Що таке МІЛЬЙОН ПІДПИСІВ Англійською - Англійська переклад

• million signatures

Приклади вживання Мільйон підписів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кампанії Мільйон підписів.
The One Million Signatures Campaign.

Для цього потрібно зібрати мільйон підписів.
We need to get 1 million signatures.

ІВ: Але хто ж припускав, що мільйон підписів- це тисячу разів по тисячі?
IW: But, who would have guessed one million signatures is, like, a thousand times a thousand?

Було зібрано понад 1 мільйон підписів.
Over one million signatures were gathered.

Петиція про пере зйомках фіналу«Ігри престолів» набрала мільйон підписів.
Petition re filming the final«Game of Thrones» won a million signatures.

Повинен був бути мільйон підписів.
One million signatures needed.

У Баварії для ініціювання подібного референдуму необхідно зібрати 1 мільйон підписів.
In Bavaria, you have to collect 1 million signatures to initiate such a referendum.

Уже зібрали майже мільйон підписів.
We collected a million signatures almost.

Один мільйон підписів з щонайменше семи європейських країн гарантує розгляд петиції у Брюсселі.
One million signatures from at least seven EU countries will guarantee a debate in Brussels.

Було зібрано понад 1 мільйон підписів.
Over one million signatures were turned in.

Петиція з вимогою до уряду скасувати новий податок за два дні набрала майже мільйон підписів.
A petition demanding that the government roll back the tax increase received almost a million signatures in two days.

Для цього потрібно зібрати мільйон підписів.
It has to collect 1 million signatures.

Петиція про імпічмент Трампа, підготовлена адвокатом з Массачусетсу Джоном Боніфасом, зібрала понад мільйон підписів.
A petition drive to impeach Trump, organised by Massachusetts lawyer John Bonifaz, has gathered more than a million signatures.

Мета кампанії- зібрати мільйон підписів.
The goal is to collect 1 million signatures.

Кампанія"Мільйон Підписів", яку проводять жительки Мьянми, працюючи разом, має на меті внести зміни у права людини, та встановити демократію в країні.
The Million Signatures Campaign of women inside Burma working together to change human rights, to bring democracy to that country.

Мета кампанії- зібрати мільйон підписів.
The first goal is to gather 1 million signatures.

Якщо організатори EIO зберуть мільйон підписів в семи країнах Євросоюзу, Європейська Комісія буде зобов'язана організувати публічні слухання.
If organizers could get at least 1 million signatures from seven countries, the EU's executive body, the European Commission, would have had to hold a hearing on it.

Мета кампанії- зібрати мільйон підписів.
The aim of the Campaign is one million signatures.

В цьому контексті не можна було не помітити, як вистрибував Петро Симоненко за кожним«європейським» епізодом у нашому парламенті й нагадував про«мільйон підписів за референдум».
In this context it was difficult not to notice Petro Symonenko jumping with every European episode in the parliament and reminding about“a million signatures for the referendum.”.

Мета кампанії- зібрати мільйон підписів.
The minimum target is to gather one million signatures.

Відповідно до Лісабонського договору, громадяни ЄС також можуть просити Комісію прийняти законодавство у цій галузі через петицію, що містить мільйон підписів, але це не є обов'язковим до виконання.
Under the Lisbon Treaty, EU citizens are also able to request the Commission to legislate in an area via a petition carrying one million signatures, but this is not binding.”.

Мета кампанії- зібрати мільйон підписів.
The Organization's initial goal was to collect one million signatures.

Відповідно до Лісабонського договору, громадяни ЄС також можуть просити Комісію прийняти законодавство у цій галузі через петицію, що містить мільйон підписів, але це не є обов'язковим до виконання.
Under the Lisbon Treaty, EU citizens would also be able to request the Commission to legislate in an area via a petition carrying one million signatures, but it would not be binding.

Петиція проти Brexit набрала майже мільйон підписів.
Stop Brexit petition meets one million signatures.

Ми зібрали 4, 5 мільйони підписів.
And they got 4.5 million signatures.

А згодом назбирати по всій Росії 2 мільйони підписів.
Independent candidates have to submit two million signatures from across Russia.

Ярослав Качинський передав у комісію більше 1, 65 мільйонів підписів.
Kaczynski has collected 1.65 million signatures.

Тому ми подумали:"Хм… Петицію з мільйоном підписів.
So we thought,"Hmm… a petition with one million signatures.

Зібрати три мільйони підписів.
Sell three million copies.