Приклади вживання Мільйон миль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мільйон миль гарантії.
Million Mile Warranty.Тесла стверджує, що її нова батарея може прослужити мільйон миль.
Власне кажучи, це авто проїхало понад мільйон миль звичайними дорогами і без жодної аварії.
And in fact, this car has driven over a million miles without any accidents on regular roads.Тесла стверджує, що її нова батарея може прослужити мільйон миль.
Tesla may soon have a battery that can last a million miles.Декілька років тому я помітив, що в мене назбирався один мільйон миль в польотах з United Airlines.
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.Ви також маєте приблизно мільйон миль унікальних фізичних структур, які вимагають спеціальних змін.
You also have nearly a million miles of unique physical structures that require special alterations.У найближчому, або в перихеліоні,орбіті Землі в січні проходить приблизно 91 мільйон миль від Сонця.
At its closest, or perihelion,the Earth's orbit takes it approximately 91 million miles from the Sun in January.Вебб обертатиметься на орбіті приблизно 1, 5 мільйона км(1 мільйон миль) від Землі в другій точці Лагранжа.
Webb will reside in an orbit about 1.5 Саме тому Embraer був оцінений 1 під час і час підтримки клієнтів знову, і це також, чому в даний час більш 1,200 зцих літаків, що знаходяться в експлуатації з комбінованим 26 мільйон миль прольотів.
This is why Embraer has been ranked 1 in customer support time and time again, and this is also why there are currently over1,200 of these jets in service with a combined 26 million miles flown.Сьогодні, після чотирьох років на посаді, після того, як я налітала майже мільйон миль та відвідала 112 країн, моя віра в нашу націю тільки посилилася.
And so today, after four years in this job, traveling nearly a million miles and visiting 112 countries, my faith in our nation is even stronger.Інфраструктура природного газу США включає мільйон миль труб і мільйони клапанів, арматури, резервуарів, компресорів та інших компонентів, які працюють 24 годин на день, 7 днів на тиждень для доставки природного газу до вашого будинку.
The U.S. natural gas infrastructure includes a million miles of pipes and З великим, озеро басейн у стилі, пальми, фонтани і пікніків,ви обов'язково відчуєте себе мільйон миль від нескінченної хвилювання в місті тут.
With a large, lake-style pool, palm trees, fountains and a picnic area,you are sure to feel a million miles away from the never-ending excitement in the city here.Сьогодні, після чотирьох років на посаді, після того, як я налітала майже мільйон миль та відвідала 112 країн, моя віра в нашу націю тільки посилилася.
So today, after four years in this job, traveling nearly a million miles, visiting 112 countries, my faith in our country and our future is stronger than ever.Сьогодні, після чотирьох років на посаді, після того, як я налітала майже мільйон миль та відвідала 112 країн, моя віра в нашу націю тільки посилилася.
Today, after four years in this job, after traveling nearly 1 million miles and visiting 112 countries around the world, my faith in our country and our future is stronger than ever.Космічний корабель летітиме 4 мільйони миль до поверхні Сонця.
The spacecraft will be 4 million miles near to the surface of the sun.Мільйонів миль від Землі.
Million Miles to Earth.Мільйонів миль від Землі.
Previous 20 Million Miles to Earth.Люди проїхали сім мільйонів миль.
People have ridden seven million miles.Скільки часу буде потрібно, щоб проїхати 93 мільйони миль?
How long would it take to drive 93 million miles?За моїми підрахунками- мільйони миль у вашому черепі.
Астероїд пролетить близько в 2, 8 мільйонах миль від нас, це просто крихітна відстань за астрономічними мірками.
The asteroid will fly about 2.8 million miles from us, it's just a tiny distance in astronomical terms.Це було всього 870 мільйонів миль(1, 4 мільярда кілометрів) від Землі, що є просто каменем для Сатурна.
It was still just 870 million miles(1.4 billion kilometers) from Earth, which is a mere stone's throw for Saturn.Наразі наші автомобілі проїхали самі більше ніж 1, 4 мільйони миль, і вони їздять кожного дня по вулицях Маунтін В'ю, що в Каліфорнії, і Остіну в Техасі.
Now our cars have self-driven more than 1.4 million miles, and they're out every day on the streets of Mountain View and Austin, Texas.На неймовірній відстані в 93 мільйони миль(150 мільйонів кілометрів) ми не можемо повністю оцінити, наскільки далеко знаходиться Сонце.
At the incredible distance of 93 million miles(150 Дальня опозиція Марса можезнаходитися на відстані більше, ніж 60 мільйонів миль(97 млн. кілометрів).
During a distant opposition,Mars can be more than 60 million miles(97 Це астероїди і комети з орбітами, які розміщені в межах 28 мільйонів миль від орбіти Землі навколо Сонця.
The NEOs are asteroids and comets with orbits that come within 28 million miles of Earth's path around the sun.Безпілотний Hayabusa2 прибув на астероїд в середу 27 червня 2018,приблизно за 280 мільйонів кілометрів(170 мільйонів миль) від Землі.
The unmanned Hayabusa2 has arrived at the asteroid Wednesday, June 27, 2018,about 280 Компанія Waymo оголосила, що її безпілотні автомобілі проїхали 10 мільйонів миль по дорогах загального користування в США.
The company announced earlier this month that its autonomous vehicles have driven 10 million miles on public roads in the United States.Цей штат має один з найвищих показників смертельних випадків на 100 мільйонів миль шляху.
These states alsohave some of the highest numbers of fatalities per 100 million miles driven in the country.
