Що таке МІЛЬЙОНІВ НА РІК Англійською - Англійська переклад

• million per year
• million annually

Приклади вживання Мільйонів на рік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад$100 мільйонів на рік.
Over $100 million per year.

Вартість контракту для Росії складає $7 мільйонів на рік.
The contract costs Russia $7 million per year.

Бюджет громади становить близько 40 мільйонів на рік, з яких 15-16 млн вони заробляють самі.
The hromada budget makes about UAH 40 million per year, and the hromada earns UAH 15-16 million of this sum by itself.

А чи зможе Ferrari платити йому 50 мільйонів на рік?
Are the Bucks willing to pay him $25 million per year?

Не слабкий результат для компанії, чиї доходи не перевищували 200 мільйонів на рік.
Quite good results for the company, whose income did not exceed $200 million a year.

Із роками суми збільшувалися до більш ніж 5 мільйонів на рік в період, коли Трампу було вже більше ніж 40 років..
The inherence increased to more than $5 million annually when Trump was in his 40s and 50s.

Кількість смертей від раку також зросла із 7, 6 до 8, 2 мільйонів на рік.
Deaths due to cancer also have risen from 7.6 million in 2008 to 8.2 million..

Останнім часом ІВС та мережа фундацій Сороса витрачають понад$ 400 мільйонів на рік на підтримку проектів у цих галузях.
In recent years, OSI and the Soros foundations network have spent more than $400 million annually to support projects in these and other focus areas.

Кількість смертей від раку також зросла із 7, 6 до 8, 2 мільйонів на рік.
Cancer related deaths have also increased from 7.6 million to 8.3 million since 2008.”.

За даними Дела, до 40 мільйонів на рік іде на будівництво, утримання і обслуговування державних дач, що виділяються представникам вищого керівного складу країни.
Delo” reports that up to 40 million a year is spent on building, maintaining and servicing State dachas, allocating to those in the higher echelons of power.

Зростання пасажиропотоку на 60%(із 20 мільйонів до 32 мільйонів на рік);
Growth of passenger traffic by 60%(from 20 million to 32 million per annum);

Зараз авіакомпанія«Аерофлот», на рахунку якої переводяться відрахування, отримує за надання повітряних магістралей для транзитних рейсів близько$300 мільйонів на рік.
Now the airline is“Aeroflot” on account of which contributions are transferred, receives for the provision of air routes for transit flights about $300 million a year.

Але для компанії, яка тільки перейшла до отримання прибутку, у нас немає 350-400 мільйонів на рік, які потрібно витрачати на Ф1".
But for a company that's only just moved to making a profit we don't have the 350-400 million a year that you have to spend on F1.".

За прогнозами, протягом наступних десяти років смертність від раку зросте до 14 мільйонів на рік.
Over the next ten years, cancer deaths are projected to increase to over 14 million per year.

Але для компанії, яка тільки перейшла до отримання прибутку, у нас немає 350-400 мільйонів на рік, які потрібно витрачати на Ф1",- додав він.
For a company that's only just moved to making a profit, we don't have the 350-400 million a year that you have to spend on F1,” Palmer said.

За прогнозами, протягом наступних десяти років смертність від раку зросте до 14 мільйонів на рік.
Over the next ten years, it's projected that cancer deaths will increase to over 14 million per year.

Готовий буде Радбез ООН(де Росія, знову-таки, має право вето) виділити, наприклад,$500 мільйонів на рік на одну миротворчу операцію в Україні?
Will the UN Security Council(where Russia has the right to veto) be ready to allocate, for example, $500 million per year for one peacekeeping operation in Ukraine?

Ми ставимо за мету до 2022 року збільшити кількість туристів, які приїдуть до нас, до 50 мільйонів на рік.
We set the goal of doubling by 2022 the number of tourists who come to our country to 50 million people per year.

Мерседес Мерседес Міхаель Шумахер складає$ 10, 6 мільйонів на рік, але він робить ще 30 мільйонів доларів за індосаменти і має чисту вартість в розмірі 400 мільйонів доларів!
Mercedes driver Michael Schumacher makes $10.6 million per year but he makes another $30 million from endorsements and has a net worth of $400 million!.

Для отримання дозволу на відкриття казино тут, в Грузії, буде потрібно буде платити ГЛЕ 5 мільйонів на рік в слотах-.
For permission to open a casino here in Georgia will have to pay GEL 5 million a year on slots-.

І хоча представники Львівської залізниці підрахували, що на її утримання потрібно 5-6 мільйонів на рік, що є великою сумою для дотаційного району, тож звісно потрібна буде державна підтримка,- їх обов'язок знайти інвесторів та частину коштів для того, аби залізниця продовжила своє життя.
Although representatives of Lviv Railway calculated that they need 5-6 million per year for its maintenance, which is a great sum of money for subsidized region, so they, of course need a state support- their duty is to find a part of the investors and funds so that railroad could continue its existence.

Протягом 2 років після цього кардинального підвищення заробітної плати, прибуток компанії Ford підскочив на 200% до 60 мільйонів на рік.
Within two short years of the pay raise, Ford's profits increased by 200% to $60 million per year.

Деякі стверджують, що колишній Архієпископ Американський Димитрій захотів урізати плату Константинополю(яка складає аж до$2 мільйонів на рік), аби розібратися із кризою, але був примушений піти на спокій.
Some claim that former Archbishop Demetrios of America wanted to cut the payments to Constantinople(which total up to $2 million a year) to deal with the crisis but was forced to retire.

За підрахунками дослідників, до 2032 року кількість хворих зросте приблизно на 70% і досягне 22 мільйонів на рік.
According to the estimates of the researchers, the number of patients will increase by about 70% and will reach 22 million per year by 2032.

Якщо зазначена динаміка буде зберігатися в найближчі роки, загальне зростання реалізації послуг досягне більш 23 мільйонів на рік з тенденцією до зростання.
If this dynamics will continue in the coming years, the overall growth of sales of services to reach more 23 million per year with a tendency to increase.

Насправді, після завершення великої кількості транспортних робіт, що проводились в Лондоні протягом 2001-2002 років в листопаді того ж року, TfL встановила, що транспортний потік значно скоротився, і прогнозовані прибутки було зменшено до £130 мільйонів на рік.
In practice, once the extensive roadworks undertaken in London during 2001-2002 were lifted in November of that year, TfL found traffic levels had dropped noticeably, and the profit projection was lowered to £130 million per year.

Тепер є тридцятирічні люди, які у хедж-фондах і через партнерство з Goldman Sachs заробляють по двадцять, тридцять, сорок мільйонів на рік.
You had people in their thirties, through hedge funds and Goldman Sachs partner jobs, people who were making twenty, thirty, forty million a year.

В даний момент приріст обсягів створення юридичних осіб, а також обсяги споживання юридичних послуг становлять від 13, 5 мільйонів на рік і більше.
At the moment, growth of volumes of production of legal entities, as well as the volumes of consumption of legal services ranging from 13,5 million a year, and more.

Його зарплата сягає 4 мільйони на рік.
His annual salary is $4 million per year.