
Unless we change course, 5.6 million young people alive today will die prematurely later in life from tobacco use,” said FDA Commissioner Scott Gottlieb.

Ми не зможемо зупинити тероризму, не зможемо подолати ідеології насильницького екстремізму у час коли сотні мільйонів молодих людей бачать своє майбутнє без праці, без надії і ніколи не зможуть досягнути того рівня життя, що є в розвинутих країнах.
We cannot stop terrorism or defeat the ideologies of violent extremism when hundreds of millions of young people see a future with no jobs, no hope, and no way ever to catch up to the developed world….

Ті з нас, хто займається освітою, дотримуються бізнес-плану, і ми не переймаємося, скільки мільйонів молодих людей зазнають невдачі, ми збираємося й далі робити те ж саме, що не працює, і ніхто не стає божевільним настільки, щоб сказати:"Досить".
Those of us in education have held on to a business plan that we don't care how many millions of young people fail, we're going to continue to do the same thing that didn't work, and nobody is getting crazy about it-- right?-- enough to say,"Enough is enough.".