Що таке МІЛЬЙОНІВ ПТАХІВ Англійською - Англійська переклад

• million birds

Приклади вживання Мільйонів птахів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загинуло біля 120 мільйонів птахів.
Million birds are dead.

Через півострів щороку мігрують кілька мільйонів птахів.
Every year, several million birds migrate through the peninsula.

На берегах Моно гніздяться до 2 мільйонів птахів не менше, ніж 35 видів:.
On the shores of Mono nest up to 2 million birds not less than 35 species:.

Вчені назвали причину щорічної загибелі мільйонів птахів у США.
Researchers predict the movements of millions of birds across the United States.

Національне Одюбонівське товариство вважає, що 100 мільйонів птахів протягом року гинуть як здобич котів.
The National Audubuon Society says 100 million birds a year fall prey to cats.

У наступні сто років населення Шпак зросла до розрахунковими 150-200 мільйонів птахів.
In the intervening hundred years the starling population has grown to an estimated 150-200 million birds.

Національне Одюбонівське товариство вважає, що 100 мільйонів птахів протягом року гинуть як здобич котів.
The National Audubon Society says 100 million birds a year are killed by cats.

Десятки мільйонів птахів незаконно гинуть в регіоні Середземного моря, кожен рік це явище поширюється і в Румунії.
Tens of millions of birds are hunted illegally in the Mediterranean area every year, and that goes for Romania as well.

Національне Одюбонівське товариство вважає, що 100 мільйонів птахів протягом року гинуть як здобич котів.
The National Audubon Society says 100 million birds a year fall prey to cats in the U. S.

Восени понад 500 мільйонів птахів подорожують з Європи в Азію й Африку на зимівлю, а навесні вони повертаються назад.
Over 500 million birds make their way from Europe and Asia to Africa via Israel in the autumn and head back in the spring.

Доктор Стен Храм з Університету Вісконсіна оцінює, що лише в штаті Вісконсін близько 7 мільйонів птахів за рік вбивають коти.
Dr. Stan Temple of the University of Wisconsin estimates that in Wisconsin alone, about 7 million birds a year are killed by cats.

Понад 5 мільйонів птахів із щонайменше 250 видів пролітають через центр цього міста щоосені та щовесни, інформує«Guardian».
Over five million birds of 250 different species passes through Chicago every spring and autumn, writes The Guardian.

Ці водно-болотні угіддя слугують ключовим моментом на шляхах міграції мільйонів птахів, у тому числі білих лелек та японських кранів.
These wetlands serve as a key point in the migration routes of millions of birds, including White storks and Japanese cranes.

Скелясті береги материкової Антарктиди та її офшорні острови щовесни забезпечують місце для гніздування для понад 100 мільйонів птахів.
The rocky shores of mainland Antarctica and its offshore islands provide nesting space for over 100 million birds every spring.

Служба риболовлі й дикої природи США заявляє, що до двох мільйонів птахів загинуло в нафтових шахтах, з метою купання або водопою 1997 року.
The U.S. Fish and Wildlife Service reports that up to 2 million birds died landing in oil pits to bathe and drink in 1997.

Понад 5 мільйонів птахів із щонайменше 250 видів пролітають через центр цього міста щоосені та щовесни, інформує«Guardian».
More than 5 million birds from at least 250 different species fly through the Windy City's downtown every fall and spring, the Guardian reported.

На Entebbe, в районі, також називаються Lutembe бухти, ви знайдете білий крилаті чорно-крячок спочинок 2 млн до 3 мільйонів птахів!
In the Entebbe area, also termed as Lutembe bay, you will find a White winged Black-Tern roost of 2 million to 3 million birds!

Служба риболовлі й дикої природи США заявляє, що до двох мільйонів птахів загинуло в нафтових шахтах, з метою купання або водопою 1997 року.
The U.S. Fish and Wildlife Service reports that up to 2 million birds died landing in oil pits to bathe and drink in 1997. Fish and Wildlife says netting has improved that situation somewhat.

Натомість закордонні дослідження свідчать, що лише в Афро-Євразійському регіоні від ураження струмом гинуть сотні тисяч птахів, а від зіткнення з лініями електропередач- десятки мільйонів птахів.
The review shows that in the African-Eurasian region alone, hundreds of thousands of birds die annually from electrocution and tens of millions of birds from collision with power lines.

Вірус H5N1 убив, по крайней мере, 164 чоловік в світі, починаючи з 2003 року, і більше 200 мільйонів птахів загинули або були знищені, щоб запобігти поширенню хвороби.
The H5N1 virus is known to have infected 270 people and killed at least 164 worldwide since 2003, most of them in Asia, and over 200 million birds have died from it or have been killed to prevent its spread.

Спалахи в Південно-Східній Азії, внаслідок яких загинуло чи було знищено понад 150 мільйонів птахів, мали серйозні наслідки для сільського господарства і особливо для численних сільських жителів, що одержують засоби існування та продукти харчування зі своїх присадибних ділянок.
The south-east Asian outbreaks, which have resulted in the death or destruction of more than 150 million birds, have had severe consequences for agriculture and most especially for the many rural farmers who depend on small backyard flocks for income and food.

Під час весняної та осінньої міграції через її територію пролітають мільйони птахів.
In spring and fall millions of birds migrate through the area.

Вони шумлять і вбивають мільйони птахів.
Oil and gas drilling kills millions of birds.

Сінокосіння може також вбити до мільйона птахів на рік.
Cutting hay may kill up to a million more birds a year.

Вони шумлять і вбивають мільйони птахів.
They kills millions of birds and bats.

Птахи цього види живуть в північній частині Тихого океану і розмножуються у величезних колоніях(понад мільйон птахів) на північному заході Гавайських островів.
These albatrosses live in the North Pacific ocean and breed in vast colonies over a million birds on the midway Atoll, Northwest Hawaiian Islands.

Оцінки, проведені Службою риболовлі й дикої природи США, показують, що мільйони птахів помирають щороку внаслідок зіткнення з лініями електропередач.
Estimates made by the U.S. Fish and Wildife Service demonstrate millions of birds die each year as a result of colliding with transmission lines.

Кілька різних штамів пташиного грипу також циркулюють в азіатських країнах, в тому числі, в Південній Кореї, де в рамках боротьби із захворюванням вже знищені мільйони птахів.
Several different strains of avian influenza have also been circulating in Asian countries, including South Korea, where millions of birds have been culled to curb the disease.

Колонії, що включають понад мільйон птахів, зустрічаються як на широті тропіків(наприклад, в районі острова Кірітіматі в Тихому океані), так і за полярним колом(як в Антарктиці, так і в Арктиці).
Colonies of over a million birds have been recorded, both in the tropics(such as Kiritimati in the Pacific) and in the polar latitudes(as in Antarctica).