Що таке МІЛЬЯРДА РОКІВ ТОМУ Англійською - Англійська переклад

• billion years ago
• million years ago

Приклади вживання Мільярда років тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мільярда років тому зіткнулися дві жахливі чорні діри.
TWO BILLION years ago, two black holes collided.

Вона закінчила формуватися ще 16 мільярда років тому.
The whole evolution began 16 billions of years ago.

Ці гравітаційні хвилі були згенеровані більше мільярда років тому, коли зіткнулися дві масивні чорні діри у далекому Всесвіті.
These gravitational waves were produced over a billion years ago when two massive black holes collided, in the distant Universe.

За його словами, океан на Марсі був 4, 3 мільярда років тому.
It is known that Mars had an ocean 4.3 million years ago.

Опинившись на Землі півтора мільярда років тому, ви б не дізналися рідну планету ще й тому, що доба тоді були коротші, ніж зараз, на цілих шість годин.
Once on the Ground half a billion years ago, you wouldn't know their home planet because the day was shorter then than now, for six hours.

Вулканічна діяльність на Меркурії припинилася 3, 5 мільярда років тому.
Volcanic activity on Mercury stopped 3.5 bn years ago.

Чверть мільярда років тому ніхто не міг передбачити, що цим архозаврам судилося перетворитися в найперших динозаврів мезозойської ери!
A quarter of a billion years ago, no one would have guessed that these archosaurs were destined to evolve into the first dinosaurs of the Mesozoic Era!

Ми думаємо це сталося, це розпочалося приблизно 2, 4 мільярда років тому.
We think this happened to start to happend about 2,4 biliion years ago.

Ядро, що лежить на глибині понад 5000 км, почало твердішати близько мільярда років тому, і воно досі росте зі швидкістю приблизно 0, 5 мм на рік..
The core, which lies more than 5,000km down, started to solidify about a billion years ago- and it continues to grow about 0.5mm each year..

Місяць єдиний природний супутник Землі який з'явився близько 4, 6 мільярда років тому.
The Moon is the Earth's only natural satellite formed 4.6 million years ago.

Гіпотеза вчених припускає, що на ранніх етапах розвитку Всесвіту, приблизно 13, 8 мільярда років тому, велика частина матерії світу перебувала в стані кварк-глюонної плазми.
The hypothesis of scientists suggests that at the early stages of the development of the universe, about 13.8 billion years ago, most of the matter of the world was in the state of a quark-gluon plasma.

Тисячі скам'янілості були знайдені протягом останніх семи десятиліть, показуючи, що він жив на дні океану, без рота, кишечника або ануса, півтора мільярда років тому.
Thousands of the fossils have been found over the past seven decades, revealing that it lived at the bottom of the ocean, without a mouth, intestines or anus, half a billion years ago.

Після того, як зразок досяг місячної поверхні, він зазнав впливу кількох інших подій, одна з яких частково розплавила його 3, 9 мільярда років тому і, можливо, поховала під поверхнею.
Once the sample reached the lunar surface, it was affected by several other impact events, one of which partially melted it 3.9 billion years ago, and which probably buried it beneath the surface.

Згідно з однією з найбільш популярних моделей освіти Місяць, природний супутник нашої планети міг з'явитися в результаті зіткнення якогось космічного тіла з Землею понад 4, 5 мільярда років тому.
According to one of the most popular models for the formation of the moon, the natural satellite of our planet might appear in the result of collision of a cosmic body with the Earth over 4.5 billion years ago.

Кисень в ній почав з'являтися лише приблизно 2, 2 мільярда років тому, після так званої«великої кисневої катастрофи«, коли перші фотосинтезуючі мікроби почали поглинати атмосферний СО2 і насичують її киснем.
Oxygen in it began to appear only about 2.2 billion years ago, after the so-called“great oxygen disaster”, when the first photosynthetic microbes began to absorb atmospheric CO2 and saturate it with oxygen.

Аналіз інших зразків поверхні підтвердив гіпотезу«гігантського удару», яка тепер представляє собою загальноприйнятий погляд на формування Місяця у процесі потужного удару по Землі 4, 5 мільярда років тому.
The analysis of other surface samples confirmed the“giant impact hypothesis”, which now represents a generally accepted view of the formation of the Moon in the process of a powerful impact on Earth 4.5 billion years ago.

На сьогоднішній день є кілька викопних свідоцтв того, що мікроби вже існували в первісному океані Землі приблизно 3, 4 мільярда років тому, однак багато вчених вважають, що життя могло зародитися набагато раніше цієї позначки.
To date, there is some fossil evidence that germs already existed in the primary ocean of the Earth about 3.4 billion years ago, but many scientists believe that life could arise much earlier in this level.

При цьому вчені зосередилися на фазі після так званої Late Heavy Bombardment(«Пізнього важкого бомбардування»), фази з важкими зіткненнями з почасти дуже великими астероїдами, що закінчилася приблизно 3, 8 мільярда років тому.
While scientists have focused on the phase after the so-called Late Heavy Bombardment(“Late heavy bombardment”), phases of heavy clashes with partly very large asteroids, which ended approximately 3.8 billion years ago.

Оскільки Великий вибух стався 13, 8 мільярда років тому, ми фактично озираємося в часі, спостерігаючи як ці квазари і надмасивні чорні діри з'явилися лише після 800 мільйонів років після створення(відомого) Всесвіту.
As the Big Bang took place 13.8 billion years ago, we are effectively looking back in time, seeing these quasars and super massive black holes as they appeared only about 800 million years after the creation of the universe.

На цей рахунок у вчених є декілька теорій, і, наприклад, присутність води на Землі пояснюється тим, що її могли“завезти” на нашу планету астероїди і комети, які бомбардували поверхню Землі приблизно 3, 8 мільярда років тому.
On this account scientists have several theories, and, for example, the presence of water on Earth due to the fact that it could«deliver» on our planet asteroids and comets, bombardirovschika the surface of the Earth approximately 3.8 billion years ago.

Автори зосередилися на етапі від 1, 8 до 0, 8 мільярда років тому, який іноді називали«нудним мільярдом», так як в цей час не відбувалося істотних змін середовища, а також спостерігалася уявна стабільність в еволюції і активності літосфери.
The authors concentrated on the stage from 1.8 to 0.8 billion years ago, sometimes called a“dull billion”, because at that time there were no significant changes in the environment, and there was also apparent stability in the evolution and activity of the lithosphere.

І якщо наша спостережуваний Всесвіт могла з'явитися в результаті закінчення інфляції в нашому регіоні простору близько 13, 8 мільярда років тому, існують області, в яких інфляція триває- створюючи все більше і більше простору і народжуючи Великі Вибуху- і по сей день.
And if our observed Universe could appear as a result of the end of inflation in our region of space about 13,8 billion years ago, there are areas in which inflation continues- creating more and more space and giving rise Big Explosion- to this day.

На основі геоморфологічних і теплових зображень каналів відтоку(довгих і широких низовин, викликаних тривалими повенями і ерозією) і Арабської землі на півночі планети вчені показали, що приблизно 3, 4 мільярда років тому на її поверхню впали два астероїда.
On the basis of geomorphologic and thermal images of the outflow channels(long and wide lowlands, caused by the prolonged floods and erosion) and the Arab lands in the North of the planet, scientists showed that around 3.4 billion years ago to its surface fell two asteroid.

Геологи університету Райса в США пояснили, що стало причиною Кисневої катастрофи або«Великого кисневого події» 2, 5 мільярда років тому, коли атмосфера Землі кардинально змінилася і наситилася киснем, важливим для дихання і появи складного життя.
Geologists rice University in the USA explained what caused the Oxygen catastrophe or the“Great oxygen event” 2.5 billion years ago, when the Earth's atmosphere has changed dramatically, and saturated with oxygen is important for respiration and the emergence of complex life.

Для симуляції умов навколишнього середовища 4, 2 мільярда років тому, 715 мільйонів років тому і насьогодні, дослідники адаптували трьохвимірну модель загальної циркуляції з врахуванням збільшення сонячної радіації, в міру того, як наше Сонце прогрівалося протягом свого життя, а також зміни атмосферних композицій.
To simulate environmental conditions 4.2 billion years ago, 715 million years ago today researchers have adapted a 3-D model of general circulation to account for the increase in solar radiation as our Sun warms throughout life as well as changing atmospheric compositions.

Вивчаючи породи, що сформувалися в околицях таких підводних вулканів, які існували на місці сучасної Південної Африки 2, 4 мільярда років тому, вчені натрапили на імовірно найдавніший зразок багатоклітинного життя на Землі, який був не рослиною чи твариною, а грибом.
Studying the rocks formed in the vicinity of such underwater volcanoes that existed in place of modern South Africa 2.4 billion years ago, scientists came across a supposedly ancient sample of multicellular life on Earth, which was not a plant or an animal, but a fungus.

Геологи університету Райса в США пояснили, що стало причиною Кисневої катастрофи або«Великого кисневого події» 2, 5 мільярда років тому, коли атмосфера Землі кардинально змінилася і наситилася киснем, важливим для дихання і появи складного життя.
Geologists at Rice University in the United States explained what caused the Oxygen Disaster or the“Great Oxygen Event” 2.5 billion years ago, when the Earth's atmosphere changed dramatically and was saturated with oxygen, which is important for breathing and the emergence of a complex life.

Незвичайні структури, знайдені в породах палеопротерозойської ери, що сформувалися в околицях міста Франсвілль приблизно 2, 1 мільярда років тому, привернули увагу близько шести років тому, коли вчені з університету Пуатьє виявили тут безліч химерних структур, схожих на відбитки тіл багатоклітинних тварин.
The unusual structures found in the breeds of the Paleoproterozoic Era created in the neighborhood of the city of Fransvill about 2.1 billion years ago drew attention about six years ago when scientists from Poitiers university found a set of the fancy structures similar to prints of bodies of multicellular animals here.

Незвичайні структури, знайдені в породах палеопротерозойської ери, що сформувалися в околицях міста Франсвілль приблизно 2, 1 мільярда років тому, привернули увагу близько шести років тому, коли вчені з університету Пуатьє виявили тут безліч химерних структур, схожих на відбитки тіл багатоклітинних тварин.
Unusual structures found in the rocks of the Paleoproterozoic era, which formed around the city of Mansville about 2.1 billion years ago, attracted the attention about six years ago, when scientists from the University of Poitiers discovered there are many quaint structures, like the imprint of bodies of multicellular animals.